OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We invite you to explore the apartment listing in the Optima investment in Gdańsk, located at Jasińskiego 32. This featured listing is a 3-room apartment with an area of 61.88 m², in a developer's state, with the option of turnkey finishing. Key Information: 3 rooms | 61.88 m² Gdańsk, Jasińskiego 32 | Optima investment Developer condition Possibility of turnkey apartment finishing Property: The apartment spans 61.88 m², comprising: living room with kitchenette, Bedroom I, Bedroom II, hallway, bathroom, and wardrobe. The apartment is sold in a developer's state, allowing for interior design according to your personal needs. We also offer the possibility of turnkey finishing – a convenient solution for those who wish to move in quickly without engaging time in the renovation process. The apartment includes two storage rooms measuring 6.47 m² and 9.32 m², and an additional ground parking space available for PLN 30,000. Location: Optima is a modern residential investment by developer Inpro, located in the dynamically developing Jasień district in Gdańsk. The surrounding area guarantees proximity to green and recreational areas, while also offering excellent public and car transport options. The travel time to Gdańsk city center takes about 15 minutes thanks to the nearby entrance to the Tri-City ring road, with numerous services, educational facilities, and shops nearby, including the Designer Outlet Gdańsk approximately 1.9 km away. The advertised price of PLN 830,000 is for the apartment in a developer's state. For a finished unit, the price will be PLN 899,000 (renovation completion time - 2 months from the deposit payment). ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE SUPERVISED BY LICENSED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! Feel free to schedule a viewing. kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 The proposals presented above do not constitute a commercial offer in the sense of legal regulations but are informational in nature. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each listing is thoroughly checked and current.

EXCLUSIVE LISTING ONLY AT OSSA REAL ESTATE! Discover a new apartment in a charming pre-war tenement house in the heart of Gdańsk, located on Łąkowa Street. We present for sale a 2-room apartment covering an area of 69.17m². Key Information 2 rooms | 69.17m² Gdańsk, Łąkowa Street The property is completely new, finished to a high standard New window frames High ceilings - 3.4m The Property This showcased property is a two-room apartment boasting an extraordinary ambiance. The interiors are fully renovated while preserving the character of the tenement buildings. High ceilings, new window frames, and rounded walls lend the interiors a distinctive charm. The apartment, with an area of 69.17m², includes the following spaces: living room divided into two zones (a living area and a dining zone); a bedroom with built-in wardrobes; a kitchen with a window; a hallway; a bathroom with a WC and shower; a utility room. The Location Łąkowa Street is among the most atmospheric and historic places on the map of Gdańsk, situated just steps away from the bustling Old Town. Here, enveloped by majestic pre-war tenement houses, one can truly feel the spirit of the city – elegance from past eras seamlessly blended with the vibrant energy of a modern metropolis. The area captivates with architecture from the turn of the 19th and 20th centuries, cobbled streets, and lush greenery creating an unparalleled ambience in this part of Gdańsk. Despite proximity to the center, Łąkowa Street offers a unique intimacy and tranquility, much sought after by those valuing privacy and prestige. Numerous art galleries, trendy restaurants, cafes, theatres, and picturesque spots along the Motława River are in direct vicinity. A stroll to Long Market or the Baltic Philharmonic takes merely a few minutes, and public transport ensures quick access to every corner of the Tri-City. It’s a location for the discerning – for those who wish to reside in a place steeped in soul and history, while not forgoing urban comfort. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED BROKER KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SAFE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! I invite you to a presentation. kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 The proposals described herein do not constitute a commercial offer as defined by law but are for informational purposes. All property data has been obtained from the owner's declarations. The Ossa Real Estate team strives to ensure every offer is thoroughly checked and up-to-date.

Na sprzedaż prezentujemy Państwu luksusowy apartament o powierzchni 100,70m2 z bezpośrednim widokiem na Rzekę Motławę i Stare Miasto Gdańska.Kameralna inwestycja nagrodzona tytułem NAJLEPSZEJ INWESTYCJI ROKU 2019 natomiast w roku 2020 znalazła się na 5 miejscu w rankingu NAJLEPSZYCH INWESTYCJI MIESZKANIOWYCH W POLSCE.Nadmotławie to luksusowa inwestycja nad Motławą skierowana do osób, które cenią sobie komfort, liczne udogodnienia i lokalizację z pełnym zapleczem handlowo-usługowym. Na terenie osiedla do dyspozycji mieszkańców lobby z concierge | strefa fitness | kids club.NieruchomośćPrezentowana nieruchomość o powierzchni 100,70m2 na którą składa się:salon z aneksem kuchennym i wyjściem na przeszklony taras z kominkiem bio;sypialnia z łazienką;gabinet;przedpokójłazienka z WC i prysznicem.Nieruchomość znajduje się na 1 piętrze. Nietuzinkowy projekt sprawia, że w tym wnętrzu można poczuć się wyjątkowo.Apartament sprzedawany z całym wyposażeniem.Do nieruchomości przynależy miejsce parkingowe w cenie. WSZYSTKIE TRANSAKCJE W NASZYM BIURZE PRZEPROWADZANE SĄ POD NADZOREM LICENCJONOWANEGO POŚREDNIKA KEVIN OSOWSKI (NR LICENCJI 27841).BEZPIECZNE TRANSAKCJE WSPIERAMY WAŻNĄ POLISĄ OC!Potrzebujesz wsparcia kredytowego?Nasz doradca finansowy przygotuje bezpłatnie pełną ofertę wszystkich liczących się banków.Myślisz o sprzedaży? Nasze biuro pomoże Wam na każdym etapie transakcyjnym. Po prostu zadzwoń.www.ossa-nieruchomosci.plW przypadku dodatkowych pytań, pozostaję do dyspozycji.784-951-666Przedstawione powyżej propozycje nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa, lecz mają charakter informacyjny. Wszelkie dane dotyczące nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń właściciela.Zespół Ossa Nieruchomości dokłada wszelkich starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona i aktualna.For sale, we present a luxurious apartment with an area of 100.70m2, offering a direct view of the Motława River and the Old Town of Gdańsk.This intimate investment was awarded the title of BEST INVESTMENT OF THE YEAR 2019, and in 2020 it ranked 5th in the BEST RESIDENTIAL INVESTMENTS IN POLAND. Nadmotławie is a luxurious development on the Motława River aimed at those who value comfort, numerous amenities, and a location with full commercial and service facilities.Residents have access to a lobby with a concierge, a fitness area, and a kids club.The presented property of 100.70m2 includes:a living room with a kitchenette and access to a glazed terrace with a bio fireplace;a bedroom with a bathroom;a study;a hallway;a bathroom with a toilet and shower.The property is located on the 1st floor.The unique design makes this interior feel exceptional.The apartment is sold fully furnished.A parking space is included in the price.ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF A LICENSED BROKER, KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841).WE SUPPORT SAFE TRANSACTIONS WITH VALID LIABILITY INSURANCE!Do you need financial support?Our financial advisor will prepare a complete offer of all major banks for free.Thinking about selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just call.www.ossa-nieruchomosci.plA RECOMMENDED OFFER!I invite you to a presentation.784-951-666The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are informational. All data concerning the property was obtained based on the owner's statements.The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

We are delighted to present to you an extraordinary villa situated along the Vistula river shoreline. This is an investment that has truly redefined luxury within the realm of real estate. The property offered for sale is a lavish villa encompassing 717m², gracefully positioned on Vistula River's banks. Spanning a plot of 820m², it is located in the prime shoreline area. Property Details: The villa's interior is an exquisite blend of superior materials and high-quality utility equipment. Crafted to the highest standards, materials utilized include: flooring of natural oak, kitchen appliances by Gaggenau, as well as furniture from esteemed Italian brands like Poliform, Rimadesio, Flexform, and bathroom amenities by AntonioLupi. The entire property is distributed over three floors comprising: Ground Floor (261.1m²) - spacious living room with dining area and dual kitchens (170.1m²) equipped with GAGGENAU appliances; dressing room (5.5m²); bathroom (5.5m²) featuring AntonioLupi amenities; 3-car garage (80m²). First Floor (238m²) - bedroom (29.9m²); dressing room (38.2m²); bathroom with sauna and relaxation corner (42.8m²); hall (42.9m²); laundry room (8.3m²) furnished with Miele appliances; technical room (14m²); toilet (4.5m²); study (24.7m²); drying room (11.9m²); dressing room (20.9m²). Second Floor (218.4m²) - room with bathroom (52.8m²); additional room (24.1m²); a gym (45.1m²) featuring KETTLER equipment; recreational room (11m²); bathroom (7.7m²) supplied by AntonioLupi amenities; hall (24.2m²); technical area (53.5m²). Additional Information: Includes bio fireplaces (living room and first floor), garden irrigation systems, smart home technologies, air conditioning by MITSUBISHI ELECTRIC, sauna, gym, central vacuum, a SONOS sound system spanning 9 zones, and SIM2 projectors. Roof construction features: pitched roof - mineral wool, membrane, SWISSPEARL fiber cement board; flat roof - mineral wool, membrane. Security systems are comprehensive with external cameras and alarm systems. The home's entrance is fingerprint-secured. The property is offered with full furnishing and equipment. All transactions at our agency are supervised by licensed broker Kevin Osowski (License No. 27841). Safe transactions are supported by a valid liability policy! Visit us at: www.ossa-nieruchomosci.pl. You are invited for a presentation. Contact: kevin@ossa-nieruchomosci.pl, Phone: 784-951-666 The above proposals do not constitute a trade offer according to legal regulations but are for informational purposes. All property details are obtained from the owner's statements, and Ossa Real Estate team ensures each offer is thoroughly verified and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! Discover an extraordinary property – a townhouse in Lower Sopot, located on Grunwaldzka Street, on a charming plot sized at 563m². Available for sale is a three-story building, boasting a total area of 228.35m². Basic Information: Plot No. 24/2, area of 563m²; The plot is governed by the Local Spatial Development Plan; Property is listed in the Register of Monuments; Townhouse covers a total area of 228.35m²; Situated just 150 meters from Sopot’s sandy beach. Property Highlights: This property presents an excellent opportunity for investors seeking a prime location in the Tri-City area. The versatile townhouse can effortlessly transform into a boutique hotel, rental apartments, or commercial/office spaces. Its attractive location and proximity to the sea only amplify its desirability on the Tri-City architectural map. Basement Floor (49.45m²): Staircase (1.24m²), Hallway (5.76m²), Vestibule (0.75m²), Storage (41.7m²). Ground Floor (100.24m²): Staircase (5.94m²), Hallway (8.61m²), Kitchen (10.80m²), Bathroom (5.19m²), WC (2.14m²), Room (17.78m²), Room (24.66m²), Room (13.8m²), Veranda (11.32m²). First Floor (78.66m²): Hallway (8.31m²), Kitchen (11.4m²), Bathroom (3.48m²), WC (1.62m²), Room (15.42m²), Room (23.72m²), Room (11m²), Veranda (3.71m²). Location: Lower Sopot is an elegant and lively section of this coastal resort, blending historical charm with modern flair. Situated near the beach, it’s perfect for relaxation and seaside strolls. The distinguished streets of Lower Sopot, like the famous Monte Cassino, are brimming with restaurants, cafes, and art galleries, imparting an artistic vibe. It is also home to the iconic Sopot Pier. Lower Sopot thrives as a cultural and entertainment center, drawing in both tourists and locals with its myriad of events. Luxurious hotels, stylish villas, and beautifully maintained parks complete the picture of this prestigious location, harmonizing the peace of a seaside retreat with the vibrancy of city life. Its coveted position ensures this townhouse’s value will flourish over the forthcoming years. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE WATCHFUL EYE OF LICENSED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SAFE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! For more information, please feel free to reach out. kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 Please note, the proposals mentioned are for informational purposes and do not constitute a formal commercial offer as defined by law. Information regarding the property is provided based on the owner’s declarations. The team at Ossa Real Estate takes meticulous care to ensure each offering is verified and up-to-date.

Prezentujemy Państwu Dom jednorodzinny w wyjątkowo historycznym miejscu przy Placu Rybaków w Dolnym Sopocie. Nieruchomość z działką 217m² na Placu Rybaków, zlokalizowana 100 metrów od piaszczystej plaży w Sopocie. Podstawowe informacjepowierzchnia użytkowa domu 122m²powierzchnia użytkowa łącznie z garażem 152,4m²garaż - 20m²łączna powierzchnia działki 217m² (działka nr. 92)budynek jest wpisany do gminnej ewidencji zabytkówteren objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennegozabudowa mieszkaniowo-usługowa.100 metrów od piaszczystej plaży w Sopocie.Nieruchomość wpisana jest do Gminnej Ewidencji Zabytków, zatem jakiekolwiek przebudowy muszą odbyć się pod nadzorem Sopockiego konserwatora. Plac Rybaków w Dolnym Sopocie to jedno z charakterystyczniejszych miejsc w nadmorskim kurorcie. Znajduje się w centralnej części miasta, w pobliżu mola i plaży, stanowiąc ważny punkt na mapie trójmiasta.LokalizacjaPlac Rybaków w Sopocie to przestrzeń, która zyskuje szczególną uwagę zarówno mieszkańców, jak i turystów.Położony w bezpośrednim sąsiedztwie morza Bałtyckiego, w samym sercu Sopotu, jest idealnym miejscem do odpoczynku i codziennego życia.Jego nazwa nawiązuje do rybackiej tradycji miasta, a obecność starych domków rybackich dodaje mu niepowtarzalnego charakteru.Otoczony restauracjami i terenami rekreacyjnymi, Plac Rybaków stanowi doskonałą scenerię do spędzania czasu nad Zatoką Gdańską.Warto również zwrócić uwagę na zabytkową architekturę okolicznych budynków, które harmonijnie współgrają z nowoczesnym charakterem tego miejsca.Plac Rybaków to doskonałe miejsce, by poczuć wyjątkowy klimat Sopotu, łączący w sobie tradycję, naturę i artystyczną duszę nadmorskiego kurortu.Budynek przeszedł gruntowny remont 20 lat temu | 1914 rok budowy. WSZYSTKIE TRANSAKCJE W NASZYM BIURZE PRZEPROWADZANE SĄ POD NADZOREM LICENCJONOWANEGO POŚREDNIKA KEVIN OSOWSKI (NR LICENCJI 27841).BEZPIECZNE TRANSAKCJE WSPIERAMY WAŻNĄ POLISĄ OC!www.ossa-nieruchomosci.plW przypadku dodatkowych pytań, pozostaje do Państwa dyspozycji.kevin@ossa-nieruchomosci.pl784-951-666Przedstawione powyżej propozycje nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa, lecz mają charakter informacyjny.Wszelkie dane dotyczące nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń właściciela.Zespół Ossa Nieruchomości dokłada wszelkich starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona i aktualna.

OFERTA DOSTĘPNA TYLKO W OSSA NIERUCHOMOŚCI!JEDYNA TAKA NIERUCHOMOŚĆ NA MAPIE TORUNIA - PIERWSZA LINIA BRZEGOWA!Mamy przyjemność zaprezentować Państwu działkę budowlaną w pierwszej linii brzegowej Wisły na sprzedaż.Jedno z nielicznych miejsc na mapie Torunia w tak atrakcyjnej lokalizacji, z bezpośrednim widokiem na rzekę. Podstawowe informacjeParametry i wskaźniki kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenów: maksymalny procent zabudowy działki - 55%;maksymalna wysokość zabudowy - 12m oraz od 2 do 3 kondygnacji nadziemnych;Nakaz zachowania min. 40% powierzchni terenu jako biologicznie czynnego.Przeznaczenie:zabudowa mieszkaniowa wielorodzinna; zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna;Działka budowlana o powierzchni 1103m² bezpośrednio przy Wiśle. W bliskiej odległości pełna infrastruktura handlowo-usługowa.Bardzo dogodny dojazd do autostrady A1. Nieruchomość objęta MPZP.Działka z bardzo dużym potencjałem dla przyszłego właściciela.Budynek znajdujący się na działce zostanie wyburzony. WSZYSTKIE TRANSAKCJE W NASZYM BIURZE PRZEPROWADZANE SĄ POD NADZOREM LICENCJONOWANEGO POŚREDNIKA KEVIN OSOWSKI (NR LICENCJI 27841).BEZPIECZNE TRANSAKCJE WSPIERAMY WAŻNĄ POLISĄ OC!www.ossa-nieruchomosci.plW przypadku dodatkowych pytań, pozostaje do Państwa dyspozycji.kevin@ossa-nieruchomosci.pl784-951-666Przedstawione powyżej propozycje nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa, lecz mają charakter informacyjny.Wszelkie dane dotyczące nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń właściciela.Zespół Ossa Nieruchomości dokłada wszelkich starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona i aktualna.

For sale: a building plot suitable for single-family housing, covering an area of 1103 m² in the charming district of Kamienna Góra in Gdynia. Just 300 meters away lies the Seaside Boulevard, an ideal spot for morning runs, sunset walks, or active relaxation with a view of the Gdańsk Bay. The area is surrounded by elegant single-family homes, highlighting the prestige and privacy of this location.LocationThe plot is situated in the most prestigious part of Gdynia – Kamienna Góra. This exceptional location combines the tranquility of a sophisticated, villa district with the immediate proximity to the city center. Within minutes, you can reach the beach, seaside boulevard, or Świętojańska Street, known for its array of restaurants and shops. The neighborhood is appreciated for its intimate character, safety, and unique atmosphere, making it one of the most sought-after places to live in the entire Trójmiasto area.Plot ParametersArea: 1103 m²Shape: regular, convenient – perfect for building a houseAccess: paved roadUtilities: water, electricity, sewage, gasAdvantages Prestigious location – Kamienna Góra, the most esteemed district of Gdynia Proximity to the sea, beach, and seaside boulevard (a few minutes on foot) Neighboring elegant, villa-style buildings Quiet and intimate area with easy access to the city center Large area of 1103 m² offering broad possibilities for arrangement Unique offer – plots in this location appear extremely rarely www.ossa-realestate.plFor additional questions, I am at your disposal.Kevin784 951 666The above proposals do not constitute a commercial offer as defined by law and are for informational purposes only. All property data has been obtained based on the owner's declarations.The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure each listing is thoroughly checked and up-to-date.

For sale: an apartment with a city view, well-connected and available at a bargain price immediately! Basic information: 500 meters - Inowrocław Railway Station, 1000 meters - Main Market Square in Inowrocław. 2 rooms, 60.7m² with low administrative fees in the city center at an attractive price. We invite you to discover this charming 2-room apartment with an area of 60.7m² located in the very heart of Inowrocław at Dworcowa Street 69. This two-room apartment is situated in a beautiful historic tenement house from 1899, which captivates with its character and unique architectural style. Apartment 13 offers an excellent combination of atmospheric surroundings and modern conveniences. The rooms are spacious and functional, perfect to arrange according to your preferences. Large windows allow plenty of natural light, adding coziness and warmth to the interior. The apartment is on the fourth and top floor of the tenement located at Dworcowa Street 69 in Inowrocław. The building was restored in 2018 under the supervision of a conservator. In 2015, the roof was covered with asphalt. The renovation of the tenement’s façade accentuates its uniqueness and significant historical value. In 2019, it won the title of Mister Building of Inowrocław. The apartment is 60.7m² and includes: living room, bedroom, kitchen with hallway, and WC. Location: Nearby you’ll find a Park and Solankowe Brine Graduation Towers. Only 350m to the railway station and 250m to the Main Market Square in Inowrocław - Królówka. This location is truly a highlight, offering easy access to shops, restaurants, schools, and other services and attractions that Inowrocław provides. It’s a fantastic opportunity for those seeking a home with unique character and exceptional location. Contact us today to arrange a personal viewing and learn more about this fantastic property. There's an option to purchase a 23.09m² basement for 20,000 PLN. Available immediately! ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED BROKER KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). WE SUPPORT SAFE TRANSACTIONS WITH A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! Need mortgage assistance? Our financial advisor will prepare a full offer from all major banks for free. Thinking of selling? Our office will assist you at every transactional stage. Just call. Visit www.ossa-nieruchomosci.pl to learn more. Schedule your viewing today. Call 784-951-666. The proposals presented above do not constitute an offer as defined by law but are for informational purposes only. All property data is based on the owner's statements. The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure that each listing is accurately checked and current.

We invite you to explore the apartment offer of 53.12m² located in the heart of Inowrocław on Dworcowa Street 69. The property in question is a two-room apartment situated in a beautiful historic tenement building from 1899, which impresses with its character and unique architectural style. The apartment offers an excellent blend of atmospheric surroundings with modern amenities. The rooms are spacious and functional, perfect for arranging according to your preferences. Large windows let in a lot of natural light, adding coziness and warmth to the interior. The tenement building was restored in 2018 under the supervision of a conservation specialist. In 2015, the roof was covered with roofing felt. The facade renovation emphasizes its uniqueness and significant historical value. In 2019, it won the title of Mister Construction of Inowrocław. The ground floor apartment of 53.12m² consists of: a spacious living room; room; kitchen with hallway; WC. Location: Nearby, there is a park and Salt Brine Baths. It's just 350m from the railway station and 250m from Inowrocław's Main Market - Królówki. The location of this apartment is truly an asset. Situated in the heart of the city, it ensures easy access to shops, restaurants, schools, and other services and attractions Inowrocław has to offer. This is a perfect opportunity for those looking for an apartment with unique character and exceptional location. Contact us today to arrange a personal viewing and discover more details about this fantastic property. There is an option to purchase a basement of 23.09m² - price 20,000 PLN. Available immediately! ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE SUPERVISED BY LICENSED BROKER KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SAFE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY A VALID LIABILITY POLICY! Need financial support? Our financial advisor will prepare a complete offer from all notable banks for free. Thinking of selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just call. www.ossa-nieruchomosci.pl Contact us for a viewing. 784-951-666 The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are informational in nature. All property data is obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

The apartment is an excellent proposition for running various types of services, perfect for a notary's office, a photography studio, and more. We invite you to check out this apartment offer with an area of 56.71m², located in the heart of Inowrocław at 69 Dworcowa Street. The premises in question is a two-room apartment situated in a beautiful historical townhouse from 1899, which captivates with its character and unique architectural style. The apartment offers an excellent combination of atmospheric surroundings and modern amenities. The rooms are spacious and functional, ideal for arranging according to your preferences. Large windows allow plenty of natural light, adding coziness and warmth to the interior. The building was renovated in 2018 under the supervision of a conservator. In 2015, the roof was covered with a felt. The renovation of the townhouse facade highlights its uniqueness and significant historical value. In 2019, it won the title of Mister Construction of Inowrocław. The apartment on the ground floor has an area of 56.71m², comprising: a spacious living room, pantry room, kitchen with hall, WC. Location: The nearby area includes a Park and Salt Graduation Towers. We are just 350m from the railway station and 250m from the Main Market Square in Inowrocław - Królówka. The location of this apartment is a true asset. It is situated in the heart of the city, ensuring easy access to shops, restaurants, schools, and other services and attractions Inowrocław has to offer. This is an excellent opportunity for those looking for an apartment with a unique character and exceptional location. Contact us today to schedule a personal presentation and learn more details about this fantastic property. There is an option to purchase a basement with an area of 23.09m² for 20,000 PLN. Available immediately! ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF A LICENSED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SECURE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE! Need credit support? Our financial advisor will provide a full free offer from all major banks. Thinking about selling? Our office will assist you at every transactional stage. Just call. www.ossa-nieruchomosci.pl Join us for a viewing. 784-951-666 The proposals above do not constitute a commercial offer as understood by law, but are for informational purposes. All real estate data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up to date.

For sale: an apartment with a city view, excellently connected and available at a bargain price, ready for immediate occupancy! The offer includes an apartment of 70.24 m² and an attic space of 28.14 m², with the possibility to combine the spaces for a total of 98.38 m². Basic Information: 500 meters from Inowrocław Railway Station, 1000 meters from the Main Market Square in Inowrocław, 3 rooms, 70.24 m², low administrative fees, city center, bargain price. Discover this offer of a 3-room apartment with an area of 70.24 m², located in the heart of Inowrocław at Dworcowa 69. This two-room apartment in a beautiful historic tenement house from 1899 impresses with its character and unique architectural style. The apartment offers a perfect blend of atmospheric surroundings with modern amenities. The rooms are spacious and functional, ideal for arrangement according to your preferences. Large windows allow plenty of natural light, adding coziness and warmth to the interior. The apartment is on the fourth and top floor of the tenement house at Dworcowa 69 in Inowrocław. The tenement was restored in 2018 under conservator supervision. In 2015, the roof was covered with felt. The facade renovation highlights its uniqueness and significant historical value. In 2019, it received the title of Mister Construction in Inowrocław. The apartment, with an area of 70.24 m², consists of a living room, a room, a room, a kitchen with a hallway, WC, and attic of 28.14 m². The apartment features a tiled stove and new windows. Location: Nearby, there is a Park and Solankowe Graduation Towers. The train station is just 350 meters away, while the Main Market Square in Inowrocław - Królówki is 250 meters away. The location of this apartment is a real asset, situated in the city center, providing easy access to shops, restaurants, schools, and other services and attractions offered by Inowrocław. This is an excellent opportunity for those looking for an apartment with unique character and exceptional location. Contact us today to arrange a personal viewing and learn more about this fantastic property. There is a possibility to purchase a basement with an area of 23.09 m² for 20,000 zł. Available immediately! All transactions in our office are conducted under the supervision of a licensed agent, Kevin Osowski (License No. 27841). We support safe transactions with valid liability insurance! Need credit support? Our financial advisor will prepare a comprehensive offer from all major banks, free of charge. Thinking of selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just call. Visit www.ossa-nieruchomosci.pl to schedule a viewing. 784-951-666. The above proposals are not a commercial offer within the meaning of the law but are informational. All property data obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure each offer is carefully checked and updated.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We are thrilled to present a truly unique apartment for sale, featuring a rooftop terrace with an enchanting sea view! Nestled in the premium segment in the charming district of Jelitkowo, Gdańsk, this exceptional property spans 117 m² and boasts a private 160 m² rooftop terrace. Such an extraordinary offer in this prestigious location is unmatched in the market. Basic Information The apartment is situated on the top floor of the development. Private rooftop terrace (160 m²). Two spacious loggias. Parking space available in the underground garage. Premium standard finishes. Stunning sea view from the terrace. Total area: 117.69 m². Skylights providing an abundance of natural light. Apartment Features Living room with a kitchen corner, providing access to the loggia, and a staircase leading to the private terrace (160 m²). A spacious hallway with beautifully crafted wooden built-in wardrobes. Children's room. Master bedroom. Luxurious bathroom. Additional shower room. Bedroom with direct access to the loggia. Appliances and Equipment Kitchen Features: MIELE fridge and freezer. MIELE electric oven. MIELE extractor hood. MIELE induction cooktop. MIELE wine fridge. MIELE dishwasher. MIELE coffee machine. Additional Amenities: Home entertainment system by Bang & Olufsen. Gaggenau washing machine. Gaggenau dryer. Every room comes equipped with air conditioning by Mitsubishi Electric. The apartment is elegantly finished with the finest American Walnut wood. The wooden window joinery features large sliding windows. Enjoy northeast window exposure. Room heights are a generous 275 cm. Flooring throughout is premium natural wood. Location Jelitkowo is a picturesque district in northern Gdańsk, positioned by the Baltic Sea and close to the beautiful coast of Gdańsk Bay. It's one of the city’s most charming and serene locales, celebrated for its expansive beaches and lush greenery. Jelitkowo is adjacent to Sopot and offers excellent connectivity to the rest of the city. The area features numerous resorts, restaurants, cafes, and a seaside promenade perfect for leisurely strolls with breathtaking sea views. As a district, it holds great touristic appeal with superb infrastructure and a tranquil atmosphere, making it ideal for those who seek respite near nature while remaining close to urban amenities. The apartment includes the option to purchase an additional parking space in the underground garage for 150,000 PLN. Estimated operating costs stand at approximately 3,300 PLN. ALL TRANSACTIONS WITH OUR OFFICE ARE SUPERVISED BY LICENSED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NUMBER 27841). WE ENSURE SECURE TRANSACTIONS BACKED BY A COMPREHENSIVE LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl For any further questions, our team is at your disposal. kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 Please note, the descriptions above are intended for informational purposes and do not constitute a formal commercial offer according to legal standards. All property information is based on the owner's disclosures. The Ossa Real Estate team ensures each listing is meticulously verified and current.

EXCLUSIVE OFFER ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We are pleased to present a true gem within the Neptun Park investment: an apartment on the first line from the sea, with a total area of 86m², firmly positioned in the premium segment of the Tri-City real estate market. A completely new apartment in Gdańsk, Jelitkowo now on sale! Key Information: Dual-aspect property with two terraces, premium standard, entirely new property, two parking spots in the underground garage, two storage units, 50m from the beach - first line development. Apartment Details: Total area of 86.25m² includes: living room with kitchenette and terrace access, bathroom with bathtub and shower, bedroom, study with terrace access, and hallway. The apartment is filled with numerous amenities, crafted with the finest materials. Appliances - Kitchen Equipment: MIELE steam oven; MIELE coffee machine; MIELE microwave; MIELE warming drawer; MIELE vacuum sealing drawer; MIELE dishwasher; MIELE range hood; MIELE refrigerator and freezer; MIELE induction cooktop. Other Equipment: MIELE washing machine; MIELE dryer; 2x LG OLED televisions. Each room is air-conditioned. All windows replaced with triple-glazed, soundproof, wooden frames. The property is equipped with anti-burglary shutters. Unique wooden furniture crafted from American Walnut. Floors are made from American Walnut - herringbone pattern. Entire apartment has underfloor heating. Dutch wallpapers custom made. Location: Gdańsk Jelitkowo, a charming seaside district, known for its stunning location by the Baltic Sea. Located east of Gdańsk city center, near popular Brzeźno and Sopot districts, superbly connected to other Tri-City areas. A synonym of peace, blending natural beauty, comfort, and nearby urban infrastructure. Surrounded by Ronald Reagan Park perfect for relaxation, harmonized with nature. A peaceful haven, away from city life's hustle. Gdańsk Jelitkowo is a true gem among seaside districts, combining nature, elegance, and Tri-City's vibrancy. Ideal for those desiring tranquility with easy access to this region's amenities. Investment: Neptun Park is a famous investment known to clients all across Poland. The apartment complex is seamlessly built into the Park Ronald Reagan's environment, just 50m from Jelitkowo’s sandy beach. Operational Fees: PLN 1,200. Two parking spaces in an underground garage: PLN 200,000 (additional charge). ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE MADE UNDER LICENSED AGENT SUPERVISION, KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SECURE TRANSACTIONS BACKED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl. For more questions, feel free to contact us: kevin@ossa-nieruchomosci.pl, 784-951-666. The above proposals are informational and not commercial offers under law. Property details based on owner declarations. Ossa Real Estate team strives to ensure each offer is thoroughly verified and current.