OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA NIERUCHOMOŚCI!SECURE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCEWe invite you to explore the sale offer of a house located in Gdynia, Redłowo district.The property is situated on a 286m² plot, just a 10-minute walk to the sea.Key Information:Location: Gdynia, Redłowo districtPlot area: 286 m²House area: 151 m²Year of construction: 1987Property Description:- 2 spacious bedrooms – ideal for families who value space and comfort.- Study – an additional workspace.- Living room with access to the terrace – a great spot for family gatherings and relaxing outdoors.- Dining room – large windows on each side, letting in plenty of light.- Kitchen – open plan.- Bathrooms – styled in a classic design.- Wardrobe – a practical solution for easy storage.- Single-car garage.Additional Advantages- Well-sunlit garden- Large terrace- Level -1 freshly painted and refreshed, with utility rooms.LocationThe house is located in a charming neighborhood that offers peace, tranquility, and closeness to nature while providing convenient access to local amenities and transport.This property is a perfect choice for those seeking a peaceful place to live, combining comfort with proximity to nature.Extensive infrastructure around. Close proximity to the sea, about a 10-minute walk.Interested in this offer? Just call and arrange a viewing of this property!Need mortgage assistance?Our financial advisor will prepare a comprehensive offer from all reputable banks at no cost.Thinking about selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just give us a call.www.ossa-nieruchomosci.plRECOMMENDED OFFER!Join us for a viewing.Anna Mazurkiewicz license no. 30168Tel. 604 484 936The proposals presented above do not constitute a trade offer under the law but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's statements.The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE!SECURE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICYWe invite you to explore a house for sale nestled in the picturesque town of Nowa Wieś Lęborska, in the Lębork county. The property is set on a spacious plot measuring 1,012m².Key Information:Location: Nowa Wieś Lęborska, Złota Street, Lębork CountyPlot Size: 1,012 m²House Size: 236 m²Year Built: 2024Property Description:The house is designed with comfort and functionality in mind:- 3 spacious bedrooms – ideal for families valuing space and comfort.- Living room with terrace access – a wonderful spot for family gatherings and outdoor relaxation.- Dining room – large terrace doors on every side, flooding the area with natural light.- Kitchen – fully equipped with household appliances.- Bathrooms – furnished to a high standard, offering both comfort and elegance.- Walk-in closet – practical for easy storage and organization.- Drying room, laundry – additional spaces that make keeping everything clean a breeze.- Double garage.Additional Advantages:- Fully furnished home – ready to move in immediately.- Underfloor heating – ensuring thermal comfort all year round.Location:The house is situated in a charming neighborhood that provides peace, tranquility, and proximity to nature, while still offering convenient access to local amenities and transportation.This property is an excellent choice for those seeking a peaceful place to live, combining comfort with nature's proximity.Quick access, approximately 25 km to Łeba, home to the most beautiful beaches.Interested in this offer? Just call to schedule a presentation of this property!Need financing support?Our financial advisor will prepare a complete, free-of-charge offer from all reputable banks.Thinking of selling? Our agency will assist you at every stage of the transaction. Just give us a call.www.ossa-nieruchomosci.plAN OFFER WORTH RECOMMENDING!I invite you to a presentation.Anna Mazurkiewicz license No. 30168Phone: 604 484 936The proposals presented above do not constitute a commercial offer as understood by law, but are of an informational nature. All property details were obtained based on the owner's declarations.The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up to date.

OFFER AVAILABLE AT OSSA REAL ESTATE! SECURE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY IMPORTANT LIABILITY INSURANCE. Welcome to the offer of a house for sale located in the picturesque Tuchom, in the Golf Park estate, just 100 meters from the lake. The property is situated on a large plot of 1537 m². Basic information: Location: Tuchom Plot area: 1,537 m² House area: 179.2 m² Year of construction: 2017 Property description: The house is designed with comfort and functionality in mind: - 3 spacious bedrooms - perfect for families who appreciate space and comfort. - Living room with terrace access - a great place for family gatherings and outdoor relaxation. - Dining room - large terrace doors with mosquito nets, providing plenty of light. - Kitchen - fully equipped with modern appliances. - Bathrooms - designed to a high standard, offering comfort and elegance. - Walk-in closet - a practical solution for easy storage. - Laundry room - an additional space to maintain cleanliness. - Double garage. - Parking spaces in front of the building. Additional advantages: - Fully furnished home – ready for immediate move-in. - IT and TV installation in every room. - Deep well – additional own water intake. - SolarEdge photovoltaic system with 7.14 KWp power. - Water treatment station. - Hormann automatic garage door drive. - Wooden deck approx. 90m² with a fire pit and fireplace. - Six-person illuminated jacuzzi with four speakers by Wellis, with ozone function. - Alarm system with external curtains by Satel, connected to a security company. - Gardena lawn mowing robot. - Garden irrigation system. - Garden lighting. Location: The house is located in a charming area that offers peace, quiet, and closeness to nature, while also ensuring convenient access to local amenities and communication. This property is an excellent option for those seeking a peaceful place to live, combining comfort with proximity to nature, just 100m from the lake. Interested in this offer? Just call and schedule a presentation of this property! Need credit support? Our financial advisor will prepare a complete offer from all major banks for free. Thinking of selling? Our office will assist you at every transaction stage. Just call. www.ossa-nieruchomosci.pl RECOMMENDED OFFER! Welcome to the presentation. Anna Mazurkiewicz, license no. 30168 Phone: 604 484 936. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are of informational nature. All property data was obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and current.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE!SECURE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICYWe invite you to explore a house for sale nestled in the picturesque town of Nowa Wieś Lęborska, in the Lębork county. The property is set on a spacious plot measuring 1,012m².Key Information:Location: Nowa Wieś Lęborska, Złota Street, Lębork CountyPlot Size: 1,012 m²House Size: 236 m²Year Built: 2024Property Description:The house is designed with comfort and functionality in mind:- 3 spacious bedrooms – ideal for families valuing space and comfort.- Living room with terrace access – a wonderful spot for family gatherings and outdoor relaxation.- Dining room – large terrace doors on every side, flooding the area with natural light.- Kitchen – fully equipped with household appliances.- Bathrooms – furnished to a high standard, offering both comfort and elegance.- Walk-in closet – practical for easy storage and organization.- Drying room, laundry – additional spaces that make keeping everything clean a breeze.- Double garage.Additional Advantages:- Fully furnished home – ready to move in immediately.- Underfloor heating – ensuring thermal comfort all year round.Location:The house is situated in a charming neighborhood that provides peace, tranquility, and proximity to nature, while still offering convenient access to local amenities and transportation.This property is an excellent choice for those seeking a peaceful place to live, combining comfort with nature's proximity.Quick access, approximately 25 km to Łeba, home to the most beautiful beaches.Interested in this offer? Just call to schedule a presentation of this property!Need financing support?Our financial advisor will prepare a complete, free-of-charge offer from all reputable banks.Thinking of selling? Our agency will assist you at every stage of the transaction. Just give us a call.www.ossa-nieruchomosci.plAN OFFER WORTH RECOMMENDING!I invite you to a presentation.Anna Mazurkiewicz license No. 30168Phone: 604 484 936The proposals presented above do not constitute a commercial offer as understood by law, but are of an informational nature. All property details were obtained based on the owner's declarations.The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up to date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA NIERUCHOMOŚCI!SECURE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCEWe invite you to explore the sale offer of a house located in Gdynia, Redłowo district.The property is situated on a 286m² plot, just a 10-minute walk to the sea.Key Information:Location: Gdynia, Redłowo districtPlot area: 286 m²House area: 151 m²Year of construction: 1987Property Description:- 2 spacious bedrooms – ideal for families who value space and comfort.- Study – an additional workspace.- Living room with access to the terrace – a great spot for family gatherings and relaxing outdoors.- Dining room – large windows on each side, letting in plenty of light.- Kitchen – open plan.- Bathrooms – styled in a classic design.- Wardrobe – a practical solution for easy storage.- Single-car garage.Additional Advantages- Well-sunlit garden- Large terrace- Level -1 freshly painted and refreshed, with utility rooms.LocationThe house is located in a charming neighborhood that offers peace, tranquility, and closeness to nature while providing convenient access to local amenities and transport.This property is a perfect choice for those seeking a peaceful place to live, combining comfort with proximity to nature.Extensive infrastructure around. Close proximity to the sea, about a 10-minute walk.Interested in this offer? Just call and arrange a viewing of this property!Need mortgage assistance?Our financial advisor will prepare a comprehensive offer from all reputable banks at no cost.Thinking about selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just give us a call.www.ossa-nieruchomosci.plRECOMMENDED OFFER!Join us for a viewing.Anna Mazurkiewicz license no. 30168Tel. 604 484 936The proposals presented above do not constitute a trade offer under the law but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's statements.The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We are delighted to present to you a developer-ready house for sale, with a total area of 155m2 on the border of Grzybna and Kobysewo. The plot spans 1000 m², offering great potential for individual landscaping. The property price includes paving stones laid on the terrace and at the entrance doors. Building: The building is constructed from aerated concrete, with silicate walls, insulated, and covered with roofing tiles. The ground floor consists of: a bedroom, a room, a spacious living room with a kitchenette, a bathroom, hallway, utility room. The first floor features: a large room, bathroom, 2 bedrooms. Plot: The 1000 m² plot is located right by the municipal road paved with YOMB slabs. The driveway to the building will be reinforced, and paving stones will be laid on the terrace and at the entrance area. The land has been elevated, and drainage systems have been installed to manage water runoff. Utilities: Water and sewage - municipal network. Gas and electricity - provider networks. Fiber optic - Orange. Heating options included in the price: dual-function gas boiler or heat pump. Underfloor heating is installed in all rooms. Location: The house is situated in a picturesque and peaceful area of Kobysewo, surrounded by greenery and Kashubian landscapes, ensuring tranquility and proximity to nature. Despite the intimate nature of the location, it offers convenient access to Kartuzy and Tricity thanks to well-developed road infrastructure. Nearby amenities include shops, schools, and full commercial-service facilities, making this property ideal for families and remote workers, especially with the potential for fiber optic connection. It is also a fantastic base for outdoor enthusiasts, with numerous walking and cycling trails, as well as lakes in the vicinity. The safe neighborhood and growing investment potential in the region are additional advantages of this extraordinary place. Feel free to contact us by phone for more information. CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181). We manage the entire transaction process, supported by important liability insurance. From providing you with all the information about the property to handing over the property after purchase/rent! We collaborate with: - notaries, ensuring discounts on notarized agreements; - a credit advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company if you wish to renovate the apartment after purchase; - a company specializing in short-term rentals when you're looking for future investments and passive income. The proposals presented above do not constitute an offer in the legal sense, but are for informational purposes. All property details have been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

OFFER AVAILABLE AT OSSA REAL ESTATE! SECURE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY IMPORTANT LIABILITY INSURANCE. Welcome to the offer of a house for sale located in the picturesque Tuchom, in the Golf Park estate, just 100 meters from the lake. The property is situated on a large plot of 1537 m². Basic information: Location: Tuchom Plot area: 1,537 m² House area: 179.2 m² Year of construction: 2017 Property description: The house is designed with comfort and functionality in mind: - 3 spacious bedrooms - perfect for families who appreciate space and comfort. - Living room with terrace access - a great place for family gatherings and outdoor relaxation. - Dining room - large terrace doors with mosquito nets, providing plenty of light. - Kitchen - fully equipped with modern appliances. - Bathrooms - designed to a high standard, offering comfort and elegance. - Walk-in closet - a practical solution for easy storage. - Laundry room - an additional space to maintain cleanliness. - Double garage. - Parking spaces in front of the building. Additional advantages: - Fully furnished home – ready for immediate move-in. - IT and TV installation in every room. - Deep well – additional own water intake. - SolarEdge photovoltaic system with 7.14 KWp power. - Water treatment station. - Hormann automatic garage door drive. - Wooden deck approx. 90m² with a fire pit and fireplace. - Six-person illuminated jacuzzi with four speakers by Wellis, with ozone function. - Alarm system with external curtains by Satel, connected to a security company. - Gardena lawn mowing robot. - Garden irrigation system. - Garden lighting. Location: The house is located in a charming area that offers peace, quiet, and closeness to nature, while also ensuring convenient access to local amenities and communication. This property is an excellent option for those seeking a peaceful place to live, combining comfort with proximity to nature, just 100m from the lake. Interested in this offer? Just call and schedule a presentation of this property! Need credit support? Our financial advisor will prepare a complete offer from all major banks for free. Thinking of selling? Our office will assist you at every transaction stage. Just call. www.ossa-nieruchomosci.pl RECOMMENDED OFFER! Welcome to the presentation. Anna Mazurkiewicz, license no. 30168 Phone: 604 484 936. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are of informational nature. All property data was obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and current.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We present an extraordinary property – a townhouse in Lower Sopot, located on Grunwaldzka Street, on a plot of land measuring 563 m². For sale is a three-story building with a total area of 228.35 m². Basic Information: Plot No. 24/2, area 563 m²; The plot is covered by the Local Spatial Development Plan; The property is listed in the Register of Monuments; Townhouse with a total area of 228.35 m²; The property is located 150 meters from the sandy beach in Sopot. Property Details: This property is an excellent opportunity for those looking for an investment in the most desirable location on the map of the Tri-City. The versatile townhouse is perfect for use as a boutique hotel, rental apartments, or commercial/office space. The attractive location and proximity to the sea only strengthen the position of this property in the Tri-City architectural landscape. Basement Floor (49.45 m²): Staircase (1.24 m²); Hallway (5.76 m²); Vestibule (0.75 m²); Storage room (41.7 m²). Ground Floor (100.24 m²): Staircase (5.94 m²); Hallway (8.61 m²); Kitchen (10.80 m²); Bathroom (5.19 m²); WC (2.14 m²); Room (17.78 m²); Room (24.66 m²); Room (13.8 m²); Veranda (11.32 m²). First Floor (78.66 m²): Hallway (8.31 m²); Kitchen (11.4 m²); Bathroom (3.48 m²); WC (1.62 m²); Room (15.42 m²); Room (23.72 m²); Room (11 m²); Veranda (3.71 m²). Location: Lower Sopot is an elegant and vibrant part of this seaside resort, characterized by a unique blend of history and modernity. It is located in close proximity to the beach, making it an ideal place for relaxation and scenic walks along the coast. The representative streets of Lower Sopot, such as the famous Monte Cassino, are brimming with restaurants, cafes, and art galleries, giving the area an artistic flair. This part of the city is also home to the Sopot Pier, a cherished symbol of the resort. Lower Sopot is a cultural and entertainment hub, hosting various events that draw in tourists and residents alike. Luxurious hotels, stylish villas, and beautifully maintained parks paint a complete picture of this prestigious locale, which seamlessly combines the tranquility of a seaside escape with the vibrancy of urban life. The most coveted location among clients from all over Poland promises significant value growth of this townhouse in the coming years. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE SUPERVISED BY LICENSED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). WE SUPPORT SECURE TRANSACTIONS WITH A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl For any additional questions, I am at your service. kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 The offers mentioned above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are provided for informational purposes only. All details regarding the property have been provided based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure each offer is meticulously checked and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AT OSSA REAL ESTATE! Unique Gem – Resort just 6 km from Ustka! We invite you to explore this unique property located in Duninówek, only 6 km from Ustka and 8 km from a sandy beach. This exceptional resort is the perfect place to live, run a tourism business, or invest. Key Information: - Main House – Spacious, comfortable, ideal for everyday living. - Recreational House – Equipped with a large billiard table, a cozy lounge, and a sauna perfect for relaxing after an active day. - Garage for 3 cars – A spacious and secure place for vehicles. - Picturesque pond with a boat – A perfect spot for outdoor relaxation. - This unique property combines comfort, recreation, and proximity to nature. Ideal as both a tourist investment and a private sanctuary of peace. - Don't miss this opportunity! Contact us to learn more details and schedule a presentation. - Plot area of 5.38 hectares. Property Details: 1. Residential building with attic (external dimensions: 8.45 x 10.78m): Ground floor: Living room with fireplace and kitchenette, large bathroom with bathtub. First floor: Two rooms, bathroom with shower. 2. Residential-office building with attic (external dimensions: 10.13 x 8.19m): Ground floor: Living room with bathroom, open space on the upper floor. Additionally: Snooker table, bar/kitchen, fireplace. 3. Utility building with attic (external dimensions: 12.85 x 6.68m): Ground floor: Sauna, shower, garage for two cars. First floor: Open space with kitchenette, bathroom, and shower. 4. Utility building (external dimensions: 8.30 x 4.55m): Includes toilet, washing machine, dryer, freezer. 5. Wine Cellar. Buildings: The development is fully finished, furnished, and equipped to a high standard. Additional amenities include: Insulated buildings and underfloor heating. Photovoltaic installation and heat pumps. Sauna, billiards. Designed garden with pond. The property is fenced, monitored, with an alarm system and security notification. Join us for a presentation Tomasz 797 335 875 www.ossa-realestate.com NEED FINANCIAL SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE A COMPLETELY FREE, COMPREHENSIVE OFFER OF ALL LEADING BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE WHOLE MORTGAGE PROCESS! The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property details are obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

Live in a functional home in Gdańsk with a space of 320m². Presenting a smart home for families featuring modern solutions and a music studio. Key Information: Gdańsk, Piecki Migowo house 320m², plot 302m² music studio smart home system garage air conditioning, fireplace, underfloor heating, security shutters, alarm system. Property: A property with an internal area of 290m², located on a 302m² plot, situated in the thriving district of Gdańsk, Piecki-Migowo. An end terrace that has undergone a complete renovation equipped with many amenities: air conditioning | large garden | music studio | fireplace | underfloor heating. Fully furnished, this property offers modern and spacious interiors. Basement Level: - music studio with a glass gallery and independent garden access (25m²); - bathroom (5m²); - garage (28m²); - hallway; - laundry room; - boiler room. Ground Floor: - living room with a kitchenette and dining area (61m²); - toilet with WC (2m²); - vestibule. First Floor: - bedroom with a large window overlooking the garden and private bathroom (41m²); - office (17m²); - hallway (8m²). Attic: - room (30m²); - room (20m²); - bathroom; - hallway. The Piecki-Migowo district offers a full range of shopping and service facilities. Nearby, you'll find shops | a shopping center | restaurants | a nursery | a university | a school | a playground | recreational areas. Additional Information: Possibility to expand the plot by an additional 300m². The house is equipped with a dual-function furnace. Fully furnished and ready to move in. Sold with furnishings. Last year, the house's roof was completely renovated. The property is available immediately. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF A LICENSED BROKER KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SECURE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED WITH VALID LIABILITY INSURANCE! Need credit support? Our financial advisor will prepare a complete offer from all leading banks for free. Thinking of selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just give us a call. www.ossa-nieruchomosci.pl For further questions, I am at your disposal. Welcome to the presentation. 784-951-666. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of legal provisions, but are of an informational nature. All property data has been obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

For Sale – Elegant Residence in Gdańsk Covering 360 m². Premium Offer | Gdańsk, Oliwa | Direct Forest Vicinity. We are proud to present a unique sales offer of an elegant villa located in one of the most prestigious districts of Gdańsk – Oliwa, right next to the Tricity Landscape Park. This standalone residence spanning 360 m² is situated on a spacious, rectangular plot covering over 1000 m². Essential Information Property Covering 360 m² Plot adjacent to the Tricity Landscape Park 1011 m² Prestigious district of Gdańsk, Oliwa Two garages within the building's structure Premium Segment Functional room layout High-standard finish and unique character and location - these are the convincing arguments for this property. The home has been completed with attention to every detail, using the highest quality materials – natural wood, stone, and carefully chosen fabrics, creating a harmonious whole with a timeless, sophisticated style. This property will satisfy even the most discerning clients seeking a unique blend of comfort, aesthetics, and functionality. Exceptional Location – Peace, Greenery, and Proximity to the Center The house is nestled by the forest, providing residents with a sense of privacy and connection with nature while offering quick access to full city infrastructure. Numerous walking and recreational areas are nearby, perfect for fans of active leisure. Room Layout: Ground Floor – approx. 200 m²: Spacious living room with a fireplace and distinguished semicircular windows overlooking the garden Stylish kitchen made of natural wood with a granite countertop Dining room with a large wooden table Study, bathroom, wardrobe, hall Upper Floor – 117 m²: Three comfortable bedrooms Two bathrooms Spacious lounge/rest area Level -1 – 73 m²: Kitchen, guest bedroom, bathroom Recreation room Laundry Facilities: Underfloor heating throughout the house Alarm system and monitoring Burglar-resistant windows and doors, external blinds Two single-car garages + guest parking spaces Well-maintained garden and relaxation space secluded from city life. The surrounding garden has been meticulously designed and maintained – lush greenery, trees, shrubs, and flowers create a real oasis of tranquility. The living room opens directly onto a spacious terrace, ideal for relaxation and social gatherings. Property sold with full equipment. ALL TRANSACTIONS AT OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SAFE TRANSACTIONS BACKED BY VALID LIABILITY INSURANCE! www.ossa-nieruchomosci.pl If you have additional questions, we are at your disposal. kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 The above proposals do not constitute an offer in the legal sense, but are for informational purposes. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Nieruchomości team strives to ensure that each offer is thoroughly checked and up to date.

We are pleased to present to you a single-family home located in the remarkably historical area of Fisherman's Square in Lower Sopot. This property, complete with a 217m² plot, is situated just 100 meters from the sandy beaches of Sopot. Key Details: Usable area of the house: 122m², including the garage: 152.4m², garage size: 20m², total plot area: 217m² (plot No. 92). The building is registered in the municipal heritage inventory, meaning any renovations must be overseen by the Sopot conservator. Fisherman's Square in Lower Sopot is one of the most iconic spots in this seaside resort. Centrally located near the pier and beach, it serves as an important landmark in the Tri-City map. Location: Fisherman's Square in Sopot draws special attention from both residents and tourists. Situated right next to the Baltic Sea in the heart of Sopot, it is an ideal place for relaxation and daily living. Its name reflects the city's fishing heritage, with old fishing cottages adding unique charm to the locality. Surrounded by restaurants and recreational spaces, Fisherman's Square provides a perfect setting to enjoy time by the Gulf of Gdansk. Additionally, the historic architecture of the surrounding buildings harmonizes beautifully with the modern character of the area. Fisherman's Square offers a perfect opportunity to experience the exceptional atmosphere of Sopot, blending tradition, nature, and the artistic spirit of a coastal resort. The building underwent thorough renovation 20 years ago, established in 1914. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED BROKER KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). WE ENSURE SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl For further inquiries, feel free to contact us: kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 The proposals presented above are not a commercial offer in the legal sense, but are for informational purposes only. All property data was obtained based on owner declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offering is thoroughly checked and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY WITH OSSA REAL ESTATE! For sale, a comfortable house on a large plot of 1070m², complete with a private pond! We present to you a premium segment property with a total area of 210.54m² located in Nowy Tuchom, just 20 minutes from Gdańsk. The modern home, surrounded by a meticulously landscaped garden, was constructed in 2019. Designed for low energy requirements, it is equipped with photovoltaic installation, making it very economical. The house features underfloor heating with a condensing gas boiler. Key information: Total building area: 210.54m², usable area + garage: 166.32m². Attic with potential for conversion into living space: 187m², large and convenient double garage integrated into the building's structure, plot with private pond: 1070m². House amenities include: comfortable and bright living room with fireplace, dining area, kitchen with window, luxurious bathroom with tub, shower and sauna, office - convertible into a bedroom, WC, bedroom, spacious walk-in closet with a window - convertible into a room, hallway with wardrobe, boiler room, laundry room, utility room, attic space measuring 187m². Location: Nowy Tuchom is situated in the Pomeranian Voivodeship. The town is in close proximity to places like Banino, Dąbrowa, Rębiechowo, Pępowo, and Miszewo. Nearby is the Tuchomskie Lake, a delightful spot for nature lovers and water recreation enthusiasts. With its advantageous location, the residents of Nowy Tuchom have easy access to larger cities such as Gdańsk or Gdynia, making it an attractive choice for those seeking a peaceful place to live with convenient urban amenities. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED BROKER KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! For more information, feel free to contact us at kevin@ossa-nieruchomosci.pl or 784-951-666. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data has been obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each listing is thoroughly verified and up-to-date.

We are delighted to present to you a unique villa situated on the front line of the Vistula river shoreline. This investment has redefined the concept of luxury in real estate. The featured property is a luxury villa for sale, with an area of 717m², located by the banks of the Vistula River. The property is set on a plot of 820m² right by the coastline. The PropertyThe interior of the villa is a splendid blend of exquisite materials and top-quality utilities. Crafted to the highest standard, the materials used include: floor: natural oak, kitchen: Gaggenau appliances, furniture from esteemed Italian brands such as Poliform, Rimadesio, Flexform, and bathroom amenities from AntonioLupi.The total area of the property spans three floors, comprising:Ground Floor (261,1m²)spacious living room with dining area and two kitchens (170,1m²) featuring GAGGENAU appliancesa dressing room (5.5m²)a bathroom (5.5m²) with AntonioLupi amenitiesa 3-stall garage (80m²)First Floor (238m²)a bedroom (29,9m²)dressing room (38.2m²)a bathroom with sauna and relaxation area (42.8m²)a hall (42.9m²)laundry room (8.3m²) equipped with Miele appliancestechnical room (14m²)a toilet (4.5m²)an office (24.7m²)a drying room (11.9m²)a dressing room (20.9m²)Second Floor (218,4m²)a room with ensuite bathroom (52,8m²)a room (24.1m²)a gym (45.1m²) equipped with KETTLER equipmentsrecreation room (11m²)a bathroom (7.7m²) featuring AntonioLupi amenitiesa hall (24.2m²)a technical space (53.5m²)Additional InformationAmenities – Bio fireplace (living room, first floor), garden irrigation systems, smart home features, MITSUBISHI ELECTRIC air conditioning, sauna, gym, central vacuum system, SONOS 9-zone sound system, SIM2 projectors.Pitched roof – mineral wool, membrane, SWISSPEARL fiber cement board.Flat roof – mineral wool, membrane.Security systems: external cameras, alarm system.Fingerprint-secured entry.Property sold with all furnishings.ALL TRANSACTIONS AT OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED BROKER KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841).SAFE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY VALID LIABILITY INSURANCE!www.ossa-nieruchomosci.plFeel free to schedule a viewing.kevin@ossa-nieruchomosci.pl784-951-666The proposals above do not constitute a commercial offer as per legal provisions, but are informative in nature. All property data has been obtained based on owner statements. The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly vetted and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY VALID LIABILITY INSURANCE. Presenting a single-family home with a garage, located in the tranquil and picturesque town of Cedry Małe! This property holds great investment potential with quick access to the center of Gdańsk! Key Information: Usable area of the house: 130m² Basement area: 130m² Double garage area: 50m² Total plot area: 8005m² (plot numbers 82/6 - residential and 82/3 - agricultural) Year of construction: 1978 Property: Vestibule (8m²) Living room (17.25m²) Master Bedroom (25m²) Room (21m²) Room (20m²) Kitchen (15m²) Pantry (3.5m²) Bathroom (4m²) WC (1.25m²) Corridor (6.40m²) Hallway (8m²) Basement (130m²) The house was built in 1978 using mixed technology, i.e., aerated concrete and brick, with new soundproof windows installed. All essential utilities are available: municipal water supply, gas, electricity, and sewage. The entire -1 level consists of utility rooms with a boiler room and a garage with an electric gate. A double garage with two entrance gates is situated in front of the house, covering an area of 50m². The picturesque garden is a true oasis of peace, providing privacy and closeness to nature. Within the garden, there's a charming pond adding a unique character to the space, creating an ideal relaxation spot. The plot is thoughtfully landscaped, with numerous trees, shrubs, and flowers creating a beautiful, natural landscape that changes with the seasons. Location: The house is located 1.5 km from the entrance to the S7 road, which allows access to downtown Gdańsk in 20 minutes. Marina Błotnik is 3 km away, and Sobieszewska Beach is 13 km away. The area features full commercial and service infrastructure. The house, situated in this exceptional area, offers comfortable living conditions away from the city's hustle and bustle while ensuring easy access to key city sites. In the neighboring town of Cedry Wielkie, there is a health center, police station, Polish Post Office, and a large kindergarten under construction. This is an ideal place for those seeking tranquility, a connection with nature, and space for rest and outdoor activities. Interested in this offer? Call and schedule a viewing! HIGHLY RECOMMENDED OFFER! Marceli Kikoła 797-998-188 marceli@ossa-nieruchomosci.pl The above proposals do not constitute a trade offer within the meaning of legal regulations but are informational in nature. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is carefully verified and up-to-date.

OFFER EXCLUSIVE TO OSSA REAL ESTATE! SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY VALID LIABILITY INSURANCE We invite you to explore the offer for a house located in the picturesque area of Godziszewo, in Starogard County. The property is situated on a large plot of 1247 m², just a few steps from the shore of the lake. Basic information: Location: Godziszewo, Nad Jeziorem Street, Starogard County Plot size: 1247 m² House size: 220 m² Year of construction: 2014 Property description: The house is designed with comfort and functionality in mind: 4 spacious bedrooms – perfect for families valuing space and comfort. Living room with dining area Kitchen with a terrace exit – fully equipped with household appliances. Bathrooms – furnished to a high standard, offering comfort and elegance. Walk-in wardrobe – a practical solution for easy storage. Basement – flexible space for customization (e.g., gym, storage), boiler room. Sauna – perfect for relaxation and rejuvenation after an active day. Additional features: Fully furnished house – ready to move in immediately. Solar system on the roof – an eco-friendly solution that allows for savings in water heating. Underfloor and radiator heating – ensuring thermal comfort year-round. Location: The house is located in a charming area that offers peace, tranquility, and proximity to nature, while ensuring easy access to local amenities and transportation. This property is an excellent option for those seeking a peaceful place to live that combines comfort with nature. Interested in this offer? Just call and book a viewing of this property! www.ossa-nieruchomosci.pl Need financial support? Our financial advisor will prepare a complete offer free of charge from all major banks. Thinking of selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just call. www.ossa-nieruchomosci.pl OFFER WORTH RECOMMENDING! I invite you to the presentation. Aleksander 662-760-655

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! SAFE TRANSACTIONS BACKED BY VALID LIABILITY INSURANCE We are pleased to present you with a unique real estate offer located in the charming and well-connected town of Bielkówko – just a few minutes from Straszyn and Kowale. This property is perfect for those looking for spaciousness, investment opportunities, and dreaming of running a countryside tourism business! Basic Information: Total plot area: 2954 m² (two plots with independent road access – MN/U function: residential and service buildings) Number of residential houses: 2 Number of utility buildings: 2 Year of main building construction: 1988 / 1989 / 1911. HOUSE I – Ready to move in (126 m²) Two-story, in excellent technical condition, currently occupied by the owners. The house was built in 1989 and is heated by a new Viessmann gas boiler Room layout: Ground floor: living room/dining room, kitchen, bedroom, bathroom, hallway with staircase First floor: spacious living room with fireplace, bedroom Basement: boiler room, studio, pantry, utility rooms HOUSE II – Historic townhouse from 1911 (needs complete renovation) Three-story brick building with a planned area of approx. 231 m². + Building project and permission for reconstruction. Full freedom for the new owner (no historical conservator) According to the project: Ground floor: common space + guest room with bathroom First floor: private part + 4 guest rooms with bathrooms Attic: adaptable Utility buildings – connected in an L shape (2 × 90 m² + attics) Scandinavian-style facade Insulated, heated Leased buildings - generate income Ideal for a studio, garage, small business, or residential-service part Garden and surroundings The property is fenced (partially with mesh and wooden fence) Garden area of approx. 2000 m², full of trees and shrubs Shed with a bread oven and a place for a barbecue – perfect for family gatherings and recreation Location Bielkówko is a quiet village in the Kolbudy commune, with very convenient access to Gdańsk - only 20 minutes to the center. All necessary service points are nearby: School: 500 m Kindergarten: 500 m Grocery store: 50 m 24-hour supermarket: 1500 m Shopping center/pharmacy/post office: approx. 3 km Church: 2000 m Gym/fitness: 500 m Who is it for? This property is ideal for a multigenerational family, an investor looking for a place for agrotourism, or someone who wants to live and conduct business in one place. With the possibility of space adaptation, there is an option to create a guesthouse, guest cottages, art studio, or workshop room. Interested in this offer? Call and schedule a viewing! HIGHLY RECOMMENDED OFFER! Marceli Kikoła 797-998-188 marceli@ossa-nieruchomosci.pl The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are informational in nature. All property data was obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

THE MOST PRESTIGIOUS AND DESIRABLE LOCATION IN THE TRICITY - KAMIENNA GÓRA, 80M FROM THE BEACH. We are pleased to present to you the best of the best: a villa located right by the shoreline in the luxurious district of Gdynia, which is Kamienna Góra. The villa is situated on the first line of buildings on a plot of 984m2, from which you can admire the Gdynia beach and the sound of the Baltic Sea waves. It's a charming and peaceful area filled with greenery and the sounds of nature. "Villa Otok" - where does this name come from? In the 1930s, it was inhabited by Count Franciszek Otwocki. The property from 1923 was rebuilt in 1993, preserving the original character of a Polish manor house. The villa, built in the 1930s, has a total area of 351m2 spread over 3 floors. From the windows of the building, you will enjoy views of the sea and the seaside boulevard. The property has been deregistered from the register of monuments, which offers great possibilities for the new owner. The plot area will be increased by nearly 120m2, which currently belongs to a public institution. Permissible dimensions of buildings: - front elevation width up to 15.0 m; - side elevation width up to 12.0 m; - building height up to 12.0 m; - building area up to 0.25 of the building plot area; - type of roof: flat roofs or pitched roofs. The building is in a raw state. An excellent investment - Kamienna Góra is one of Gdynia's most sought-after seaside districts. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SAFE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED WITH A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! BUYERS DO NOT PAY COMMISSION. Need credit support? Our financial advisor will prepare a free full offer from all major banks. Thinking of selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just call. www.ossa-nieruchomosci.pl A RECOMMENDED OFFER! You're invited for a presentation. 784-951-666 The proposals presented above do not constitute a commercial offer as defined by law and are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's declarations. The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up to date.

[RESERVATION] OFFER AVAILABLE ONLY THROUGH OSSA REAL ESTATE! We invite you to explore our semi-detached house offer, located in the quiet and promising Karczemki district at 9 Azaliowa Street. This energy-efficient home, with a size of 117.2 m², was built in 2012, combining modern technology with a comfortable lifestyle and low maintenance costs. House features that save you time and money: - Photovoltaics – a micro-installation ensures savings on electricity bills. Currently, the electricity bill for a family of three is around 30 PLN. - Air conditioning with heating function – works harmoniously with the energy generated by photovoltaic panels. - District heating – a stable and economical heat source. The fireplace alternative – gives the interior a cozy character while being able to fully heat the house. - Security shutters – provide security and additional thermal insulation. - Energy certificate – confirms the high energy efficiency of the house. Thanks to these solutions, the house is an ideal choice for those who value comfort, savings, and an eco-friendly approach to life. Functional interior layout: The house offers spacious and well-planned rooms: Ground floor: Living room with kitchenette – 41.6 m² – bright and spacious. Vestibule – 4.6 m². Bathroom with shower – 3.4 m². Garage – 16.9 m² – plus three additional parking spaces in front of the house. First floor: Room 1 - 12.8 m² – perfect for a bedroom with air conditioning. Room 2 - 9.3 m² – can be arranged as an office. Room 3 - 16 m² – the main bedroom. Bathroom with bathtub – 7.7 m² – spacious and functional. Hall – 4.9 m². Two terraces – 5.1 m² and 9.1 m². Additionally, the house has a large, insulated attic, which can serve as an additional room or storage space. Plot and surroundings: The plot features a wood shed, filled with wood, which is a practical solution for fireplace users. The surroundings encourage relaxation – a quiet and safe area, close to forests and lakes. Full infrastructure within 500 meters: Primary school, pharmacy, Lidl, gas station, McDonald’s, church, parcel locker, and gym – all amenities are nearby. Why is it worth it? Comfortable fully furnished interiors. Energy-saving technologies that reduce maintenance costs. Excellent location – close to nature and just 10 km from the center of Gdańsk. We cordially invite you to a presentation. Kuba Orwat 882 552 513 www.ossa-nieruchomości.pl SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY LIABILITY INSURANCE. DO YOU NEED CREDIT SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE A COMPLETELY FREE, COMPREHENSIVE OFFER OF ALL MAJOR BANKS AND WILL GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE CREDIT PROCESS! The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are informative in nature. All property data was obtained based on the owner’s declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is carefully checked and up-to-date.

Introducing a unique investment property located in the charming town of Dziwnów, Kamień County, in the West Pomeranian Voivodeship. "2 Barns Chillout" is a thriving recreational and tourist complex, offering both a steady income opportunity and a comfortable life in a seaside setting. Key Information: - Location: Dziwnów, West Pomeranian Voivodeship - Land area: 2,085.29 m² - Built-up area: 575.46 m² - Year of Construction: 2019 - Distance from the beach: 800 meters Architecture and Spatial Arrangement: - 8 hotel rooms – perfect for tourists who value comfort and a cozy atmosphere. - 2 "Half-Barn" cottages – each with a kitchenette, bedroom, and mezzanine, ideal for families. - Owner's living space: 74 m² + 50 m² attic – private space ensuring a comfortable lifestyle. Recreational Area: - Hot tub with a forest view – the perfect place to relax. - Sauna – an extra feature enhancing the property's appeal. - Chillout Zone: a place for walks with adorable alpacas Leo and Rio, attracting tourists and providing unforgettable experiences. Unique Property Advantages: - Proximity to the sea – only 800 meters from quiet beaches, making it an ideal spot for relaxation. - Convenient location near bike paths, attracting enthusiasts of active recreation. - Renowned and valued breakfast offer, which has earned acclaim among guests. - The property is in excellent technical condition, ready to continue operations without additional investment. Why Invest? - Stable rental income: a functioning and profitable tourist business with an established reputation. - Private space: an ideal place to live surrounded by nature. - Development perspectives: possibility to expand recreational offerings and increase profits. "2 Barns Chillout" is a unique investment for those seeking a turnkey business in one of Poland's most beautiful coastal regions. The combination of an attractive location, comfortable buildings, and a unique atmosphere makes this an offer not to be missed. Interested in this offer? Just call and schedule a presentation of this property! www.ossa-nieruchomosci.pl Need financial support? Our financial advisor will prepare a comprehensive offer free of charge, from all major banks. Thinking about selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just give us a call. RECOMMENDED OFFER! We invite you to the presentation. Aleksander 662-760-655 The proposals presented above do not constitute a commercial offer as defined by law but are for informational purposes. All property data is based on the owner's statements. The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up to date.

For sale: House in Sopot, adjacent to the landscape park, on a large plot of land. The house covers an area of approximately 500 m2. Room dimensions and additional costs: We have detailed apartment layouts, making it easy to plan the arrangement of the entire house. The cost of finishing the facade is about 160 thousand. The house also requires completion of the staircase and minor yard aesthetic works. The apartments are finished and constantly rented. Heating options include: - Heat pumps - ECO peas. Huge investment potential with existing opportunities: Separating 8 apartments; demolishing three garages to create a representative square in front of the House; extending the garages with an additional apartment or usable space; dividing into several studio apartments or 3 large Apartments; demolition to set up a palace or realize another separate vision. The price for land intended for multi-family buildings measuring 511m2 near the landscape park in Sopot is approximately 2 million PLN. This unique property is located in Sopot, the pearl of the Polish coast, offering the perfect blend of peace, tranquility, and proximity to nature and the sea. Property features: Currently, the building functions as a multi-family development, generating a stable annual return thanks to 6 rented apartments. Although the property requires insulation, it offers unlimited adaptability. It is also worth noting that the completion date for modernization can affect the final property valuation. This place is not just an investment, but also an ideal solution for those valuing proximity to nature, tranquility, and a prestigious address. Nearby amenities: Bus station: 100 m / 1 min. Bus stop: 450 m / 6 min. SKM station: 700 m / 7 min. Church: 400 m / 6 min. Supermarket: 180 m / 3 min. Beach entrance number 3: 1.1 km / 15 min. Kindergarten: 800 m / 11 min. Feel free to contact us. Tomasz 797-335-875 www.ossa-nieruchomosci.pl NEED CREDIT SUPPORT? OUR ADVISOR WILL COMPLETELY FREE PREPARE A FULL OFFER FROM ALL NOTABLE BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE CREDIT PROCESS! The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are informational in nature. All property data has been obtained based on statements from the owner. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and updated.

OFFER AVAILABLE ONLY WITH OSSA REAL ESTATE! For sale are two properties consisting of a detached house and a large house/production-warehouse-residential building in an unfinished open state. The properties are located in Pszczółki on Klonowa Street. Klonowa Street is a secluded, very quiet street, yet conveniently close to all amenities that make daily life easier. Residential House: A large house with a total area of 235m², built in 1979, made of ceramic brick. The usable area of the house is 169.8m², including: Ground Floor - Utility rooms with a central heating boiler room, garage, "dirty" kitchen, and a fully residential room with direct access to the garden. First Floor - Living room with access to the terrace, large guest room, separate kitchen, bathroom with bathtub and shower, separate toilet, spacious hall. Second Floor - Three bedrooms, an office, toilet, and a hall with access to a large terrace. A few technical details... The house is heated by a fine coal furnace with a feeder. Gas is available near both buildings. Sewage system in both buildings. Terraces have waterproofing concrete screeds Mira. Klein ceilings. Double welded roofing felt on the roof. Forged gate and terrace spans. In the kitchen and bathroom, heated floors. Ash stairs with a thickness of 4 cm. Living room - parquet. Unfinished Open State House: Behind the house is a building intended for production-residential purposes, currently in an unfinished open state. Plot: The plot has an area of 821m², fenced, well-maintained, and planted with vegetation. There is also a designated relaxation area on the plot. Location: One of the many advantages of the property is the quick access to Gdańsk. The SKM/PKP station is just 750m from the house. Shopping arcade (Pepco, PSB Mrówka, Polish Post), Żabka - 200m Biedronka - 600m Pszczółki is located 10 km from Pruszcz Gdański, 18 km from the center of Gdańsk, and 7 km from Tczew. Pszczółki is also a thriving municipality rich in recreational areas and bicycle routes. Near the house, there is a primary school, church, shopping arcade, and Biedronka. Feel free to contact us. Tomasz Kramm 888-779-510 www.ossa-nieruchomosci.pl NEED MORTGAGE SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE A COMPLETELY FREE, COMPREHENSIVE OFFER FROM ALL RELEVANT BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE LOAN PROCESS! The proposals presented above are not a commercial offer in the understanding of the law but are informational in nature. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is reliably checked and current.

We are delighted to present to you an exceptional two-story home, nestled in the picturesque area of Brzeźno, just minutes away from the beach! Key information: Quiet neighborhood - Brzeźno Floor area 137.72m² A brand new house with customization possibilities Finished in 2023 Underfloor heating, air conditioning Bosch heat pump Gated and monitored community Only a 10-minute walk to the beach Property: The apartment area is 137m², which includes: a living room with a kitchenette, three bedrooms on the first floor +1, and one bedroom on the second floor +2, two bathrooms, a restroom, a vestibule, a hall, a loggia, a large terrace, a spacious garden plot, and a garage. Highlights: Close proximity to the beach – an ideal location for sea and walker enthusiasts. Quiet, serene surroundings – perfect for families and those looking for respite from the city's hustle and bustle. Proximity to nature – forests, bicycle paths, and beautiful Brzeżno landscapes. Convenient infrastructure – Lidl, Biedronka, and a Parcel Locker just a few minutes from home. 850m to Brzeźniński Park and 950m to the beach Location: The property is in an excellent location, well-connected with the entire Tri-City area. Close to recreational areas like parks and forests, ideal for walks or outdoor activities. Nearby are grocery stores, restaurants, pharmacies, schools, and medical facilities, ensuring convenient living. The estate is characterized by less traffic, contributing to peace and residential comfort. Additional Information: Possibility to create two spacious bathrooms or one large bathroom and a walk-in closet. The estate is gated and monitored, ensuring a sense of security and privacy. Safe playground for children in the estate. Triple glazed wooden windows. Peaceful and cultured neighborhood. Interested in this offer? Call and schedule a presentation! HIGHLY RECOMMENDED OFFER! Marceli Kikoła 797-998-188 marceli@ossa-nieruchomosci.pl The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are informative in nature. All property data is obtained based on the owner's statements. The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure that each offer is reliably checked and up to date. NEED CREDIT SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE A COMPLETELY FREE, FULL OFFER OF ALL MAJOR BANKS AND ALSO GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE CREDIT PROCESS! The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are informative in nature. All property data is obtained based on the owner's statements. The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure that each offer is reliably checked and up to date.

PREMIUM OFFER! BUYERS PAY NO COMMISSION. SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY. If you want to experience the closeness of the sea and the charm of a wide sandy beach, this offer is for you. A stunning and unique detached house with an area of 280m2 located in Dębki on a charming villa street, a short distance from one of the most beautiful beaches in Poland, just a 10-minute walk away. This beautiful location is in the Pomeranian Voivodeship, Puck County, Krokowa Municipality. Accessible via the A1 motorway. The house is situated on a large flat plot of 1550 m2 surrounded by a meticulously manicured garden with unusual greenery, a well-maintained lawn, and a small pond filled with colorful fish. Behind the property lies an unspoiled expanse of picturesque local terrain. The gorgeous house from 2015 is arranged over two levels. The main part of the house is an open and intriguingly designed living area with an unusual ceiling height of 8.5 meters, which includes a large hall, living room with dining area, and access to the terrace and garden with plenty of windows, allowing natural light to flow in from all four sides, ensuring daylight at any time of the day and in any weather. Additionally, 3 roof windows with electric blinds have been installed. The heart of the living room is a corner marble fireplace and a relaxation area with a comfortable sitting set. Adjacent, behind glass doors, is the kitchen with many windows on both sides and access to a 62.3 m2 terrace, equipped with stylish ivory-colored furniture and household appliances. The floor is adorned with elegant tiles. On the other side of the living room, there is an entrance to the bedroom with a beautiful corner window, a guest room, bathroom, toilet, and wardrobe. Wooden stairs lead to the private area of the house's residents, with a library, bedroom, bathroom, utility room, and boiler room. All rooms feature noble and elegant oak floorboards. Stylish door and window joinery, underfloor heating with control options in every room. At the back of the house, there is a separate 60m2 STUDIO comprising a living room, bedroom, and bathroom. Next to it, on the plot, a wooden guest house of 25m2 has been built. A 56.5m2 two-space garage with an automatically lifted gate, accessible via a driveway paved with cobblestones, integrated into the building structure. Multifunctional gas furnace. Municipal sewage system, own well. The house has been finished with attention to every detail. The functional layout of the rooms ensures comfort for a multi-member family. House with surveillance and alarm system, as well as a garden irrigation system. WATCH THE VIDEO! ALL TRANSACTIONS AT OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED AGENT DOROTA OSOWSKA (LICENSE NUMBER 26133). I invite you to the viewing. Dorota Osowska, phone: 602 762 462, email: dorota@ossa-nieruchomosci.pl, www.ossa-nieruchomosci.pl

RESERVATION!!! We are delighted to present to you a semi-detached house divided into two residential units with plots of 450m2 each. Each unit has a total area of 125.75m2 (usable area 108m2) located on Pałacowa Street in Kowale, Gdańsk. The house, in a developer state, is constructed with cellular concrete, has internal concrete stairs, is insulated with 20cm Styrofoam, and equipped with dual-function gas boilers (heating, hot water) and black PVC windows secured on the west side with steel railings. The attic is insulated with wool. The exterior of the property is finished with a façade. The roof is covered with ceramic tiles. The ground floor of the property consists of a living room with open kitchen, bathroom, vestibule, hall, stairs, and a garage. The first floor features four rooms, a bathroom, and a hall. Customization options include: driveway (paving stones - choice available), terrace and its size (wooden or paving stones), type of fencing and gate with selected automation, paved band around, and installation of heating controllers. Once the plot is leveled and cleaned, grass will be planted. The property offers access to electricity, gas, water, sewage, and fiber-optic internet. The building is made from high-quality materials with attention to detail. Underfloor heating is available in all rooms. The garage door is automatic. There is modern window and door joinery and high-quality ceramic roofing tiles. Before purchase, the driveway will be laid with cobblestone. Location: The house is situated near forests and lakes, with comprehensive local commercial and service infrastructure, schools, kindergartens, nurseries, and bus stops nearby. I invite you for a presentation. We support transactions with a valid liability insurance policy! OFFER WORTH RECOMMENDING! Krystian Kułakowski (professional license No. 30181) CALL: 662-760-708 We handle the entire transaction process. From providing you with all the information about the property to handing it over to you after purchase/rental! We cooperate with:- notaries, so you benefit from discounts on notarial agreements;- a credit advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the process;- a reliable construction company if you wish to renovate the apartment post-purchase;- a company specializing in short-term rentals if you are looking for future investments and passive income. The above proposals are not commercial offers within the meaning of legal regulations, but are informational in nature. All property data was obtained from the owner’s declarations. The Ossa Real Estate team strives to ensure that every offer is thoroughly checked and up-to-date.