EXCLUSIVE OFFER ONLY WITH OSSA REAL ESTATE! We are delighted to present a true jewel within the Neptun Park investment. This apartment, spanning 86m² and situated right on the beachfront, undoubtedly ranks in the premium segment of the Tri-City real estate market. A brand-new apartment in the charming seaside district of Gdańsk, Jelitkowo is now on the market! Key Details: This dual-aspect property offers two terraces, a premium standard, and is completely new. It includes two parking spaces in an underground garage and two storage rooms, and is merely 50m from the beach, making it a first-line development. Apartment Overview: The total area of 86.25m² includes a living room equipped with an open-plan kitchen and terrace access, a luxurious bathroom featuring both a bathtub and a shower, a cozy bedroom, an office with terrace access, and a hallway. The apartment boasts a variety of top-end amenities and is finished with the highest quality materials. Kitchen Appliances: It comes with a MIELE steam oven, coffee machine, microwave, warming drawer, vacuum sealing drawer, dishwasher, range hood, refrigerator, freezer, and induction cooktop. Additional Features: The home also includes a MIELE washing machine, tumble dryer, and 2 LG OLED televisions. Each room is air-conditioned. Windows throughout have been upgraded to triple-glazed, soundproof wooden frames. The entire property is fitted with anti-burglary shutters. Feel the luxury with unique wooden furniture crafted from American Walnut, and American Walnut flooring laid in an elegant herringbone pattern. The apartment is equipped with underfloor heating throughout, and showcases bespoke Dutch wallpapers. Location: Gdańsk Jelitkowo is a stunning seaside neighborhood, known for its picturesque settings right by the Baltic Sea. Located to the east of Gdańsk's city center, it is in close proximity to the lively districts of Brzeźno and Sopot, ensuring excellent connectivity across the Tri-City area. It is a tranquil oasis, offering natural beauty, comfort, and proximity to urban infrastructure. The adjacent Ronald Reagan Park is perfect for those looking to relax in harmony with nature—an idyllic retreat from the bustling urban life. Gdańsk Jelitkowo is truly a gem among coastal areas, blending nature, elegance, and convenience with the vibrant surroundings of the Tri-City. This setting is perfect for those seeking a peaceful atmosphere while enjoying easy access to all the amenities this unique region offers. Investment Opportunity: Neptun Park is recognized among clients across Poland as a premium investment. This apartment complex is beautifully integrated into the natural landscape of Ronald Reagan Park, located merely 50m from Jelitkowo's sandy beach. Associated Fees: The monthly operational cost is PLN 1,200, with additional charges of PLN 200,000 for two spots in the underground garage. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE MONITORED UNDER THE GUIDANCE OF LICENCED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841), SUPPORTED BY COMPREHENSIVE PROFESSIONAL LIABILITY INSURANCE. For further information, visit www.ossa-nieruchomosci.pl. Should you have any inquiries, please do not hesitate to reach out via kevin@ossa-nieruchomosci.pl or call 784-951-666. The offerings detailed above do not form a binding commercial offer under current legal regulations, but they do serve for informational purposes only. All property information has been sourced based on statements from the owner. The Ossa Real Estate team endeavors to ensure each listing is carefully verified and kept up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We present to you a unique 100m² apartment located on the first coastline in the Brzeźno district of Gdańsk. This apartment, spanning a total area of 100m², is situated on the first floor of a beautiful tenement building in the seaside district of Brzeźno, on Krasickiego Street. The residential property consists of three rooms, a bathroom, a kitchen, and a corridor. An undeniable highlight of the apartment is the glazed veranda, perfect for sipping coffee and enjoying the view of the park, with the sea just beyond. The tenement house is in immaculate condition, with the roof and ceilings recently renovated. The basement is insulated. This location is ideal for investment opportunities. It can be transformed into a beautiful apartment or three rooms with en-suite bathrooms for rental purposes according to your own design. The property is well-connected, with a bus and tram stop just 100 meters away, providing excellent connections to other districts of Gdańsk. The surrounding area has a full range of commercial and service facilities, numerous shops, a school, a clinic, a bank, a church, cafés, and restaurants. Parking spaces are available at the rear or side of the building. Price: 1,799,000 PLN. If you have any questions, I am at your disposal. Anna Mazurkiewicz License No. 30168604 484 936 anna-ossa-nieruchomosci.pl The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

The buyer does not pay commission or the 2% PCC tax! We present to you an investment located in the attractive district of Gdańsk - Siedlce. The six-story building offers apartments with large terraces, balconies, and terraces with gardens on the ground floor. It is a splendid option for those seeking a well-connected apartment in new construction close to the center of Gdańsk. Investment highlights: - Use of SMART-HOME systems and modern anti-smog filters, - High thermal and acoustic insulation, - Apartments on upper floors will have balconies, - Underground garage hall beneath the investment, - Nearby tram and bus stops, - 8 minutes by tram to the City Center. General Information: We offer apartments ranging from 26 m² to 81 m², consisting of 1 to 4 rooms. There is also an option to purchase parking space in the garage hall at an attractive price. The presented property consists of: - living room with kitchenette, - bedroom, - bathroom, - hallway, - balcony. Location: The investment is located on Kartuska Street, combining the advantages of city life with proximity to nature. The area features many green spaces and essential commercial and service points. Additionally, the proximity of public transport makes it easier to reach the center of Gdańsk and other key points on the Tri-City map. Feel free to contact us by phone to learn more details about this offer. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license No. 30181) We handle the entire transaction process supported by important liability insurance. From providing you with all the necessary information about the property to handing it over after purchase/rent! We collaborate with: - notaries, offering you discounts on notarial agreements; - a credit advisor, who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - a reputable construction company, should you wish to renovate the apartment post-purchase; - a short-term rental company if you are looking for future investment and passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for informational purposes only. All property data was obtained based on owner declarations. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is reliably checked and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to present to you the Sol Marina investment. Undoubtedly, it is one of the top investments in the Polish real estate market. It is distinguished by its quality and high standard of workmanship with the rare opportunity to purchase private mooring spaces. The presented property consists of: - two bedrooms (10.8 m², 8.81 m²), - a living room with a kitchenette (18.71 m²), - a bathroom (5.58 m²) - WC (2.97 m²), - a hallway (8.81 m²), - a balcony (11.67 m²). Amenities The investment includes many zones for residents to enjoy, such as: - a swimming pool - wet and dry saunas, - spa rooms, - a club lounge and yacht club, - a restaurant, - banquet and conference room, - a fully equipped waterfront with its own harbor office. The project is designed so that each balcony offers a charming view of the marina with delightful boats and yachts. General Information We offer apartments ranging from 26.19 m² to 77.71 m², providing you a wide choice to suit your needs. There is a possibility to deduct 23% VAT and to sign management agreements on a 30-70 basis or with a guaranteed return rate. Location The investment is located in the seaside area of Gdańsk, near the Dead Vistula. Just 2.5 km from the investment, there is a parking lot where you can get to a seaside bathing area in just 5 minutes. Nearby, there are two reserves - Ptasi Raj and Mewia Łacha. The investment is only 14 kilometers away from the center of Gdańsk. An ideal location for yacht enthusiasts, anglers, and those who enjoy spending time close to nature. Buyers pay no commission or PCC tax! I invite you to call for more details about this offer. It is possible to deduct 23% VAT. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (license number 30181) We handle the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. From providing you with all the information about the property to finally handing over the property after purchase/rental! We collaborate with: - notaries, providing you discounts on notarial agreements; - a credit advisor, who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; - a reputable construction company if you wish to renovate the apartment after purchase; - a short-term rental company if you are looking for future investments and passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer under the law, but are for informational purposes only. All real estate data were obtained based on owner's statements. The Ossa Real Estate team spares no effort to ensure each offer is thoroughly reviewed and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA NIERUCHOMOŚCI!SECURE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCEWe invite you to explore the sale offer of a house located in Gdynia, Redłowo district.The property is situated on a 286m² plot, just a 10-minute walk to the sea.Key Information:Location: Gdynia, Redłowo districtPlot area: 286 m²House area: 151 m²Year of construction: 1987Property Description:- 2 spacious bedrooms – ideal for families who value space and comfort.- Study – an additional workspace.- Living room with access to the terrace – a great spot for family gatherings and relaxing outdoors.- Dining room – large windows on each side, letting in plenty of light.- Kitchen – open plan.- Bathrooms – styled in a classic design.- Wardrobe – a practical solution for easy storage.- Single-car garage.Additional Advantages- Well-sunlit garden- Large terrace- Level -1 freshly painted and refreshed, with utility rooms.LocationThe house is located in a charming neighborhood that offers peace, tranquility, and closeness to nature while providing convenient access to local amenities and transport.This property is a perfect choice for those seeking a peaceful place to live, combining comfort with proximity to nature.Extensive infrastructure around. Close proximity to the sea, about a 10-minute walk.Interested in this offer? Just call and arrange a viewing of this property!Need mortgage assistance?Our financial advisor will prepare a comprehensive offer from all reputable banks at no cost.Thinking about selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just give us a call.www.ossa-nieruchomosci.plRECOMMENDED OFFER!Join us for a viewing.Anna Mazurkiewicz license no. 30168Tel. 604 484 936The proposals presented above do not constitute a trade offer under the law but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's statements.The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE!SECURE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICYWe invite you to explore a house for sale nestled in the picturesque town of Nowa Wieś Lęborska, in the Lębork county. The property is set on a spacious plot measuring 1,012m².Key Information:Location: Nowa Wieś Lęborska, Złota Street, Lębork CountyPlot Size: 1,012 m²House Size: 236 m²Year Built: 2024Property Description:The house is designed with comfort and functionality in mind:- 3 spacious bedrooms – ideal for families valuing space and comfort.- Living room with terrace access – a wonderful spot for family gatherings and outdoor relaxation.- Dining room – large terrace doors on every side, flooding the area with natural light.- Kitchen – fully equipped with household appliances.- Bathrooms – furnished to a high standard, offering both comfort and elegance.- Walk-in closet – practical for easy storage and organization.- Drying room, laundry – additional spaces that make keeping everything clean a breeze.- Double garage.Additional Advantages:- Fully furnished home – ready to move in immediately.- Underfloor heating – ensuring thermal comfort all year round.Location:The house is situated in a charming neighborhood that provides peace, tranquility, and proximity to nature, while still offering convenient access to local amenities and transportation.This property is an excellent choice for those seeking a peaceful place to live, combining comfort with nature's proximity.Quick access, approximately 25 km to Łeba, home to the most beautiful beaches.Interested in this offer? Just call to schedule a presentation of this property!Need financing support?Our financial advisor will prepare a complete, free-of-charge offer from all reputable banks.Thinking of selling? Our agency will assist you at every stage of the transaction. Just give us a call.www.ossa-nieruchomosci.plAN OFFER WORTH RECOMMENDING!I invite you to a presentation.Anna Mazurkiewicz license No. 30168Phone: 604 484 936The proposals presented above do not constitute a commercial offer as understood by law, but are of an informational nature. All property details were obtained based on the owner's declarations.The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up to date.

OFFER AVAILABLE AT OSSA REAL ESTATE! SECURE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY IMPORTANT LIABILITY INSURANCE. Welcome to the offer of a house for sale located in the picturesque Tuchom, in the Golf Park estate, just 100 meters from the lake. The property is situated on a large plot of 1537 m². Basic information: Location: Tuchom Plot area: 1,537 m² House area: 179.2 m² Year of construction: 2017 Property description: The house is designed with comfort and functionality in mind: - 3 spacious bedrooms - perfect for families who appreciate space and comfort. - Living room with terrace access - a great place for family gatherings and outdoor relaxation. - Dining room - large terrace doors with mosquito nets, providing plenty of light. - Kitchen - fully equipped with modern appliances. - Bathrooms - designed to a high standard, offering comfort and elegance. - Walk-in closet - a practical solution for easy storage. - Laundry room - an additional space to maintain cleanliness. - Double garage. - Parking spaces in front of the building. Additional advantages: - Fully furnished home – ready for immediate move-in. - IT and TV installation in every room. - Deep well – additional own water intake. - SolarEdge photovoltaic system with 7.14 KWp power. - Water treatment station. - Hormann automatic garage door drive. - Wooden deck approx. 90m² with a fire pit and fireplace. - Six-person illuminated jacuzzi with four speakers by Wellis, with ozone function. - Alarm system with external curtains by Satel, connected to a security company. - Gardena lawn mowing robot. - Garden irrigation system. - Garden lighting. Location: The house is located in a charming area that offers peace, quiet, and closeness to nature, while also ensuring convenient access to local amenities and communication. This property is an excellent option for those seeking a peaceful place to live, combining comfort with proximity to nature, just 100m from the lake. Interested in this offer? Just call and schedule a presentation of this property! Need credit support? Our financial advisor will prepare a complete offer from all major banks for free. Thinking of selling? Our office will assist you at every transaction stage. Just call. www.ossa-nieruchomosci.pl RECOMMENDED OFFER! Welcome to the presentation. Anna Mazurkiewicz, license no. 30168 Phone: 604 484 936. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are of informational nature. All property data was obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and current.

OFFER AVAILABLE EXCLUSIVELY AT OSSA REAL ESTATE! We are thrilled to present a unique apartment just 200 meters from the beach in the "Seaside Apartments" complex. Introducing this premium segment property with a living area of 64.80 square meters, located in the charming district of Gdańsk, Jelitkowo. This extraordinary opportunity in a prestigious location is a one-of-a-kind property on the market. Key Information: - The apartment is situated on the second floor of the development - Spacious balcony - Parking space in the garage - Premium standard - 300 meters from the sea - Area: 64.80 square meters Apartments include: - Living room with kitchen annex and balcony exit - Hallway with a beautiful, large mirror in a wooden frame - Bedroom - Bathroom with shower Location: Jelitkowo is a district in Gdańsk, located in the northern part of the city, by the Baltic Sea, near the Gdańsk Bay coast. It is one of the more charming and quiet places in Gdańsk, characterized by expansive beaches and a significant amount of green areas. Jelitkowo borders Sopot and is well-connected with the rest of the city. In Jelitkowo, there are also numerous resorts, restaurants, and cafes, as well as a seaside area with a promenade where you can walk and admire the sea view. This district is also highly valued for tourism, offering excellent infrastructure and a serene atmosphere, ideal for those seeking relaxation near nature, yet close to urban attractions. The apartment includes a parking space in the garage available for an additional fee of 100,000 PLN. Operational costs are approximately 800 PLN. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED AGENT ANNA MAZURKIEWICZ (LICENSE NO. 30168). YOUR TRANSACTIONS ARE SECURED WITH AN IMPORTANT LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl For any further questions, I am at your disposal. anna@ossa-nieruchomosci.pl 604 484 936 The above suggestions do not constitute a commercial offer under the law, but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is reliably verified and up-to-date.

The buyer does not pay commission or the 2% PCC tax! We present to you an investment located in the prestigious district of Gdańsk - Śródmieście. The six-storey building features units with large terraces, balconies, and ground-floor garden terraces. This is an exceptional opportunity for investors due to its location and attractive pricing. Investment highlights include: - The use of a SMART-HOME system and modern anti-smog filters, - High thermal-acoustic insulation, - Electric car charging station and bike racks, - A garage hall under the investment, - Close proximity to railway, tram, and bus stops, - Nearby educational institutions. General Information: We offer apartments ranging from 25 m² to 54 m², with options from 1 to 3 rooms. There is also an option to purchase a parking space in the garage hall. The featured property consists of: - a living room with a kitchenette, - a bathroom, - a hallway, - a terrace, - a garden. Location: Excellent connectivity throughout the Tricity area, a comprehensive retail and service infrastructure, and numerous educational institutions are the main advantages of this location. Feel free to contact us by phone to learn more details about this offer.----------------------------------------------------------------CONTACT: 604 484 936Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. From providing you with all necessary information about the property, to handing over the property upon purchase/rental in your hands! We collaborate with: - notaries, providing you with discounts on notarial agreements; - a credit advisor, who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company if you wish to renovate your apartment after purchase; - a company that handles short-term rentals, if you are looking for a future investment and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer under the law, but are informational in nature. All property data is obtained based on the owner’s statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and current.

The buyer does not pay commission or PCC 2% tax! We present to you an investment located in the rapidly developing district of Gdynia - Chwarzno-Wiczlino. The buildings include apartments with balconies and terraces with gardens on the ground floor. Highlights of the investment: - A rapidly growing area close to the Tri-City Bypass, - Use of SMART-HOME technology and modern anti-smog filters, - High thermal and acoustic insulation, - Commercial premises within the investment area, - Electric car charging station and bike racks, - Recreational area with a playground for the youngest and greenery. General Information: We offer apartments ranging from 32 m² to 65 m², containing 2 to 4 rooms. Additionally, there is the option to purchase a parking space on the surface or in the garage hall. The presented property consists of: - living room with kitchenette (14.58 m²), - bedroom (9.09 m²), - bedroom (7.67 m²), - bedroom (7.11 m²), - bathroom (4.63 m²), - hallway (10.92 m²), - balcony (4.50 m²). I invite you to contact me by phone to learn more details about this offer. CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process supported by an important OC policy. From providing you with all the information about the property to handing it over to you after purchase/renting! We collaborate with: - notaries, providing you discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the process; - a trusted construction company if you want to renovate the apartment after purchase; - a company dealing with short-term rentals if you are looking for future investments and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer as defined by law but are informative in nature. All property data is obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

The buyer does not pay commission or the 2% PCC tax! We present to you an investment located in the rapidly developing district of Gdynia - Chwarzno-Wiczlino. The buildings feature apartments with balconies, and on the ground floor, terraces with gardens. Investment Highlights: - A rapidly developing area close to the Tri-City Bypass - Implementation of the SMART-HOME system and modern anti-smog filters - High thermal and acoustic insulation - Commercial premises on the investment property - Electric car charging station and bicycle racks - Recreational zone with a playground for the youngest and green areas. General Information: Our offer includes apartments ranging from 32 m² to 65 m², featuring 2 to 4 rooms. Additionally, there is an option to purchase above-ground or garage parking spaces. Featured Property: Consists of: - a living room with a kitchenette (19.79 m²) - bedroom (10.60 m²) - bedroom (8.81 m²) - bedroom (9.03 m²) - bathroom (4.79 m²) - WC (1.96 m²) - hallway (9.79 m²) - balcony (9 m²) Feel free to contact us by phone to discover more details about this offer. CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We manage the entire transaction process supported by an important liability policy. From providing you with all the information about the property to handing it over to you post-purchase/rental! We collaborate with: - Notaries, ensuring discounts on notarial agreements - A mortgage advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process - A reputable construction company if you wish to renovate after purchase - A company specializing in short-term rentals if you're looking for future investments and passive income. The proposals above do not constitute a trade offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data is based on statements from the owner. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

The buyer does not pay commission or the 2% PCC tax! We present to you an investment located in the dynamically developing district of Gdynia - Chwarzno-Wiczlino. The buildings feature apartments with balconies and terraces with gardens on the ground floor. Key advantages of the investment include: a rapidly developing area close to the Tricity Bypass, the use of SMART-HOME systems and modern anti-smog filters, high thermal and acoustic insulation, service premises within the investment area, an electric car charging station, and bicycle racks, as well as a recreational zone with a playground for children and greenery. General Information: We offer apartments ranging from 32 m² to 65 m², consisting of 2 to 4 rooms. Additionally, there is an option to purchase a parking space either above ground or in the garage hall. Presented Property: Comprising of a living room with a kitchenette (18.97 m²), a bedroom (9.10 m²), a bathroom (4.63 m²), a hallway (3.44 m²), and a balcony (4.50 m²). I invite you to contact me by phone to learn more details about this offer. CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process supported by important liability insurance. From providing you with all the information about the property to handing over the property after purchase/rent into your hands! We collaborate with: - notaries, offering discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your credit capability for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company, should you wish to renovate the apartment after purchase; - a company dealing with short-term rentals if you are looking to invest in the future and achieve passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are of an informative nature. All information regarding the property was obtained based on the owner's statements. The team at Ossa Real Estate makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up to date.

The buyer pays no commission or PCC 2% tax! We present to you a development located in the rapidly growing district of Gdynia - Chwarzno-Wiczlino. The buildings feature apartments with balconies and terraces with gardens on the ground floor. Advantages of the development: - Rapidly growing vicinity close to the Tricity Bypass,- Implementation of SMART-HOME system and modern anti-smog filters,- High thermal and acoustic insulation,- Service premises within the development,- Electric car charging stations and bicycle stands,- Recreational area with a playground for the little ones and greenery.General information: We offer apartments ranging from 32 m² to 65 m², consisting of 2 to 4 rooms. Additionally, there is an option to purchase an above-ground parking space or a garage space.The presented property consists of:- living room with kitchenette (17.26 m²),- bedroom (9.10 m²),- bathroom (4.57 m²), - hallway (4.97 m²),- balcony (4.50 m²).Feel free to contact us by phone to learn more details about this offer.----------------------------------------------------------------CONTACT: 604 484  936Anna Mazurkiewicz (Professional license no. 30168)We handle the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. Starting from providing you with all the information about the property to handing over the property after purchase/rental into your hands!We cooperate with:- notaries, so you have discounts on notarial agreements;- credit advisor, who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process;- reliable construction company, if you would like to renovate the apartment after purchase;- company dealing with short-term rentals, if you are looking for future investments and passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for informational purposes. All real estate data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to introduce Sol Marina, undoubtedly one of the top investments in the Polish real estate market. It is distinguished by its quality and high standard of execution, as well as the rare opportunity to purchase mooring places as personal property. THE DISPLAYED UNIT consists of: - living room with kitchenette (23.74 m²), - bedroom (7.56 m²), - bedroom (9.96 m²), - bathroom (4.08 m²), - hallway (5.81 m²), - balcony (6.08 m²). AMENITIES The development offers many zones for residents, including: - pool - wet and dry sauna, - spa rooms, - club lounge and yacht club, - restaurant, - banquet and conference hall, - fully equipped waterfront with its own harbor master's office. The development is designed so that each balcony has a view of the marina with charming boats and yachts. GENERAL INFORMATION We offer apartments ranging from 26.19 m² to 77.71 m², providing a wide selection depending on your needs. There is a possibility to deduct 23% VAT and sign management agreements on a 30-70 basis or with a guaranteed return rate. LOCATION The investment is located in the coastal part of Gdańsk, on the Martwa Wisła River. Just 2.5 km from the development, there is a parking lot providing swift access in 5 minutes to the seaside resort. The area is home to two nature reserves - Ptasi Raj and Mewia Łacha. The development is only 14 kilometers from the center of Gdańsk, ideal for yacht enthusiasts, fishing lovers, and those who enjoy spending time close to nature. Feel free to contact us by phone to learn more. ---------------------------------------------------------------- The price indicated is net CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process, supporting you with a crucial liability insurance policy. From providing all necessary information about the property to handing over the property after purchase/rent! We cooperate with: - notaries, giving you discounts on notarial agreements; - a financial advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the whole process; - a trusted construction company if you wish to renovate the apartment post-purchase; - a company managing short-term rentals if you're looking for investment potentials and passive income. The proposals mentioned above do not constitute a commercial offer as per legal regulations but are for informational purposes. All property data is obtained based on the owner's statements. The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to present to you the Sol Marina investment. Undoubtedly, this is one of the top investments in the Polish real estate market, distinguished by its quality, high standard of workmanship, and the rare opportunity to purchase mooring spaces as property. THE PREMISES PRESENTED consist of: - living room with kitchenette (18.50 m²), - bathroom (3.87 m²), - hallway (3.84 m²), - terrace (9.61 m²), - garden (31.22 m²). AMENITIES The investment site offers numerous facilities for residents, including: - pool - wet and dry sauna, - spa rooms, - club room and yacht club, - restaurant, - banquet and conference hall, - fully equipped waterfront with its own captaineria. The investment is designed so that each balcony offers views of the marina adorned with charming boats and yachts. GENERAL INFORMATION Our offer includes apartments ranging from 26.19 m² to 77.71 m², providing you with a broad choice based on your needs. Options for deducting 23% VAT and signing management agreements with terms of 30-70 or a guaranteed rate of return are available. LOCATION Situated on the seaside part of Gdańsk, along the Dead Vistula, just 2.5 km from the investment, you'll find parking with a 5-minute access to the seaside bathing spot. Nearby are two nature reserves - Bird's Paradise and Gull's Spit. The investment is only 14 kilometers from Gdańsk city center, making it an ideal location for yacht enthusiasts, anglers, and those who love spending time close to nature. Feel free to contact us by phone to learn more. ---------------------------------------------------------------- The price listed is a net price CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process, supported by a vital liability insurance policy. Starting from providing you with all the necessary information about the property, to handing over the property after purchase/rental into your care! We collaborate with: - notaries, granting you discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company if you wish to renovate the apartment after purchase; - a short-term rental company when you're looking for future investments and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of law, but are informational in nature. All real estate data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

🌟 PREMIUM INVESTMENT 🌟 We are delighted to present to you the Sol Marina investment. Undoubtedly, it is one of the top investments in the Polish real estate market, distinguished by its quality and high standard of execution. A unique feature is the possibility to purchase mooring places as property, which is a rare opportunity. FEATURED APARTMENTThe apartment consists of:a living room with a kitchenette (19.30 m²),a bedroom (8.97 m²),another bedroom (10.96 m²),a bathroom (5.62 m²),a separate toilet (3.06 m²),a hallway (8.91 m²),and a balcony (11.67 m²).AmenitiesThis investment includes numerous areas designated for residents' use, such as:a swimming pool,wet and dry saunas,spa rooms,a club lounge and yacht club,a restaurant,a banquet and conference hall,a fully equipped waterfront with its own harbor master.The investment has been designed so that every balcony offers a view of the marina with charming boats and yachts. General InformationWe offer apartments ranging from 26.19 m² to 77.71 m², giving you plenty of options to suit your needs. There is also the possibility of deducting VAT at 23% and signing management contracts with terms of 30-70 or a guaranteed return rate.📍 LocationThe investment is located in the seaside part of Gdańsk, by the Martwa Wisła River, just 2.5 km from a parking area that provides a quick 5-minute access to the seaside bathing areas. Nearby, you will find two nature reserves - Ptasi Raj and Mewia Łacha. The site is only 14 kilometers from the center of Gdańsk, making it an ideal location for yacht enthusiasts, fishing lovers, and those who enjoy spending time close to nature.Feel free to contact us by phone for more information. The price for the presented apartment is a net price.CONTACT: 604 484 936Anna Mazurkiewicz(license number 30168)We handle the entire transaction process, supported by important liability insurance. From providing you with comprehensive information about the property to handing it over after purchase/rental, we are with you every step of the way! We work with:- notaries, ensuring you get discounts on notarial agreements;- a credit advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process;- a reputable construction company if you wish to renovate after purchase;- a short-term rental firm if you're looking for a future investment and passive income.The proposals outlined above do not constitute a commercial offer within the meaning of legal regulations, but are informative in nature. All property data were obtained from the owner's declarations. The Ossa Real Estate team strives to ensure that every offer is meticulously verified and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT *It is our pleasure to present to you the Sol Marina investment. Undoubtedly, it is one of the top investments in the Polish real estate market. It is distinguished by its quality and high standard of execution, as well as the rare opportunity to purchase mooring spaces as your own property. PRESENTED UNIT Consists of: - living room with kitchenette (19.91 m²), - bedroom (9.02 m²) - bedroom (11.02 m²) - bathroom (4.52 m²) - hallway (6.19 m²), - terrace (11.67 m²). AMENITIES The investment includes many areas designed for use by residents, including: - swimming pool - wet and dry sauna, - spa rooms, - club and yacht club lounge, - restaurant, - banquet and conference hall, - fully equipped dock with its own harbor office. The investment is designed so that every balcony offers a view of the marina with charming boats and yachts. GENERAL INFORMATION We offer apartments ranging from 26.19 m² to 77.71 m², providing a wide selection based on your requirements. There is the possibility of deducting 23% VAT and signing management contracts on a 30-70 basis or with a guaranteed rate of return. LOCATION The investment is located in the seaside part of Gdańsk, by the Dead Vistula River. Just 2.5 km away is a parking lot from which you can reach the seaside bathing area in 5 minutes. The area includes two reserves - Bird Paradise and Mewia Łacha. The investment is just 14 kilometers away from the center of Gdańsk. It's an ideal location for yachting enthusiasts, fishing lovers, and people who enjoy being close to nature. Feel free to call to learn more. ---------------------------------------------------------------- The price is net CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process, supporting with an important OC insurance policy. Starting from providing you with all the information about the property, to handing over the property after purchase/rental! We collaborate with: - notaries, ensuring discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will free of charge assess your credit capabilities and guide you through the entire process; - a trusted construction company, if you would like to renovate the apartment after purchase; - a company dealing with short-term rentals, if you are looking for an investment in the future and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for informational purposes. All property data has been obtained based on the owner’s statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is reliably verified and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to present to you the Sol Marina investment. Undoubtedly, it stands out as one of the top investments on the Polish real estate market. It is distinguished by its quality and high standard construction, along with the rare opportunity to purchase mooring spots as personal property. The displayed property consists of: living room with kitchenette (19.37 m²), bedroom (12.18 m²), bathroom (4.90 m²), hallway (5.02 m²), terrace (11.09 m²), garden (6.31 m²). Amenities: Within the investment, there are numerous zones designed for residents to enjoy, including a swimming pool, wet and dry saunas, spa rooms, club lounge and yacht club, restaurant, banquet and conference hall, and a fully equipped waterfront with its own harbor master office. The investment is designed so that every balcony offers a view of the marina with charming boats and yachts. General Information: We offer apartments ranging from 26.19 m² to 77.71 m², providing you with a wide selection depending on your needs. The option to deduct 23% VAT and to sign property management agreements on a 30-70 principle or with a guaranteed return rate. Location: The investment is situated in the coastal part of Gdańsk, on the banks of the Martwa Wisła River. Just 2.5 km from the investment, there is parking, from which you can reach a seaside swimming area in 5 minutes. Two nature reserves, 'Ptasi Raj' and 'Mewia Łacha', are in the vicinity. The investment is merely 14 kilometers away from the center of Gdańsk, making it an ideal location for yacht enthusiasts, fishermen, and those who enjoy spending time close to nature. Feel free to contact us by phone to learn more information. The price of the presented apartment is a net price. CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168). We handle the entire transaction process, supported by a significant liability insurance policy. Starting from providing you with all the pertinent information about the property, to handing over the property post-purchase/rental into your hands! We collaborate with: - notaries, offering you discounts on notarial agreements; - a mortgage advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - a reputable construction company, should you want to renovate the apartment post-purchase; - a company specializing in short-term rentals when seeking future investments and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer as defined by legal regulations but are informational in nature. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is diligently checked and up-to-date.

OPPORTUNITYThe buyer does not pay commission or the 2% PCC tax!Introducing our latest investment located in the prestigious Śródmieście district of Gdańsk. This charming four-story building features apartments with balconies and ground floor terraces with gardens. It’s an excellent proposition for investors due to its location and attractive pricing. Investment Highlights: - Situated in Śródmieście near the river - Incorporates SMART-HOME systems and modern anti-smog filters - High thermal-acoustic insulation - Electric car charging station and bicycle racks - Photovoltaics supporting common areas.General InformationWe offer apartments ranging from 25 m² to 50 m², including 1 to 3-room units. There is also the option to purchase an additional above-ground parking space.The Property PresentedConsists of: - a living room with a kitchenette (17.73 m²) - a bathroom (3.55 m²) - a hallway (3.81 m²) - a balcony (4.50 m²).LocationThe investment is located just 50m from a bus and tram stop, and 1000m from the Old Town. The building is situated by the river and among numerous green areas, including Siennicki Park. Feel free to contact me by phone for more information.----------------------------------------------------------------CONTACT: 604 484 936Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168)We handle the entire transaction process supported by an essential OC policy. From providing you with all the necessary information about the property, to handing over the property upon purchase/rental, we're here for you! We collaborate with: - notaries, offering discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you throughout the process; - a trusted construction company if you would like to renovate the apartment after purchase; - a company specializing in short-term rentals if you’re looking for future investment and passive income. The above proposals do not constitute a sales offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data is based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

Exclusive offer available only at OSSA REAL ESTATE! We present to you a 3-room apartment with an area of 72 m² located on Wybickiego Street in Lębork. Property: The apartment is situated on the ground floor of a 2-story building. The property consists of: - Living room, - Separate kitchen, - Bedroom, - Bathroom, - Walk-in closet, - Hallway. Apartment Information: PVC windows facing south-north. Fixed administrative fees of 300 PLN. Parking spaces are exclusively available for residents. The apartment comes with a 20m2 storage unit. Property ownership: Freehold. Building Information: Public parking available, Entrance secured with an intercom, The building is insulated and has a new facade. Location: The property is excellently connected with all of Lębork, surrounded by lush greenery. Bus stops are just a 2-minute walk from the stairway entrance. Numerous educational facilities and a wide range of retail and service infrastructure. Don't hesitate to contact by phone to learn more. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (license no. 30168) We manage the entire transaction process supported by an important liability insurance policy. Starting from providing you with all the information about the property, to handing over the property after purchase/rental into your hands! We collaborate with: - Notaries, allowing you discounts on notarial agreements; - Credit advisors, who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; - A trusted construction company, if you wish to renovate the apartment after purchase; - A company specializing in short-term rentals, if you're looking for future investments and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer as defined by law, but are for information purposes only. All property data obtained is based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each listing is thoroughly reviewed and current.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE!SECURE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICYWe invite you to explore a house for sale nestled in the picturesque town of Nowa Wieś Lęborska, in the Lębork county. The property is set on a spacious plot measuring 1,012m².Key Information:Location: Nowa Wieś Lęborska, Złota Street, Lębork CountyPlot Size: 1,012 m²House Size: 236 m²Year Built: 2024Property Description:The house is designed with comfort and functionality in mind:- 3 spacious bedrooms – ideal for families valuing space and comfort.- Living room with terrace access – a wonderful spot for family gatherings and outdoor relaxation.- Dining room – large terrace doors on every side, flooding the area with natural light.- Kitchen – fully equipped with household appliances.- Bathrooms – furnished to a high standard, offering both comfort and elegance.- Walk-in closet – practical for easy storage and organization.- Drying room, laundry – additional spaces that make keeping everything clean a breeze.- Double garage.Additional Advantages:- Fully furnished home – ready to move in immediately.- Underfloor heating – ensuring thermal comfort all year round.Location:The house is situated in a charming neighborhood that provides peace, tranquility, and proximity to nature, while still offering convenient access to local amenities and transportation.This property is an excellent choice for those seeking a peaceful place to live, combining comfort with nature's proximity.Quick access, approximately 25 km to Łeba, home to the most beautiful beaches.Interested in this offer? Just call to schedule a presentation of this property!Need financing support?Our financial advisor will prepare a complete, free-of-charge offer from all reputable banks.Thinking of selling? Our agency will assist you at every stage of the transaction. Just give us a call.www.ossa-nieruchomosci.plAN OFFER WORTH RECOMMENDING!I invite you to a presentation.Anna Mazurkiewicz license No. 30168Phone: 604 484 936The proposals presented above do not constitute a commercial offer as understood by law, but are of an informational nature. All property details were obtained based on the owner's declarations.The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up to date.

OPPORTUNITY! OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE.* PREMIUM INVESTMENT *We are pleased to present to you the Granaria Investment. For sale, a developer-condition space of 73m². A unique investment on Spichrzów Island. Prime location with an extravagant character.Key InformationSpichrzów Island | Granaria6th Floor | 73m²Open Space for Personal DesignThe Heart of Historical GdańskFull Cultural and Historical FacilitiesGreat Price Real EstateThis open-space property type offers numerous design possibilities. The new owner can freely arrange the layout of this property. living room with kitchenette, bathroom, hall, arrangement room.Important information includes parking spaces in the garage hall, which are available for rent instead of purchase at any time.LocationThe Granaria Investment is a unique, multifunctional complex in the very center of Gdańsk—ideal as a luxurious residential address, a prestigious apartment for oneself, or a profitable investment property. Granaria is referencing the old granaries located on the island's grounds.The presented property price is net, to which 23% VAT should be added.We also have other apartments available in sizes ranging from 26m² to 82m², offering you a wide choice depending on your investment plans.Please feel free to contact us by phone to learn more.Contact: 604 484 936Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168)We handle the entire transaction process, supporting you with important civil liability insurance.From providing you with all the information about the property to handing over the property after purchase/rental into your hands!We collaborate with:- notaries, so you have discounts on notarial agreements;- a credit advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the whole process;- a proven construction company if you wish to renovate the apartment after purchase;- a company dealing with short-term rental if you are looking for an investment in the future and passive income.The proposals presented above do not constitute a commercial offer under the law but are informational in nature. All property data was obtained based on the owner's statements.The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and current.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED WITH VALID LIABILITY INSURANCE We present a unique apartment for rent with an area of 44.86 m², located in the prestigious Nowe Orłowo development on Orłowska Street 56 in Gdynia. This is a perfect offer for those seeking an elegant place to live, surrounded by greenery, close to the sea, and in one of the most sought-after locations in the Tri-City. Property The apartment covers an area of 44.86 m² and includes: a bright living room with a kitchenette, a bedroom with a large bed and wardrobe, a bathroom with a shower and washing machine, a functional hallway, a loggia, and a private garden accessible from the living room. The apartment is situated on the ground floor of a cozy, three-story building. The interior is decorated with attention to detail, using high-quality materials. The living space opens up to a sunny garden, which naturally extends the apartment—an ideal spot for morning coffee or evening relaxation. Costs Rent price: 4000 PLN gross per month Deposit: 4000 PLN Minimum rental period: 12 months Approx. 900 PLN maintenance fees Additional electricity costs according to usage Nowe Orłowo is one of the most prestigious developments on the Tri-City map, located just a few minutes' walk from the beach, Orłowska Cliff, and pier. This development by the renowned developer Invest Komfort offers a gym, a spa area with a dry and steam sauna, and a relaxation zone. Residents have access to elegant communal areas, plenty of greenery, full infrastructure, and access to SKM Orłowo and numerous bus and trolleybus lines. In the vicinity: - Klif Shopping Center | restaurants | cafes - Clinics, pharmacies, schools, and kindergartens - Forest, bike paths, and beach - SKM Gdynia Orłowo stop (5-minute walk) - Direct connections to the center of Gdynia and Sopot Additional Information - High standard finish - Fully furnished and equipped - Public parking space available for residents - Long-term rental possible - Modern housing estate with surveillance and security Interested in this offer? Call and schedule a presentation! RECOMMENDED OFFER! Marek Marciniak 572-685-970 marek@ossa-nieruchomosci.pl The proposals presented above do not constitute a commercial offer under the law, but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up to date.

For sale, we offer a cozy, functional apartment with an area of 40.04 m², located in one of the most sought-after areas of Gdańsk – Przymorze, close to seaside recreational areas. The apartment consists of: a spacious living room with a kitchen annex – perfectly illuminated thanks to large western-facing windows, a well-sized bedroom, a bathroom with toilet, and a hallway with space for built-in furniture. The apartment is ready to be moved into or customized to your taste. The layout ensures functionality and comfort for everyday living. Additional information: area 40.04 m², city heating, western window exposure, well-maintained building with access to all utilities, peaceful neighborhood with complete infrastructure: shops, schools, restaurants, and service points within a few minutes' reach. Perfect for: those looking for an apartment near the sea, investors – the property is ideal for rental, singles, couples, and seniors who appreciate peace and convenience. The most significant advantage is the location. Nearby bus and tram stops ensure quick access to the city center, universities, and other districts of Gdańsk. A short walk away, you'll find the beach, Reagan Park, and numerous bike paths and green areas – ideal for those who value an active lifestyle and closeness to nature. The apartment is situated on the first floor in a building from the secondary market. For additional questions, I am at your disposal. I invite you to the presentation. Szymon Zyskowski: 698-777-078 www.ossa-nieruchomosci.pl SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY LIABILITY INSURANCE. NEED CREDIT SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PROVIDE FREE OF CHARGE A FULL OFFER FROM ALL REPUTABLE BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE CREDIT PROCESS! The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate Team strives to ensure each offer is carefully checked and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY WITH OSSA REAL ESTATE! SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY 🌟 It’s a pleasure to present to you a cozy studio apartment for rent, located in one of the most sought-after locations – in the heart of Sopot, just 700 meters from the beach. This is an excellent choice for individuals who appreciate the proximity of the sea, the charming resort atmosphere, and having full amenities just a few minutes away by foot. Basic information: area: 27.7 m², a functional studio with a defined living and sleeping area, separate bathroom with shower, balcony of approx. 5 m², 3rd floor in an intimate building (without elevator). The property includes: a kitchenette with a seating area and sleeping space, a bathroom with a shower cabin, hall with storage space, a spacious balcony – perfect for morning coffee or after work relaxation. ⭐ Property highlights: excellent location – a quiet street in the heart of Sopot, just 700 meters to the beach and seaside promenade, proximity to green areas, cafes, restaurants, and shops, excellent transport: quick access to SKM, buses, and the train station, intimate building with the character of Sopot architecture, quiet and well-lit apartment – ideal for one person or a couple, the apartment has a height of 4m at its highest point. Costs: Rental price: 2600 PLN, Operating costs according to consumption: approx. 600 PLN, Deposit: 2600 PLN, Minimum rental period: 12 months. 🌿 Additional information: – apartment available from 01.08 – quiet, green area with full amenities – ideal place to live in a resort – tranquility, proximity to the beach, and daily convenience – excellent sunlight for most of the day – apartment renovated/refreshed – ready to move in. Interested in this offer? Call and schedule a presentation! HIGHLY RECOMMENDED OFFER! Marceli Kikoła 797-998-188 marceli@ossa-nieruchomosci.pl The proposals presented above do not constitute a sales offer within the meaning of legal regulations but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner’s statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA NIERUCHOMOŚCI!SECURE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCEWe invite you to explore the sale offer of a house located in Gdynia, Redłowo district.The property is situated on a 286m² plot, just a 10-minute walk to the sea.Key Information:Location: Gdynia, Redłowo districtPlot area: 286 m²House area: 151 m²Year of construction: 1987Property Description:- 2 spacious bedrooms – ideal for families who value space and comfort.- Study – an additional workspace.- Living room with access to the terrace – a great spot for family gatherings and relaxing outdoors.- Dining room – large windows on each side, letting in plenty of light.- Kitchen – open plan.- Bathrooms – styled in a classic design.- Wardrobe – a practical solution for easy storage.- Single-car garage.Additional Advantages- Well-sunlit garden- Large terrace- Level -1 freshly painted and refreshed, with utility rooms.LocationThe house is located in a charming neighborhood that offers peace, tranquility, and closeness to nature while providing convenient access to local amenities and transport.This property is a perfect choice for those seeking a peaceful place to live, combining comfort with proximity to nature.Extensive infrastructure around. Close proximity to the sea, about a 10-minute walk.Interested in this offer? Just call and arrange a viewing of this property!Need mortgage assistance?Our financial advisor will prepare a comprehensive offer from all reputable banks at no cost.Thinking about selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just give us a call.www.ossa-nieruchomosci.plRECOMMENDED OFFER!Join us for a viewing.Anna Mazurkiewicz license no. 30168Tel. 604 484 936The proposals presented above do not constitute a trade offer under the law but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's statements.The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We present an exceptional apartment in the Jagiellońska 13 project, with a direct view of the Gdańsk Bay and Ronald Reagan Park. The best property in the entire investment, featuring a glass-enclosed loggia of 20m² on the top floor. Key information includes: direct sea and Ronald Reagan Park views, 104m² of space, large glass windows, a 20m² loggia on the 12th floor, located in Gdańsk, Przymorze. Property details: The apartment features 104m² of living area, consisting of a living room with a kitchenette (39.11m²), a bedroom (9.86m²), a bedroom (12.92m²), a bathroom (4.74m²), a WC (2.13m²), a hallway (12.35m²), a bedroom (16.80m²), a bathroom (3.97m²), and a loggia (20.54m²) with direct views of Ronald Reagan Park and Gdańsk Bay. This is the best-located apartment in the entire project. The apartment is on the 12th, top floor of a building constructed in 2024 by the esteemed developer NDI. The apartment includes two parking spaces in the garage, available for an additional 200,000 PLN. A storage room of 5.5m² is included in the apartment's price. Investment: Jagiellońska 13 is a development close to nature and yet in the city center. Built in 2024 by developer NDI, Jagiellońska 13 stands out with a wide range of amenities and extensive common areas. Residents have access to a playroom, co-working zone, club room, and relaxation area on the 13th floor of the investment. The modern architectural design was intended to relate to the nearby Reagan Park and the sea, featuring characteristic dune vegetation. The use of natural materials in the interiors reflects the idea of bringing nature inside. Location: The unmatched advantage of this investment is its location near one of Gdańsk's most popular parks, the beach, and biking paths, offering unlimited recreational opportunities. In the nearby area, you will find everything needed daily—shops, service points, educational institutions, and shopping centers. ALL TRANSACTIONS AT OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). WE SUPPORT SAFE TRANSACTIONS WITH A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! Please contact us for a viewing. kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

AVAILABLE ONLY AT OSSA NIERUCHOMOŚCI! We are excited to present to you a building plot for sale covered by the Local Development Plan (MPZP) with an area of 1794m2 in Rokitnica, next to Pruszcz Gdański. Zoning: Primary purpose: single-family residential development. Utilities: Electricity on the road, Water on the road, Gas on the road, Newly installed sewage system. Access to the plot - Rokitnica: Słoneczna Street - is a paved municipal road, Pogodna Street - is a private, hardened road. Shareholders purchased YOMB slabs, which will be laid upon completion of sewage system works. Shares in this road are included in the price, ensuring the future owner has access to the public road required for plot development. Plot Identifier: 220404_2.0013.240/27 Building parameters, features, and design indicators: Maximum building area - 20% of the plot area, Building type - detached, Roof shape: houses with pitched roofs, Minimum percentage share of green areas, crops, and recreation is 70% of the plot area, Maximum building height - 12 meters. Location: The plot is situated in Rokitnica - a peaceful, yet rapidly developing town right next to Pruszcz Gdański. The location combines a rural character with excellent access to the Tricity: Only 5 minutes to Pruszcz Gdański, 20 minutes to the center of Gdańsk, Close proximity to routes S7 and Tricity Bypass, Neighboring new single-family housing and investment areas, Close to schools, shops, services - complete infrastructure within reach, An ideal place for residential investment or capital allocation. Rokitnica is gaining popularity as a quiet alternative to city hustle, while maintaining excellent communication and access to services. Feel free to contact me by phone to learn more about this offer. CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181) We handle the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. From providing you with all the information about the property, to handing over the property after purchase/rent into your hands! We cooperate with: - notaries, giving you discounts on notarial agreements; - a credit advisor, who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company, if you would like to renovate the apartment after purchase. The proposals presented above do not constitute an offer within the meaning of the law, but are informational in nature. All property data obtained are based on the owner's statements. The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure that each offer is reliably verified and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We present a modern, freshly finished apartment for rent, featuring a balcony, storage room, and rooftop recreation area! Introducing a 41.56 m² property from the comfort segment in the new building at Kartuska Street 420, located in the vibrant district of Gdańsk Jasień. It's a perfect choice for singles or couples looking for comfort, style, and a great location. Basic Information: this apartment is on the 3rd floor of a new building with an elevator, boasting a functional 2-room layout, balcony with patio view, storage room included, two parking spaces in the underground garage (additional cost), access to rooftop recreation area, 41.56 m² ready to move in right away. The Apartment: living room with kitchenette equipped with modern appliances and balcony access, bedroom - cozy, with a comfortable bed and wardrobe, bathroom - with walk-in shower and washing machine, hallway - with storage space, balcony - ideal for morning coffee or relaxation after work. The apartment is tastefully decorated with attention to detail - modern furniture, designer lighting, and high-class finishes. Equipment: Kitchen fittings: dishwasher, fridge, oven, microwave, induction hob, Others: washing machine, 55-inch TV, modern custom furniture, thoughtfully designed lighting. The interior has a cohesive, modern style, everything is new and unused. Location: Jasień is a dynamically developing district of Gdańsk, offering excellent infrastructure and quick access to the city center and the bypass. Nearby, you’ll find shops, public transport stops, services, schools, and recreational spots. Picturesque Lake Jasień, perfect for walking, jogging, or relaxing in nature, is also close by. The location combines the tranquility of nature with the convenience of city life—everything needed for comfortable everyday living. Rental Terms: rent: 3190 PLN/month, additional fees according to usage (media, administrative rent), refundable deposit: 6000 PLN, occasional lease agreement for at least 12 months, apartment available immediately. Two parking spaces in the underground garage belong to the apartment – pay extra. SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED WITH VALID LIABILITY INSURANCE! www.ossa-nieruchomosci.pl For further questions, I remain at your disposal. Jakub Baka | 604-484-852 jakub@ossa-nieruchomosci.pl The proposals above do not constitute a commercial offer within the meaning of legal regulations but are for informational purposes. All property details obtained based on owner statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure each offer is thoroughly checked and current.

3-room apartment in Jelitkowo – 100 meters to the beach | Ideal for relaxation and as a base in the Tricity area, very well connected to public transport. 400 meters to the indoor swimming pool, 3 saunas, indoor and outdoor gym. For rent, a comfortable 3-room apartment located in the prestigious seaside district of Gdańsk – Jelitkowo. An ideal choice for those looking for a place for personal use, with everything nearby. Location ✔ 100 meters to the beach – 5-minute walk ✔ peaceful, green surroundings with low-rise buildings ✔ close to parks, bike paths, recreational areas ✔ excellent communication with the entire Tricity (tram, bus, quick access to Sopot and Gdańsk city center) Apartment layout: living room with kitchenette and balcony access 2 bedrooms bathroom with shower hallway Bright and cozy apartment. Ready to move in – rented with furnishings visible in the photos. Additional information: area: 74 m² floor: 2 ground floor building with elevator year built: 2017 estate: gated, security provided outdoor space rental fee 4600 PLN administrative fee 1300 PLN 2 garage spaces 600 PLN agency fee 5200 PLN deposit: 10000 PLN Property advantages ✔ proximity to the sea ✔ ready to move in ✔ great location for relaxation or as a year-round base If you have any additional questions, I am at your service. Feel free to contact me. Tomasz 797-335-875 www.ossa-nieruchomosci.pl NEED CREDIT SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE A COMPLETE OFFER FROM ALL MAJOR BANKS FOR FREE AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE LOAN PROCESS! The proposals presented above do not constitute an offer within the meaning of the law, but are for informational purposes. All property data has been obtained based on owner statements. The Ossa Real Estate team ensures that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER ONLY AT OSSA REAL ESTATE! SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID INSURANCE POLICY. I am delighted to present a rental offer for a modern commercial space of 65 m², located in the heart of Gdańsk's Zaspa - right by the SKM station and the main pedestrian path. This is an excellent option for entrepreneurs seeking great visibility, comfortable conditions, and a ready-to-use place to run their business. Key information: area: 65 m² ground-floor premises with direct street access large windows providing natural light and excellent visibility parking space included in the price condition: high standard finish, premises ready to occupy district heating, power, sewage, water construction year: 2020 building monitoring and 24/7 security The property comprises: main open sales/service hall with large glass windows social area with adaptation possibilities restroom for staff or clients individual entrance at the front and rear access to a parking space Property advantages: location – prestigious ZASPA WITA estate, right by the SKM Zaspa station pedestrian traffic – high pedestrian flow and residents of two 15-story buildings visibility – large windows facing the main street and square high standard – modern premises ready for business without additional investments flexible purpose – ideal for services, office, showroom, shop, beauty salon, education, or light gastronomy full utilities – heating, power, ventilation Costs: Rental price: PLN 6750 net/month + operating fees Deposit: PLN 13500 Minimum rental period: 05/2027 Additional information – premises available immediately – possibility to adjust the partition wall layout – 24/7 monitoring and security – parking space for the tenant included – excellent exposure and recognizable location – large number of residents in the immediate vicinity – quick access to the city center, Wrzeszcz, airport, and bypass Financial conditions: - Transfer fee: 40,000 PLN net - Possibility of assigning the current lease agreement (valid until May 2027) - Alternatively: possibility of signing a new agreement under new terms Interested in this offer? Call and schedule a viewing! OFFER WORTH YOUR ATTENTION. Marek Marciniak 572 685 970 marek@ossa-realestate.pl The above offer is for information purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. The property data has been provided by the owner and may be subject to change. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is reliably checked and up-to-date. If you have additional questions, I remain at your disposal.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We are delighted to present to you a developer-ready house for sale, with a total area of 155m2 on the border of Grzybna and Kobysewo. The plot spans 1000 m², offering great potential for individual landscaping. The property price includes paving stones laid on the terrace and at the entrance doors. Building: The building is constructed from aerated concrete, with silicate walls, insulated, and covered with roofing tiles. The ground floor consists of: a bedroom, a room, a spacious living room with a kitchenette, a bathroom, hallway, utility room. The first floor features: a large room, bathroom, 2 bedrooms. Plot: The 1000 m² plot is located right by the municipal road paved with YOMB slabs. The driveway to the building will be reinforced, and paving stones will be laid on the terrace and at the entrance area. The land has been elevated, and drainage systems have been installed to manage water runoff. Utilities: Water and sewage - municipal network. Gas and electricity - provider networks. Fiber optic - Orange. Heating options included in the price: dual-function gas boiler or heat pump. Underfloor heating is installed in all rooms. Location: The house is situated in a picturesque and peaceful area of Kobysewo, surrounded by greenery and Kashubian landscapes, ensuring tranquility and proximity to nature. Despite the intimate nature of the location, it offers convenient access to Kartuzy and Tricity thanks to well-developed road infrastructure. Nearby amenities include shops, schools, and full commercial-service facilities, making this property ideal for families and remote workers, especially with the potential for fiber optic connection. It is also a fantastic base for outdoor enthusiasts, with numerous walking and cycling trails, as well as lakes in the vicinity. The safe neighborhood and growing investment potential in the region are additional advantages of this extraordinary place. Feel free to contact us by phone for more information. CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181). We manage the entire transaction process, supported by important liability insurance. From providing you with all the information about the property to handing over the property after purchase/rent! We collaborate with: - notaries, ensuring discounts on notarized agreements; - a credit advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company if you wish to renovate the apartment after purchase; - a company specializing in short-term rentals when you're looking for future investments and passive income. The proposals presented above do not constitute an offer in the legal sense, but are for informational purposes. All property details have been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

We proudly present to you a building plot with construction conditions, spanning 4827 m², located in the charming town of Piaskowiec, Ostaszewo municipality. This property is just 1 km from the Vistula River and 3 km from the S7 expressway, boasting an abundance of fruit trees (including apple, cherry, and walnut trees) along with various shrubs and flowers. The residential development is intended for single-family housing. Development parameters include a building area ranging from 100 m² to 220 m² (modifiable to smaller sizes), a front facade width between 8.0 m and 18.0 m, with 1 to 2 above-ground floors (including usable attic). The upper edge of the front facade, cornice, or parapet height ranges from 3.0 m to 4.0 m, while the main ridge or building height is between 6.0 m and 9.0 m. The roof features a gable design with a pitch angle between 30º and 45º. The main ridge direction can be perpendicular or parallel to the plot front. Access to public roads is via municipal roads (plot numbers 32, 49/3). Entry to road 32 leading to the property is assured by an asphalt road. Utilities include an electrical connection and telecommunication network available on road 32, with a septic tank managed independently. Water is sourced from a 22m deep well. Plot division allows parceling with access to municipal road number 49/3. Plot identifier: 221003_2.0005.50/1. Feel free to reach out via phone for more details about this offer. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: Jakub Baka 604-484-852 We handle the entire transaction process, supported by essential OC insurance. From providing you with all necessary information about the property to handing over the property after purchase/rental! We collaborate with: - notaries, offering you discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the process; - a reputable construction company should you wish to renovate after purchase. The above proposals do not constitute a commercial offer as per legal regulations but are for informational purposes only. All property details are based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team strives to ensure each offer is thoroughly verified and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We invite you to explore the offering of a spacious apartment located in the "Jelitkowski Dwór" development, constructed by the renowned developer Invest Komfort. The estate is directly adjacent to Reagan Park, allowing just a 15-minute walk to the beautiful wide beach and Brzeźno Pier. Apartment This property is located on the third floor. The south-west orientation ensures full sunlight for most of the day. All rooms are spacious and well-designed. Owners will have access to: - a large air-conditioned living room - 3 bedrooms - a fully equipped separate kitchen - a bathroom - a separate toilet - 2 balconies The usable area is 92.20 m². A renovation of the entire apartment took place this June, and the high quality of the materials used guarantees the future owner years of enjoyment without any issues. The apartment is equipped with air conditioning. The service charge is approximately 800 PLN. Location The "Jelitkowski Dwór" estate stands out with its elegance and subtle design against the surrounding buildings. The architectural concept is based on 19 three-story residential buildings. Within the estate, there is a complete service and commercial infrastructure, and a square, playground, and recreational areas with a public tennis court and basketball courts provide relaxation opportunities. The small architecture is complemented by several thousand ornamental trees and shrubs. The Jelitkowski Dwór complex sits on the border of two districts of Gdańsk - Zaspa and Przymorze. This is where the promenade begins, leading directly to the pier and beach, as well as biking paths to Jelitkowo, Sopot, and Brzeźno. Key distances: Brzeźno Pier - 900 m Beach - 900 m Biedronka / Żabka - 50 m Hospital - 350 m Bus stop - 120 and 140 meters The location means that everything needed for daily routine is within reach, and in free time, the tourist facilities offer virtually unlimited possibilities. We invite you to a presentation. Tomasz Kramm 888-779-510 www.ossa-nieruchomosci.pl SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY LIABILITY INSURANCE. NEED CREDIT SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE A COMPLETELY FREE COMPREHENSIVE OFFER FROM ALL SIGNIFICANT BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE CREDIT PROCESS! The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner’s declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

DEVELOPER ASSIGNMENT – BUYER DOES NOT PAY 2% PCC TAX. We invite you to explore an exceptional offer for the sale of an apartment in developer condition at the Szumilas Estate, located in Kowale on Szumilas Street. This is a place that combines the proximity of nature with the comforts of city life. Key information: A 4-room apartment with an area of 75.66 m². Situated on the 1st floor of a modern, 3-story building. Spacious balcony with an area of 8.64 m². The apartment includes: A private parking space (additionally payable 20,000 PLN) A storage room (additionally payable 10,000 PLN). Advantages of the apartment and the estate: Szumilas Estate is an intimate investment, surrounded by greenery, located right by the forest, ensuring peace, privacy, and contact with nature. Due to the low, 3-story buildings and large distances between buildings, residents can enjoy privacy and space. The biggest advantage of this investment is a private forest of over 2 hectares, accessible only to the residents of the estate. It's a perfect place for walks, recreation, or spending time outdoors. Location: The estate is conveniently located, offering easy access to urban infrastructure while ensuring tranquility and harmony of living amidst nature. It is an ideal proposal for those looking for a residence in a peaceful environment, with simultaneous access to modern amenities. Interested in this offer? Simply call and arrange a viewing of this property! www.ossa-nieruchomosci.pl Do you need financial support? Our financial advisor will prepare a full free offer from all major banks. Thinking of selling? Our agency will assist you at every stage of the transaction. Just call. www.ossa-nieruchomosci.pl AN OFFER WORTH RECOMMENDING! I invite you to the presentation. Aleksander 662-760-655. The above proposals do not constitute a commercial offer under the law but are informational. All property data is based on owner declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY. We invite you to explore this exceptional offer for the sale of a recreational and residential plot with a private pond, located in one of Gdańsk's most picturesque districts – Osowa, on Oriona Street. Key information: Plot area: 2676 m². Purpose: recreational development with the possibility of constructing four cottages up to 60/70 m² without the need for a building permit. Utilities: electricity, gas, water – the plot is fully equipped. Unique advantage: private pond on the property. Status: offer exclusively available at OSSA Real Estate. Buildings: Cottage 1: with an area of 60 m² – ideal for living or renting. Cottage 2: with an area of 40 m² – perfect as a summer house or guest space. Property advantages: Private pond: a natural oasis of peace and relaxation. Land ready for development: possibility of constructing additional buildings without unnecessary formalities. Two existing cottages: functional space with investment potential. Full utilities: ensure comfort and convenience of use. Location: The plot is situated in a quiet and green part of Gdańsk – Osowa, adjacent to a forest and Wysocki Lake. The location combines proximity to nature with excellent access to city infrastructure – nearby are shops, schools, bus stops, and the metropolitan railway station, providing quick access to the city center. This is an ideal proposal for those seeking harmony with nature, valuing privacy while wanting to enjoy city conveniences. The offer is also perfect as a short-term rental investment or a recreational base for the family. Interested in this offer? Just call and schedule a viewing of this property! www.ossa-nieruchomosci.pl Need credit support? Our financial advisor will prepare a full offer from all major banks free of charge. Thinking of selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just call. OFFER WORTH RECOMMENDING! We invite you to the presentation. Aleksander 662-760-655. The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes. All real estate data obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is reliably checked and up-to-date.

OFFER EXCLUSIVELY AVAILABLE AT OSSA REAL ESTATE! We are delighted to present a stunning plot located in Otomin, featuring a lakeside setting, building permit for a rehabilitation center, and a ready project. Situated in a peaceful area surrounded by greenery, away from the hustle and bustle of the city, yet with excellent connectivity to Gdańsk city center and the Tricity bypass. The property's big advantage is the surrounding recreational areas with numerous cycling and walking paths, lakes, and forests. Complete commercial-service infrastructure is readily available. Nearby, you'll find a bus stop, church, shops, restaurants, playgrounds, gas stations, and many other amenities. The plot spans a total area of 7486m² with direct lake access, complete project, and building permit for a rehabilitation center, including development and necessary technical infrastructure. The investment plan includes two sealed rainwater tanks and a water tank for firefighting purposes with a capacity of 200m³, internal installations including a kitchen. The building project includes: total basement area of 1076.67m², ground floor area of 1165.22m², and total floor area of 1301.24m². The total above-ground area is 2466.46m² (mezzanines not included in the building footprint). According to the Local Development Plan, the plot is designated for single-family housing and sports and recreational services with permission for: single-family housing, cultural and entertainment services, gastronomy, tourism services such as guesthouses, hotels, sports and recreational services, offices, studios, consulting rooms, and educational centers. Sale under VAT invoice - the property price is net. Need credit support? Our financial advisor will prepare a complete free offer from all reputable banks. Thinking of selling? Our agency will assist you at every transaction stage. Just call us at 604-484-820. Visit our website at www.ossa-nieruchomosci.pl HIGHLY RECOMMENDED OFFER! We invite you for a presentation. Please note that the above proposals do not constitute a commercial offer under the law, but have an informative character. All property data was obtained from the owner's declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY AN IMPORTANT LIABILITY INSURANCE POLICYWe invite you to explore the offer of renting a warehouse-production hall in Miszewko at Gdyńska Street 75.The property offers the highest quality standards, functionality, and a convenient location along the main Gdynia-Żukowo route.The listed price is for renting the warehouse hall - 500m². It is possible to rent the entire hall - 1200m².Basic information:- Hall area: 1200 m²- Social-office area: 150 m²- Parking lot: 3300 m² (ideal for trucks, cars, or as additional storage space)- Height of the facility: 5–8 m- Location: Miszewko, Gdyńska Street 75Standards and equipment of the hall:- 3 entrances measuring 4.5 m x 4.5 m, providing easy access- Full utilities: hot and cold water- Heating system:- Underfloor heating in the social-office area- Gas-powered forced-air heating in the hall, divided into zones for precise temperature control- Fenced area, illuminated by modern LED lightsSocial-office area:- Fully furnished offices- Fully equipped kitchen- 3 bathrooms with showers- Locker room with cabinets for employeesAdditional possibilities:- Option to rent part of the hall (e.g. 500 m²) or the entire facility, including the office and lot- Flexible options for adjusting the space to the tenant's needsThis offer is an ideal solution for companies looking for warehouse-production space in a strategic location, with high-standard finishes and full social-office facilities.Thinking of selling or renting a property? Our office will assist you at each stage of the transaction. Just call.www.ossa-nieruchomosci.plRECOMMENDED OFFER!I invite you to the presentation.Aleksander 662-760-655The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but have an informative character. All property data was obtained based on owner declarations.The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

For sale: a spacious and charming apartment in a pre-war tenement building in the heart of Gdańsk's Oliwa! We present to you a property with an area of 102.88 m², located on the 2nd floor of a tenement from 1920. This is a unique opportunity for lovers of historic interiors, high ceilings, and architecture with character – perfect for creating a modern classic, loft, or vintage-style apartment. Basic information: area: 102.88 m², 4 independent rooms + separate kitchen + utility room, ceiling height: 320 cm, 2nd floor in a 3-story building, brick building, recently renovated façade, roof, and staircase, cellar with an area of 13.97 m², freehold ownership with land participation. Property highlights: bay-windowed living room – spacious and full of light, large bedroom with space for a wardrobe, two additional rooms – ideal for an office, children's room, or studio, separate and bright kitchen with updated water, sewage, and gas installations, bathroom with a window – currently with a shower cabin, ready for modernization, spacious hall with wainscoting – ready to refresh or redesign, original door woodwork, PVC windows – in very good condition. Location: Gdańsk, Oliwa is one of the most sought-after districts in the Tri-City – full of greenery, low-rise buildings, and charming streets. In the immediate vicinity: Oliwa Park, Oliwa Forest, and Tri-City Landscape Park, transportation: SKM, trams, buses, schools, universities, shops, restaurants, services, great access to Wrzeszcz, Sopot, and the bypass. Additional information: rent 600 PLN, available immediately, window exposure: north-south, heating, and hot water supplied by a Vaillant gas boiler, city parking zone, and private spaces under the building. This is an ideal property for those with imaginative interior design ideas or investors – the location and layout offer immense possibilities for modernization into an apartment with character. SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY VALID INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl For any additional questions, I am at your service. Jakub Baka | 604-484-852 jakub@ossa-nieruchomosci.pl The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data obtained based on owner declarations. The Ossa Nieruchomości team strives to ensure that each listing is reliably verified and up to date.

EXCLUSIVE OFFER WITH OSSA REAL ESTATE! We are delighted to present to you a unique plot of land measuring 3900 m², located in the picturesque village of Wiślinka, just 10 minutes from Gdańsk and near Sobieszewo beach. This is a perfect opportunity for those who value tranquility, space, and real design possibilities – ideal for building a homestead, running an agritourism business, or creating a home away from the urban hustle, yet still in a well-connected location. The offer stands out not only for its location and potential but also for its highly competitive price. The presented property is a plot of 3900 m² marked in the local spatial development plan with the symbol MR3, allowing for agricultural development with a residential building and farm buildings, as well as conducting agritourism activities or non-intrusive services. On the plot, there is a more than 90-year-old semi-detached building with an area of approximately 80 m², requiring full renovation or redevelopment. The building has retained its original layout, was inhabited, and now provides an excellent base for adaptation according to the buyer’s individual vision. Technical and planning parameters Plot area: 3900 m² Existing development: semi-detached, brick building Condition: in need of full renovation/demolition Utilities: Electricity – at the plot boundary (for connection), Water – recommended to drill a borehole or connect to the neighbor, Septic tank – on the plot, Access: via municipal road, Fencing: none Surroundings: neighboring buildings only on the semi-detached side, otherwise open fields MPZP conditions (MR3) Development: agricultural (house + farm buildings), Max. building area: 30% of the plot, Min. biologically active area: 50%, Residential building height: up to 9 m (2 storeys, including attic), Roofs: gable, symmetrical, slope 30–45°, No cellars due to flood risk, Ground floor elevation: min. 1 m above ground level, Distance from ditches: min. 5 m Additional information The property is not under conservation protection or environmental protection form. Thanks to the large area and favorable provisions of the local plan, it offers broad investment opportunities – either towards building a homestead, providing local services, or creating an atmospheric space for agritourism. There's a possibility of obtaining funding for agritourism activities (for farmers/investors). Considering the price, this is one of the most interesting offers in this part of the commune. WE SUPPORT SAFE TRANSACTIONS WITH A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl For any additional questions, I am at your disposal. Jakub Baka | 604-484-852 jakub@ossa-nieruchomosci.pl The offer presented above does not constitute a commercial offer within the meaning of civil law provisions and is for informational purposes only. The data was obtained based on the owner's statement. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each of the offers is reliably prepared and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! Discover a modern 3-room apartment for sale with a breathtaking view of Gdańsk's skyline! We present you a property with an area of 51.89 m² located on the top floor of an intimate building constructed in 2022, situated on Ofiar Grudnia '70 Street in Gdańsk. This is an ideal proposal for couples, singles, or small families seeking a ready-to-move-in home in a well-connected part of the city. Basic Information: Area of 51.89 m², fourth floor with an elevator in the building, large balcony of 6.56 m², full ownership, ground parking space with an electric lock, storage room, price: 715,000 PLN + 35,000 PLN (space + storage). The Property: Living room with a kitchenette and balcony access, two bedrooms, bathroom with a bathtub, functional hallway. The apartment is finished with great care and quality – crafted for personal use with attention to every detail. High-quality herringbone flooring and a stylish wall finished with concrete panels in the living room. A unique feature is the non-standard room height, up to 3.2 m at the highest point. The kitchen is equipped with a 90 cm Electrolux dishwasher, water filtration tap, and the living room adorned with a designer sofa from IWC. Thanks to its top location – peace, privacy, and a panoramic view of Gdańsk. Standards and Utilities: Heating and hot water from the municipal network, low rent and maintenance fees, full ownership, free from encumbrances, quick release – up to 2 weeks. Location: The property is situated in a modern and intimate estate built by the renowned developer Robyg in 2022. Nearby is full commercial and service infrastructure, shops, public transport stops, and excellent communication to the center of Gdańsk. This apartment is perfect for those looking for a ready, well-finished home without the need for additional investment in renovation – just move in and live comfortably. SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED WITH A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl For additional questions, I remain at your disposal. Jakub Baka | 604-484-852 jakub@ossa-nieruchomosci.pl The above offerings are not commercial offers in the sense of legal regulations but are for informational purposes. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly verified and up to date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We are pleased to present a building plot for sale covered by the local zoning plan with an area of 1200m2 in the historic district of Stare Szkoty, Gdańsk. Land use function (M22) Main purpose: extensive residential buildings (less than 4 apartments). Building type: detached, semi-detached. Utilities: Electricity, Water, Gas, Sewerage. Plot Identifier: 226101_1.0718.51 Parameters, features, and indicators for shaping development Maximum building area - 25% of the building plot area, Roof shape: steep, Minimum percentage of biological surface area is 70% of the building plot surface, Maximum building height - 12 m. Feel free to contact us by phone to learn more.----------------------------------------------------------------CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181). We handle the entire transaction process, supported by an important liability insurance. Starting by providing you with all information about the property, straight through to handing over the property after purchase/rental! We collaborate with: - notaries, so you get discounts on notarial agreements; - a credit advisor, who will freely calculate your creditworthiness and guide you through the entire process; - a trusted construction company, if you want to renovate your apartment after purchase; - a short-term rental company, if you are looking for investment opportunities for the future and passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of legal provisions but are informative in nature. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure each offer is diligently checked and current.

OFFER AVAILABLE AT OSSA REAL ESTATE! SECURE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY IMPORTANT LIABILITY INSURANCE. Welcome to the offer of a house for sale located in the picturesque Tuchom, in the Golf Park estate, just 100 meters from the lake. The property is situated on a large plot of 1537 m². Basic information: Location: Tuchom Plot area: 1,537 m² House area: 179.2 m² Year of construction: 2017 Property description: The house is designed with comfort and functionality in mind: - 3 spacious bedrooms - perfect for families who appreciate space and comfort. - Living room with terrace access - a great place for family gatherings and outdoor relaxation. - Dining room - large terrace doors with mosquito nets, providing plenty of light. - Kitchen - fully equipped with modern appliances. - Bathrooms - designed to a high standard, offering comfort and elegance. - Walk-in closet - a practical solution for easy storage. - Laundry room - an additional space to maintain cleanliness. - Double garage. - Parking spaces in front of the building. Additional advantages: - Fully furnished home – ready for immediate move-in. - IT and TV installation in every room. - Deep well – additional own water intake. - SolarEdge photovoltaic system with 7.14 KWp power. - Water treatment station. - Hormann automatic garage door drive. - Wooden deck approx. 90m² with a fire pit and fireplace. - Six-person illuminated jacuzzi with four speakers by Wellis, with ozone function. - Alarm system with external curtains by Satel, connected to a security company. - Gardena lawn mowing robot. - Garden irrigation system. - Garden lighting. Location: The house is located in a charming area that offers peace, quiet, and closeness to nature, while also ensuring convenient access to local amenities and communication. This property is an excellent option for those seeking a peaceful place to live, combining comfort with proximity to nature, just 100m from the lake. Interested in this offer? Just call and schedule a presentation of this property! Need credit support? Our financial advisor will prepare a complete offer from all major banks for free. Thinking of selling? Our office will assist you at every transaction stage. Just call. www.ossa-nieruchomosci.pl RECOMMENDED OFFER! Welcome to the presentation. Anna Mazurkiewicz, license no. 30168 Phone: 604 484 936. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are of informational nature. All property data was obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and current.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We present an extraordinary property – a townhouse in Lower Sopot, located on Grunwaldzka Street, on a plot of land measuring 563 m². For sale is a three-story building with a total area of 228.35 m². Basic Information: Plot No. 24/2, area 563 m²; The plot is covered by the Local Spatial Development Plan; The property is listed in the Register of Monuments; Townhouse with a total area of 228.35 m²; The property is located 150 meters from the sandy beach in Sopot. Property Details: This property is an excellent opportunity for those looking for an investment in the most desirable location on the map of the Tri-City. The versatile townhouse is perfect for use as a boutique hotel, rental apartments, or commercial/office space. The attractive location and proximity to the sea only strengthen the position of this property in the Tri-City architectural landscape. Basement Floor (49.45 m²): Staircase (1.24 m²); Hallway (5.76 m²); Vestibule (0.75 m²); Storage room (41.7 m²). Ground Floor (100.24 m²): Staircase (5.94 m²); Hallway (8.61 m²); Kitchen (10.80 m²); Bathroom (5.19 m²); WC (2.14 m²); Room (17.78 m²); Room (24.66 m²); Room (13.8 m²); Veranda (11.32 m²). First Floor (78.66 m²): Hallway (8.31 m²); Kitchen (11.4 m²); Bathroom (3.48 m²); WC (1.62 m²); Room (15.42 m²); Room (23.72 m²); Room (11 m²); Veranda (3.71 m²). Location: Lower Sopot is an elegant and vibrant part of this seaside resort, characterized by a unique blend of history and modernity. It is located in close proximity to the beach, making it an ideal place for relaxation and scenic walks along the coast. The representative streets of Lower Sopot, such as the famous Monte Cassino, are brimming with restaurants, cafes, and art galleries, giving the area an artistic flair. This part of the city is also home to the Sopot Pier, a cherished symbol of the resort. Lower Sopot is a cultural and entertainment hub, hosting various events that draw in tourists and residents alike. Luxurious hotels, stylish villas, and beautifully maintained parks paint a complete picture of this prestigious locale, which seamlessly combines the tranquility of a seaside escape with the vibrancy of urban life. The most coveted location among clients from all over Poland promises significant value growth of this townhouse in the coming years. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE SUPERVISED BY LICENSED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). WE SUPPORT SECURE TRANSACTIONS WITH A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl For any additional questions, I am at your service. kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 The offers mentioned above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are provided for informational purposes only. All details regarding the property have been provided based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure each offer is meticulously checked and up-to-date.

We are pleased to present a charming property - an apartment located in the green part of Sopot, at Kraszewskiego Street 32, in the Kamienny Potok district. For sale is a residential unit with an area of 37.7 m², situated in a building surrounded by greenery, right on the edge of the Tri-City Landscape Park. The apartment consists of two rooms, a kitchen, a bathroom, and a hallway. This is a space with great potential - both for living in and as an investment. The apartment includes: a spacious living room - beautifully lit thanks to large west-facing windows, a versatile bedroom, a bathroom with toilet, and a kitchen combined with the living room. The apartment is ready for occupancy. The layout of the rooms provides functionality and comfort for everyday use. Additional Information: Area: 37.7 m², district heating, west-facing windows, well-maintained building with access to all utilities, peaceful neighborhood with full infrastructure: shops, schools, restaurants, and service points within minutes away. Ideal proposal for: those seeking a home close to the sea, investors - the property is excellent for rental purposes, singles, couples, and seniors who value peace and comfort. The property's predominant advantage is its location. A quiet and green area, right on the border of the Tri-City Landscape Park, encourages daily relaxation while providing quick access to the center of Sopot and other districts of the Tri-City. Nearby there are bus stops and the SK-M Kamienny Potok station, which ensures efficient transport both towards Gdynia and Gdansk. Within walking distance, there is a beach, numerous cycling paths, shopping and service points, schools, and kindergartens. This is the perfect offering for those who value proximity to nature, tranquility, yet want to enjoy the charms of a seaside city all year round. An additional feature of the apartment is the opportunity to develop a garden, for which approval has been granted by the housing cooperative. Should you have additional questions, I am at your disposal. I invite you to a presentation. Szymon Zyskowski: 698-777-078 www.ossa-nieruchomosci.pl SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY OUR LIABILITY INSURANCE. NEED CREDIT SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE A COMPLETELY FREE, FULL OFFERING FROM ALL MAJOR BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE CREDIT PROCESS! The proposals presented above do not constitute a commercial offer under the law but are for informational purposes only. All property data have been obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each listing is reliably verified and current.

The buyer does not pay any commission or a PCC 2% tax! We are pleased to present an investment located in the attractive district of Gdańsk - Siedlce. The six-story building offers apartments with large terraces, balconies, and ground-floor terraces with gardens. This is a great proposal for those looking for a well-connected apartment in new construction, close to the center of Gdańsk. Investment highlights include the SMART-HOME system and modern anti-smog filters, high thermal and acoustic insulation, apartments on upper floors with balconies, a garage hall underneath the investment, a nearby tram and bus stop, and an 8-minute tram ride to the City Center. General information: We offer apartments from 26 m² to 81 m², ranging from 1 to 4 rooms. You also have the option to purchase a parking space in the garage hall at an attractive price. Presented property includes: a living room with kitchenette, three bedrooms, a wardrobe, a bathroom, a WC, a hallway, a balcony, and a garden. Location: The investment is located on Kartuska Street. It is a spot that combines urban living with proximity to nature. There are many green areas and trade-service points needed for daily needs in the neighborhood. Additionally, the proximity of public transportation makes it easy to reach the center of Gdańsk and other key locations in the Tri-City area. Feel free to contact me by phone to learn more about this offer. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181) We handle the entire transaction process supported by an important OC policy. Starting from providing you with all the information about the property to handing over the property after purchase/rental at your convenience! We collaborate with: - notaries, providing discounts on notarial agreements; - a credit advisor, who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; - a proven construction company if you wish to renovate the apartment after purchase; - a short-term rental company if you are looking for an investment for the future and passive income. The proposals mentioned above are not commercial offers within the meaning of the law but have an informational character. All property data was obtained based on owner statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is reliably checked and up-to-date.

OFFER AVAILABLE EXCLUSIVELY AT OSSA REAL ESTATE! We invite you to explore this apartment offer, perfectly suited for investment. It features 3 rooms right in the heart of Wrzeszcz, just a 15-minute walk from the Gdańsk University of Technology faculties. This charming property is located at 56 Partyzantów Street, on the first floor of a historic tenement house from 1949. Key features include: 61.3m² functional layout with 3 rooms – ideal for a family or investment, basement and storage unit – convenient storage space, parking for residents – available spots behind the building, excellent location – 5-minute walk to Galeria Bałtycka and SKM Wrzeszcz, 15 minutes to the Gdańsk University of Technology faculties, a peaceful neighborhood with full infrastructure: shops, cafes, schools, universities, and public transport stops. Just 400 meters from Podleśna Polana, a relaxing green retreat alongside Jaśkowa Valley Park. The apartment is part of a well-maintained brick building, offering numerous layout possibilities. It includes: a living room with large windows and a relaxation area, two bedrooms, a separate kitchen, a bathroom with a shower, and a corridor. Heating and hot water are provided by a dual-function gas heater. Administrative fees: 540 PLN. Quick property release possible. Location: Wrzeszcz is one of Gdańsk’s most sought-after districts – dynamic yet full of greenery. Everything you need is within walking distance: tram and SKM stops, shopping centers (Manhattan, Galeria Bałtycka), schools, universities, and the Garnizon business zone. If you are looking for a well-located residence – for both living and renting – this offer is for you! We invite you for a viewing. Tomasz Kramm 888-779-510 www.ossa-nieruchomosci.pl SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY OC INSURANCE. NEED CREDIT SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE A FREE, COMPREHENSIVE OFFER OF ALL MAJOR BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE LOAN PROCESS! The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data has been obtained based on the owner’s declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly verified and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to introduce the Trimare investment in the seaside town of Sztutowo. This charming location is nestled between Gdańsk and Krynica Morska, making it an excellent choice for those seeking a high-standard property close to nature, with many amenities for residents. Property details: Comprised of: - Living room with kitchenette (17.29 m²), - Bathroom (4.08 m²), - Hallway (6.45 m²). Investment highlights: An essential feature is the planned second phase, which includes a communal recreational area for residents, featuring amenities such as a sauna, swimming pool, billiard room, and gym, situated in a separate building depicted in one of the visualizations. Designed with future buyers' comfort in mind, the buildings are exclusively two-story with a limited number of apartments. There is the option to purchase a fully finished unit with a developer's warranty. General information: Our offering includes apartments ranging from 27.82 m² to 49.35 m², with available studios and two-room apartments. Ground parking spaces are also available for purchase. Location: Strategically located near the river, bay, and the sandy coastline, the area boasts numerous retail and service infrastructures. This is a great alternative for those looking for more affordable properties compared to Sobieszewska Island. Buyers pay no commission or PCC tax! Feel free to contact us by phone to learn more information.---------------------------------------------------------------- CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181) We manage the entire transaction process complemented by an essential OC policy. From providing you with all necessary information about the property to handing over ownership after purchase/rent! We collaborate with: - Notaries, offering discounted notarial agreements, - A credit advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process, - A trusted construction company if you wish to renovate your property after purchase, - A company specializing in short-term rentals for those looking to invest in the future and obtain passive income. The proposals mentioned above are not commercial offers in the legal sense but are informational. All property data is based on the owner's declaration. The Ossa Nieruchomości team strives to ensure that every offer is meticulously verified and up to date.

We are pleased to present to you the Pastelowe Estate in Gdańsk - Łostowice. This development is situated by a water reservoir designed by the City Office, offering a delightful recreational escape from daily responsibilities. The showcased property includes:- a living room with a kitchenette (18.57 m²),- a bedroom (9.97 m²),- a bathroom (4.06 m²),- a hallway (4.45 m²),- a balcony (5.25 m²). There is an option to purchase a fully finished unit with a developer's warranty.General InformationOur offer includes apartments ranging from 34.24 m² to 59.10 m², with available studios and apartments from 2 to 3 rooms. There is also an option to purchase an outdoor parking space. The development features a fitness area and numerous playgrounds.LocationThe project is located in the rapidly growing district of Gdańsk - Łostowice. The area boasts a wide range of retail and service infrastructure, with the estate just 6 km away from the City Center. I invite you to contact me by phone to learn more details about this offer.----------------------------------------------------------------CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181)We handle the entire transaction process, supported by an important OC policy. From providing you with all the necessary information about the property to handing over the property to you upon purchase/rental! We collaborate with:- notaries, ensuring discounts on notarial agreements;- a credit advisor, who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process;- a reliable construction company if you wish to renovate the apartment after purchase;- a short-term rental company, if you are looking for an investment opportunity and passive income.The proposals presented above do not constitute a commercial offer under the law, but rather have an informational character. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

Available for rent: a modern warehouse and production hall with office facilities! The listed price is net and subject to a 23% VAT. We present to you a property with an area of 1500 m² located in the industrial part of Gdańsk – Kowale, on Magnacka Street. This modern hall with a high standard is perfect as a warehouse, production, or logistics space. Excellent location – just a few minutes from the Tricity Bypass and the A1 highway. Basic information: warehouse area: 1500 m², usable height: from 7 m to 11 m, construction: steel, floor: dust-free, load capacity 3.5 T/m², zero-level gate – TIR truck access possible, fenced and monitored area, Class A energy certificate, asphalt road access, parking, and maneuvering yard paved with cobblestones. Hall and facilities: possibility to separate office space, available social facilities for employees, 24/7 monitoring and alarm system, enclosed, safe premises, great adaptability – ideal for logistics, distribution, production, or storage. Available media: electricity, power, Internet, telephone, water, sewage. Location: Gdańsk – Kowale, Magnacka St. The property is located in a dynamically developing industrial area. In direct proximity to the road junction – quick access to: Tricity Bypass (S6), A1 highway, the center of Gdańsk, ports, and logistics terminals. Convenient location guarantees fast distribution and efficient logistics organization. Availability and rental conditions: property available shortly – warehouse ready to organize, preparation time approx. 7 days, minimum rental period: 12 months, deposit required: at least 3 months' rent. Ideal for companies looking for: high-storage halls, production and warehouse space with social and office facilities, location with excellent access to main transport routes. SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY AN IMPORTANT LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl For additional questions, I am at your disposal. Jakub Baka | 604-484-852 jakub@ossa-nieruchomosci.pl The above proposals do not constitute a commercial offer in the legal sense, but are informative in nature. All real estate data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is checked and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! For rent: a service-office space located on Redłowska Street in Gdynia, with an area of 117.6 m² spread over two levels. The ground floor with entrance and large street-facing windows ensures excellent visibility and accessibility for clients. Key information: building area 117.6m², high standard, two levels. Perfect for service-based activities or office use, such as a medical office, physiotherapy, hair salon, law firm, or notary. Available from late September / early October. Additional information: ground level - approx. 55 m2 - entrance corridor, room, social facility, toilet; mezzanine overlooking the enclosed courtyard - approx. 62 m2 - three rooms + bathroom. Location: Gdynia Redłowo is one of the city's most sought-after districts, combining a quaint atmosphere with excellent infrastructure and proximity to the city center. Located just minutes from Gdynia's downtown, it offers tranquility, greenery, and convenient access to services, public transport, and main thoroughfares. Redłowo is an ideal place for service or office activities, offering growth opportunities and prestige. Public parking spaces are available along the building. Total price: 1,552,320 PLN net, plus 23% VAT. For additional inquiries, I am at your service. I invite you to a presentation. Szymon Zyskowski: 698-777-078 www.ossa-nieruchomosci.pl SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY LIABILITY INSURANCE. NEED CREDIT SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE A COMPLETELY FREE FULL OFFER OF ALL MAJOR BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE CREDIT PROCESS! The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for informational purposes only. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We present an office building in Rotmanka with an area of 250m². This is an offer for those looking for a unique place to run their business in a great location near Gdańsk! Key Information: building area 250m², high standard, two levels, high ceilings 3.30m. The building is located in the center of Rotmanka, Pruszcz Gdański commune. The property is directly situated on the route leading to the Tri-City bypass and the southern route. Nearby, there are public transport stops and full commercial and service infrastructure. Additional information: the premises are located on the ground and first floor, on the ground floor a large hall and WC, with the possibility of creating a separate room, a large staircase, on the first floor there are 4 office rooms, a hall, restroom, social room, technical room/WC, and a spacious balcony, possibility to create 6 independent rooms, the possibility of installing an elevator. Purpose: The premises are perfectly suited for medical, design, and office services. Available to the tenant are 5 parking spaces belonging to the premises. ALL TRANSACTIONS AT OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF A LICENSED AGENT ANNA MAZURKIEWICZ (LICENSE NO. 30168). WE SUPPORT SAFE TRANSACTIONS WITH A VALID LIABILITY INSURANCE! I invite you to a presentation. anna@ossa-nieruchomosci.pl 604 484 936. The above proposals do not constitute an offer within the meaning of legal regulations, but are informational in nature. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

SECURE TRANSACTIONS SUPPORTED BY IMPORTANT INSURANCE POLICY We invite you to explore the offer of a modern apartment for sale located in one of Gdańsk's most dynamically developing districts – Letnica, in the prestigious Porto investment on Letnicka Street. Basic information: Location: Gdańsk, Letnica, Letnicka Street. Apartment area: 43 m² Floor: 1 Apartment price: 929,000 PLN Additionally payable: garage parking space + storage room – 70,000 PLN (mandatory purchase) Property description: The apartment is designed with attention to detail, finished to a high standard using high-quality materials. Perfect for a single, couple, or as an investment for short-term rental. The property comprises: Living room with kitchenette – a living area with direct access to the balcony, a fully equipped kitchen with appliances from renowned brands: BOSCH, Electrolux, and Samsung. Bedroom – arranged in a modern style, ensuring a comfortable rest. Bathroom – with an elegant walk-in shower, maintained in a light, timeless color scheme. Hallway – with storage space. Additional advantages: Fully furnished apartment – ready to move in immediately. Modern construction – Porto investment is a prestigious complex with high architectural and functional standards. High standard of finish – natural materials, modern lighting, and well-thought-out spatial solutions. Balcony – an ideal spot for morning coffee or evening relaxation. Storage room – providing additional storage space. Location: Letnica is a dynamically developing district, well connected to the center of Gdańsk and seaside recreational areas. Nearby are public transport stops, walking areas, cycling paths, shops, Polsat Plus Arena stadium, and Brzeźno beach. It is an ideal place for those looking for a comfortable apartment in a modern environment, close to the sea and city center. Interested in this offer? Just call and schedule a viewing of this property! www.ossa-nieruchomosci.pl Need credit support? Our financial advisor will prepare a comprehensive offer from all major banks, free of charge. Thinking of selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just call. www.ossa-nieruchomosci.pl OFFER WORTH RECOMMENDING! I invite you to the presentation. Alexander 662-760-655

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! PURCHASE WITHOUT CIVIL LAW TRANSACTION TAX (2%) For sale, an investment property located directly by the Motlawa Bypass and the Mouth of the Dead Vistula – combining the proximity of the vibrant city center with the picturesque waterfront surroundings, just 1 km from Granary Island. Investment The Portovo Estate was put into use in 2025. It meets high equipment standards, including Smart home – control heating, lighting, water supply via app or manually, Anti-smog package with air filters — clean air free from allergens and dust, Photovoltaic panels, LED lighting in common areas, EV charging station, bike racks. Apartment A studio of 26.31 m² consisting of: living room with kitchenette - 21.40 m² bathroom - 3.45 m² hallway - 1.46 m² balcony - 4.50 m² The bathroom features a bathtub with underfloor heating. Ceilings and walls are smooth, painted twice in white. Flooring - herringbone with AC5 abrasion class. Location We are 1km away from Granary Island To the beach in Stogi – only about 20 minutes by bike Siennicki Park and Motlawa Park are just a few minutes' walk away, perfect for relaxation or outdoor activities Marina AZS AWFiS, outdoor gyms, and sports zones nearby, 5.5 - 6km from Gdansk University of Technology and GUMED The property offers a wide range of uses, from short, long-term rentals or in a hybrid system to a compact apartment for a student or a personal space in the Tri-City. Its close distance from the heart of Gdansk and direct interaction with nature make this offer worth considering. Full ownership. Immediate transfer. We invite you for a presentation. Tomasz Kramm 888-779-510 www.ossa-nieruchomosci.pl SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY LIABILITY INSURANCE. The proposals presented above do not constitute a sales offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property details are based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AT OSSA REAL ESTATE! Unique Gem – Resort just 6 km from Ustka! We invite you to explore this unique property located in Duninówek, only 6 km from Ustka and 8 km from a sandy beach. This exceptional resort is the perfect place to live, run a tourism business, or invest. Key Information: - Main House – Spacious, comfortable, ideal for everyday living. - Recreational House – Equipped with a large billiard table, a cozy lounge, and a sauna perfect for relaxing after an active day. - Garage for 3 cars – A spacious and secure place for vehicles. - Picturesque pond with a boat – A perfect spot for outdoor relaxation. - This unique property combines comfort, recreation, and proximity to nature. Ideal as both a tourist investment and a private sanctuary of peace. - Don't miss this opportunity! Contact us to learn more details and schedule a presentation. - Plot area of 5.38 hectares. Property Details: 1. Residential building with attic (external dimensions: 8.45 x 10.78m): Ground floor: Living room with fireplace and kitchenette, large bathroom with bathtub. First floor: Two rooms, bathroom with shower. 2. Residential-office building with attic (external dimensions: 10.13 x 8.19m): Ground floor: Living room with bathroom, open space on the upper floor. Additionally: Snooker table, bar/kitchen, fireplace. 3. Utility building with attic (external dimensions: 12.85 x 6.68m): Ground floor: Sauna, shower, garage for two cars. First floor: Open space with kitchenette, bathroom, and shower. 4. Utility building (external dimensions: 8.30 x 4.55m): Includes toilet, washing machine, dryer, freezer. 5. Wine Cellar. Buildings: The development is fully finished, furnished, and equipped to a high standard. Additional amenities include: Insulated buildings and underfloor heating. Photovoltaic installation and heat pumps. Sauna, billiards. Designed garden with pond. The property is fenced, monitored, with an alarm system and security notification. Join us for a presentation Tomasz 797 335 875 www.ossa-realestate.com NEED FINANCIAL SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE A COMPLETELY FREE, COMPREHENSIVE OFFER OF ALL LEADING BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE WHOLE MORTGAGE PROCESS! The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property details are obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

OFFER EXCLUSIVE TO OSSA REAL ESTATE! Four-room apartment with the potential to be divided into 2 units – Gdańsk, ground floor, 2 entrances, 2 bathrooms. For sale is a unique apartment with great design potential, situated on the ground floor of a building in Gdańsk. The unit features 4 independent rooms and two separate entrances from the stairwell, making it ideal for conversion into two independent apartments (e.g., for rental purposes or for two families). Property highlights include: four rooms, two bathrooms, a separate toilet, and 103 m² of living space in Gdańsk, Śródmieście at an attractive price of only 9214 PLN/m². This unique location in the heart of Gdańsk offers excellent transportation links and access to all city infrastructure. The layout of the rooms is conducive to various design options. We invite you to explore this exceptional real estate offer located in a prime spot on Serdyński Street, right in the heart of Gdańsk, just a few minutes' walk from Długie Ogrody and the Old Town. This is an unparalleled opportunity for both investors and those seeking a functional apartment with design potential. The offer includes two fully independent residential rooms with a total area of 35.90 m². The apartment consists of: 4 rooms, 2 bathrooms with showers, separate toilet, hallway with kitchenette, and a kitchen. Property advantages include: unique location in the center of Gdańsk with excellent transportation and access to all city infrastructure, access to cultural venues, attractive leisure and physical activity spots, and a quiet part of town. This is a perfect moment to invest in a property with immense potential in one of the most sought-after locations in Tricity. For more information, visit www.ossa-nieruchomosci.pl. For additional inquiries, feel free to contact us at t.musiol@ossa-nieruchomosci.pl or call 797-335-875. Please note that the proposals presented above do not constitute a commercial offer as understood by law, but are for informational purposes only. All property data have been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

OFFER AVAILABLE EXCLUSIVELY AT OSSA REAL ESTATE! We are thrilled to present a unique apartment just 200 meters from the beach in the "Seaside Apartments" complex. Introducing this premium segment property with a living area of 64.80 square meters, located in the charming district of Gdańsk, Jelitkowo. This extraordinary opportunity in a prestigious location is a one-of-a-kind property on the market. Key Information: - The apartment is situated on the second floor of the development - Spacious balcony - Parking space in the garage - Premium standard - 300 meters from the sea - Area: 64.80 square meters Apartments include: - Living room with kitchen annex and balcony exit - Hallway with a beautiful, large mirror in a wooden frame - Bedroom - Bathroom with shower Location: Jelitkowo is a district in Gdańsk, located in the northern part of the city, by the Baltic Sea, near the Gdańsk Bay coast. It is one of the more charming and quiet places in Gdańsk, characterized by expansive beaches and a significant amount of green areas. Jelitkowo borders Sopot and is well-connected with the rest of the city. In Jelitkowo, there are also numerous resorts, restaurants, and cafes, as well as a seaside area with a promenade where you can walk and admire the sea view. This district is also highly valued for tourism, offering excellent infrastructure and a serene atmosphere, ideal for those seeking relaxation near nature, yet close to urban attractions. The apartment includes a parking space in the garage available for an additional fee of 100,000 PLN. Operational costs are approximately 800 PLN. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED AGENT ANNA MAZURKIEWICZ (LICENSE NO. 30168). YOUR TRANSACTIONS ARE SECURED WITH AN IMPORTANT LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl For any further questions, I am at your disposal. anna@ossa-nieruchomosci.pl 604 484 936 The above suggestions do not constitute a commercial offer under the law, but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is reliably verified and up-to-date.

Building Plot 831 m² – View of the Forest and New Developments | Pępowo For sale: a building plot measuring 831 m², located in the picturesque part of Pępowo village – just 18 km from Gdańsk (near Galeria Bałtycka) and adjacent to new, aesthetic single-family homes. Location The plot is situated on a gentle hill, offering a beautiful, expansive view of the surroundings – on one side Pępowo, and on the other, a nearby forest. The area is surrounded by new single-family homes and green spaces, creating a peaceful, family-friendly environment. Plot Details Area: 831 m² Shape: regular, versatile – ideal for building a house Access: paved road, quick access to the main Gdańsk–Kartuzy route Utilities: available on the road or nearby (details to be specified by the buyer) Advantages Peaceful, green area with single-family homes Charming view of the forest and Pępowo's panorama Proximity to Gdańsk while maintaining a rural atmosphere Perfect for those seeking harmony between nature and easy city access www.ossa-nieruchomosci.pl For additional questions, feel free to contact us. t.musiol@ossa-nieruchomosci.pl 797-335-875 The above proposals do not constitute an offer as defined by law, but are for informational purposes only. All property details were obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly verified and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! Featuring a 3-bedroom investment apartment for sale in the Gdańsk, Chełm district. The property, with an area of 50.79 m², is located on the first floor of a cozy building from the 1950s. Key Information 50.79 m² | 3 rooms Gdańsk, Chełm 1st floor cozy building (5 apartments in the staircase) basement approx. 25 m² property to renovate The Property The apartment, with an area of 50.79 m², is situated on the first floor of a low-rise, charming building from the 1950s. It consists of three rooms, a separate kitchen, bathroom, and hallway. The property requires renovation, offering the future owner the opportunity to design the interior according to personal needs – whether for residential purposes or rental. Location Chełm is one of the most developed districts of Gdańsk, with quick access to the city center, a rich commercial and service infrastructure, access to public transportation (tram, bus), and numerous green areas. Nearby, there are schools, kindergartens, shops, clinics, and service points. This offer is perfect for an investor looking for an apartment to renovate for rental purposes or for individuals planning to purchase a property with the potential for personal customization. Need mortgage support? Our financial advisor will prepare a comprehensive offer from all major banks for free. Considering selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just give us a call. www.ossa-nieruchomosci.pl I invite you to the presentation. Andrzej 604-484-820 The proposals presented above do not constitute an offer in the legal sense but are for informational purposes only. All data concerning the property have been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

OFFER AVAILABLE AT OSSA REAL ESTATE! We present a unique residential property for sale in the well-known Lavender Hill estate. Allow us to introduce you to a property with a surface area of 66.24 m², located in the Jasień district of Gdańsk. Key information: The apartment is situated on the second floor of the development, featuring a large balcony, a parking space in the garage, and premium standards. Apartment details: living room with kitchenette (30.36 m²), bedroom (10.21 m²), bedroom (9.41 m²), hallway (8.39 m²), wardrobe (2.97 m²), bathroom (4.30 m²), balcony (7.04 m²). Location: Jasień is a district located in a rapidly developing part of Gdańsk. It's one of the charming and calmer areas in Gdańsk, characterized by a large number of green spaces. It is well-connected with the rest of the city. It's also a district with excellent infrastructure and a tranquil atmosphere, perfect for those seeking relaxation near nature while still being close to urban attractions. The apartment includes a parking space in the garage, available for an additional 40,000 PLN. Operating fees are around 680 PLN. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED AGENT ANNA MAZURKIEWICZ (LICENSE NO. 30168). SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE! For additional inquiries, Anna Mazurkiewicz is at your disposal. Email: anna@ossa-neruchomosci.pl Phone: 604 484 936. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for informational purposes. All property information was obtained based on owner declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly reviewed and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY POLICYWe present to you an apartment for rent with an area of 48m², located in the center of Wrzeszcz Dolny. This is an ideal offer for those seeking comfort, space, and convenient access to city amenities.Basic InformationThe PropertyThe apartment area is 48.77m², consisting of:- hallway- kitchen- two bedrooms- large living room- bathroom with showerCostsRental price: 2900 PLN gross per month.Deposit 2900 PLNMinimum rental period of 12 monthsRent fee of approximately 240 PLNUtilities for electricity around 200 PLNMonthly energy costs about 100 PLNThe property is in an excellent location, very well connected with the whole Tricity area. In the immediate vicinity, apart from the Metropolia Gallery and Baltic Gallery, we also have close access to full commercial and service infrastructure: bus stops | recreational paths | shops | pharmacies | restaurants | schools and many other necessary places for daily life.Additional Information:- gas heating- general parking available- proximity to schools, clinics, church, shops- proximity to various lockers- peaceful neighborsInterested in this offer? Call and schedule a viewing!HIGHLY RECOMMENDED OFFER!Marceli Kikoła797-998-188marceli@ossa-nieruchomosci.plThe above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are informational in nature. All data regarding the property has been obtained based on the owner's statements.The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is reliably checked and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We are thrilled to present to you the ideal investment property located in the very heart of historic Gdańsk! This 2-room property, boasting an area of 53 m², comes with a basement and a parking space in a gated area. Basic Information: 53.4 m², Gdańsk, Śródmieście, Dual-aspect apartment, 2 rooms, Great investment potential, Basement and parking space, East-north window exposure. The apartment comprises: Bedroom, Living room, Bathroom, Separate kitchen, Hallway. Location: The property is situated in an absolutely prestigious location, on one of the most iconic destinations in Poland – Długi Targ Street, just steps away from the Neptune Fountain, Green Gate, and the Crane. This unique place is vibrant all year round – surrounded by soulful tenements, charming cafes, art galleries, and restaurants serving cuisines from all over the world. This location guarantees direct access to the very best of Gdańsk – landmarks, cultural events, and tourist attractions. It is an ideal opportunity for those looking for an investment property with huge potential for short-term rental, as well as for those who dream of living in the heart of Gdańsk. The attractive price of 14,200 zł/m² makes this offer one of the most intriguing on the market in this location. Additional Information: The property can be delivered within a month, Parking spaces are available exclusively for residents, The apartment includes a basement. Properties in this location are in high demand – if this offer has caught your attention, we invite you to contact us to arrange a viewing. Szymon Zyskowski 698 777 078 szymon@ossa-realestate.com SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED WITH LIABILITY INSURANCE. NEED CREDIT SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE A COMPLETELY FREE, COMPREHENSIVE OFFER FROM ALL SIGNIFICANT BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE CREDIT PROCESS! The proposals outlined above do not constitute a sales offer within the meaning of the law, but are informative in nature. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is reliably checked and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! Live in a community with a private forest! We present a brand new, three-room apartment with an area of 56m² in the district of Gdańsk, Kowale. The Szumilas investment in Gdańsk is an intimate estate consisting of modern, 3-story multi-family buildings, located in the picturesque area of Kowale, on Szumilas Street. The estate is distinguished by its direct proximity to the forest, providing residents with peace and closeness to nature. Basic information: available to residents is 2 hectares of private forest; a modern residential complex constructed in 2025; 3 rooms; large balcony; parking space and storage room; entirely new property. Property: The property has been finished with comfort and functionality in mind. Bright interiors perfectly complement the character of the estate. Two independent bedrooms and a third main room with a kitchenette make it a great option for a family looking for a completely new apartment in a quiet and peaceful area by the forest. Additional comfort is provided by a wardrobe, which can also be arranged as a laundry room or WC - depending on the needs of the new owner. The presented apartment with an area of 56m² consists of: living room with kitchenette, bedroom, bedroom, bathroom, hallway, wardrobe with the possibility to adapt to a WC or laundry room. The kitchen is open to your own design. Location: Szumilas is located near the Bursztynowa Góra nature reserve and scenic paths in the Jar Reknicy, perfect for active recreation and family hikes. Additionally, the Otomińskie Lake is located not far away. Investment advantages: Private forest: The estate features a private forest of over 2 ha, available exclusively to residents. Infrastructure: The estate is equipped with fiber-optic installations, LED lighting, solar collectors, an extensive ventilation system, high-quality PVC windows, anti-burglary doors, individual meters at the apartments, and silent elevators. Security: The estate is monitored in HD quality, ensuring a sense of safety for residents. The apartment includes a ground parking space and a storage room - available for an additional 35,000 PLN. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF A LICENSED AGENT DOROTA OSOWSKA (LICENSE NO. 26133). SECURE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl For any additional questions, feel free to contact us. dorota@ossa-nieruchomosci.pl 602-762-462 The above-mentioned proposals do not constitute a commercial offer as understood by law, but are for informational purposes only. All property data was obtained based on owner statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

Live in a functional home in Gdańsk with a space of 320m². Presenting a smart home for families featuring modern solutions and a music studio. Key Information: Gdańsk, Piecki Migowo house 320m², plot 302m² music studio smart home system garage air conditioning, fireplace, underfloor heating, security shutters, alarm system. Property: A property with an internal area of 290m², located on a 302m² plot, situated in the thriving district of Gdańsk, Piecki-Migowo. An end terrace that has undergone a complete renovation equipped with many amenities: air conditioning | large garden | music studio | fireplace | underfloor heating. Fully furnished, this property offers modern and spacious interiors. Basement Level: - music studio with a glass gallery and independent garden access (25m²); - bathroom (5m²); - garage (28m²); - hallway; - laundry room; - boiler room. Ground Floor: - living room with a kitchenette and dining area (61m²); - toilet with WC (2m²); - vestibule. First Floor: - bedroom with a large window overlooking the garden and private bathroom (41m²); - office (17m²); - hallway (8m²). Attic: - room (30m²); - room (20m²); - bathroom; - hallway. The Piecki-Migowo district offers a full range of shopping and service facilities. Nearby, you'll find shops | a shopping center | restaurants | a nursery | a university | a school | a playground | recreational areas. Additional Information: Possibility to expand the plot by an additional 300m². The house is equipped with a dual-function furnace. Fully furnished and ready to move in. Sold with furnishings. Last year, the house's roof was completely renovated. The property is available immediately. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF A LICENSED BROKER KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SECURE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED WITH VALID LIABILITY INSURANCE! Need credit support? Our financial advisor will prepare a complete offer from all leading banks for free. Thinking of selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just give us a call. www.ossa-nieruchomosci.pl For further questions, I am at your disposal. Welcome to the presentation. 784-951-666. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of legal provisions, but are of an informational nature. All property data has been obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We proudly present to you the apartments for sale in the Premium investment on Sobieszewska Island. Designed as an investment product for short-term rental, this property offers a wide range of amenities and proximity to the sea, making it an attractive spot for those seeking relaxation in the Tri-City area.INVESTMENTWe offer for sale 2 buildings with over 60 residential apartments available in developer condition, ranging in size from 36 m² to 66 m². High standard finish of common areas. Cozy development nestled in the surrounding forest. The apartment buildings consist of two floors.AMENITIESIndoor and outdoor pool, sauna, volleyball court, roller track, mini golf, badminton court, restaurant, and various relaxation zones.LOCATIONThe investment is located just a kilometer from the sea, adjacent to the pine forest and meadow areas stretching over the Młynówka canal. Nearby is the Ptasi Raj nature reserve. The buyer pays no commission or PCC tax! Feel free to contact us by phone to learn more. The price in the advertisement is exclusive of 23% VAT.----------------------------------------------------------------CONTACT: 662-760-708Krystian Kułakowski (professional license no. 30181)We handle the entire transaction process, supported by a crucial OC policy. We provide you with all property-related information, guiding you from purchase/rent to handing over the property into your hands! We partner with:- notaries, offering you discounts on notarial agreements;- a credit advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the process;- a trusted construction company if you wish to renovate after purchase;- a short-term rental company for those seeking future investment and passive income.The above proposals do not constitute a commercial offer under the law but are informational. All property data is obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure every offer is reliably checked and up to date.

OFFER AVAILABLE EXCLUSIVELY AT OSSA REAL ESTATE! We present to you a remarkable building plot located in Trąbki Wielkie – nestled in a green and serene area, directly adjacent to the forest. This is the perfect spot for a family home with a garden, surrounded by new single-family housing and with quick access to full retail-service infrastructure. PLOT FOR SALE – 1018 m². – TRĄBKI WIELKIE Key Information area: 1018 m² purpose: residential development (detached / semi-detached / terraced) utilities: electricity, gas, and water at the plot border quiet, intimate street direct proximity to the forest area governed by Local Development Plan hardened access road (share in the road) close to schools, kindergartens, shops, and transport Environment An exceptional location for families who value: nature – the plot is adjacent to the forest and surrounded by greenery, tranquility and safety – neighborhood of new single-family homes, infrastructure – primary school, kindergarten, shops, services and sports within a 10-minute walk. Building possibilities (Local Development Plan) single-family housing (detached / semi-detached / terraced) height up to 9–10 m pitched roofs 30–45° building area: up to 45–80% biologically active area: min. 25–30% Legal Status full ownership land registry free from financial burdens easement for energy facilities (entry from 1954, standard for this type of plots – does not affect use) The plot is currently overgrown with self-seeding plants – the owner commits to their removal at own cost upon signing a preliminary agreement. Price negotiable – we invite you to a presentation. SAFE TRANSACTIONS BACKED BY IMPORTANT LIABILITY INSURANCE! www.ossa-nieruchomosci.pl For additional questions, I'm at your disposal. Jakub Baka | 604-484-852 jakub@ossa-nieruchomosci.pl The above offerings do not constitute a commercial offer according to legal regulations but are for informational purposes. All property data obtained from the owner's statement. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is diligently verified and current.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to present the Sol Marina investment to you. Without a doubt, this is one of the top investments on the Polish real estate market. It stands out due to its quality and high standard of execution as well as the possibility to purchase berthing spaces as property, which is a rare occurrence.DESCRIBED PROPERTYConsists of:- a living room with a kitchenette (19.37 m²),- bedroom (12.18 m²)- bathroom (4.90 m²)- hallway (5.02 m²),- terrace (11.09 m²)- garden (6.31 m²)AMENITIESThe investment includes many areas designated for residents' use, such as:- swimming pool- wet and dry sauna,- spa suites,- club room and yacht club,- restaurant,- banquet and conference hall,- fully equipped waterfront with its own harbor office.The investment is designed so that every balcony offers a view of the marina with charming boats and yachts. GENERAL INFORMATIONWe offer apartments ranging from 26.19 m² to 77.71 m², giving you a wide choice depending on your requirements. There is the option to deduct 23% VAT and sign management agreements on a 30-70 basis or with a guaranteed rate of return.LOCATIONThe investment is located in the seaside part of Gdańsk, on the Martwa Wisła. Only 2.5 km from the investment, there is a parking lot from which you can reach the sea beach in 5 minutes. Nearby, there are two nature reserves - Ptasi Raj and Mewia Łacha. The investment is just 14 kilometers from the center of Gdańsk. A perfect location for yacht lovers, fishing enthusiasts, and those who enjoy spending time close to nature.Feel free to contact us by phone to learn more.----------------------------------------------------------------The price listed is net.CONTACT: 604 484 936Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168)We handle the entire transaction process, supported by an important OC policy. Starting from providing all the necessary information about the property, to handing over the property after purchase/rental to you!We collaborate with:- notaries, so you get discounts on notarial agreements;- a credit advisor who calculates your creditworthiness for free and guides you through the whole process;- a trusted construction company if you wish to renovate the apartment after purchase;- a company specializing in short-term rentals if you're looking for an investment in the future and passive income.The proposals presented above do not constitute a commercial offer as defined by law but are of informative nature. All data regarding the property was obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT *It is our pleasure to present to you the Sol Marina investment. Undoubtedly, it is one of the top investments in the Polish real estate market. It is distinguished by its quality and high standard of execution, as well as the rare opportunity to purchase mooring spaces as your own property. PRESENTED UNIT Consists of: - living room with kitchenette (19.91 m²), - bedroom (9.02 m²) - bedroom (11.02 m²) - bathroom (4.52 m²) - hallway (6.19 m²), - terrace (11.67 m²). AMENITIES The investment includes many areas designed for use by residents, including: - swimming pool - wet and dry sauna, - spa rooms, - club and yacht club lounge, - restaurant, - banquet and conference hall, - fully equipped dock with its own harbor office. The investment is designed so that every balcony offers a view of the marina with charming boats and yachts. GENERAL INFORMATION We offer apartments ranging from 26.19 m² to 77.71 m², providing a wide selection based on your requirements. There is the possibility of deducting 23% VAT and signing management contracts on a 30-70 basis or with a guaranteed rate of return. LOCATION The investment is located in the seaside part of Gdańsk, by the Dead Vistula River. Just 2.5 km away is a parking lot from which you can reach the seaside bathing area in 5 minutes. The area includes two reserves - Bird Paradise and Mewia Łacha. The investment is just 14 kilometers away from the center of Gdańsk. It's an ideal location for yachting enthusiasts, fishing lovers, and people who enjoy being close to nature. Feel free to call to learn more. ---------------------------------------------------------------- The price is net CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process, supporting with an important OC insurance policy. Starting from providing you with all the information about the property, to handing over the property after purchase/rental! We collaborate with: - notaries, ensuring discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will free of charge assess your credit capabilities and guide you through the entire process; - a trusted construction company, if you would like to renovate the apartment after purchase; - a company dealing with short-term rentals, if you are looking for an investment in the future and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for informational purposes. All property data has been obtained based on the owner’s statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is reliably verified and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to present to you the Sol Marina investment. It is undoubtedly one of the top investments in the Polish real estate market. It stands out for its quality and high standard of execution, along with the rare opportunity to purchase mooring spaces as private property. PRESENTED PROPERTY consists of:- living room with kitchenette (19.30 m²),- bedroom (8.97 m²),- bedroom (10.96 m²),- bathroom (5.62 m²),- WC (3.06 m²),- hallway (8.91 m²),- balcony (11.67 m²). FACILITIES The investment site includes many areas designated for residents' use, such as:- swimming pool- wet and dry sauna,- spa rooms,- club lounge and yacht club,- restaurant,- banquet and conference hall,- fully equipped wharf with its own harbor master’s office. The investment has been designed so that each balcony offers a view of the marina with charming boats and yachts. GENERAL INFORMATION Our offer includes apartments from 26.19m² to 77.71m², giving you a wide choice based on your requirements. The possibility of deducting 23% VAT and signing property management agreements on a 30-70 basis or with a guaranteed return rate. LOCATION The investment is located in the seaside part of Gdańsk, on the banks of the Dead Vistula. Just 2.5 km from the site, there is a parking area from which you can reach the seaside bathing area in 5 minutes. The vicinity includes two nature reserves - Ptasi Raj and Mewia Łacha. The investment is only 14 kilometers away from the center of Gdańsk. It's an ideal location for yacht lovers, fishing enthusiasts, and those who enjoy spending time close to nature. Feel free to contact us by phone to learn more information. ---------------------------------------------------------------- The price quoted is net price CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process with the support of an important liability insurance policy. Starting from providing you with all the details about the property to handing over the keys after purchase/rental! We collaborate with:- notaries, ensuring you get discounts on notarial agreements;- a credit advisor, who will compute your creditworthiness for free and guide you through the whole process;- a trusted construction company if you'd like to renovate the apartment after purchasing;- a short-term rental company if you are looking for future investment and passive income. The proposals outlined above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are informative in nature. All property data obtained is based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to present to you the Sol Marina investment. Undoubtedly, this is one of the top investments in the Polish real estate market, distinguished by its quality, high standard of workmanship, and the rare opportunity to purchase mooring spaces as property. THE PREMISES PRESENTED consist of: - living room with kitchenette (18.50 m²), - bathroom (3.87 m²), - hallway (3.84 m²), - terrace (9.61 m²), - garden (31.22 m²). AMENITIES The investment site offers numerous facilities for residents, including: - pool - wet and dry sauna, - spa rooms, - club room and yacht club, - restaurant, - banquet and conference hall, - fully equipped waterfront with its own captaineria. The investment is designed so that each balcony offers views of the marina adorned with charming boats and yachts. GENERAL INFORMATION Our offer includes apartments ranging from 26.19 m² to 77.71 m², providing you with a broad choice based on your needs. Options for deducting 23% VAT and signing management agreements with terms of 30-70 or a guaranteed rate of return are available. LOCATION Situated on the seaside part of Gdańsk, along the Dead Vistula, just 2.5 km from the investment, you'll find parking with a 5-minute access to the seaside bathing spot. Nearby are two nature reserves - Bird's Paradise and Gull's Spit. The investment is only 14 kilometers from Gdańsk city center, making it an ideal location for yacht enthusiasts, anglers, and those who love spending time close to nature. Feel free to contact us by phone to learn more. ---------------------------------------------------------------- The price listed is a net price CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process, supported by a vital liability insurance policy. Starting from providing you with all the necessary information about the property, to handing over the property after purchase/rental into your care! We collaborate with: - notaries, granting you discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company if you wish to renovate the apartment after purchase; - a short-term rental company when you're looking for future investments and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of law, but are informational in nature. All real estate data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to introduce Sol Marina, undoubtedly one of the top investments in the Polish real estate market. It is distinguished by its quality and high standard of execution, as well as the rare opportunity to purchase mooring places as personal property. THE DISPLAYED UNIT consists of: - living room with kitchenette (23.74 m²), - bedroom (7.56 m²), - bedroom (9.96 m²), - bathroom (4.08 m²), - hallway (5.81 m²), - balcony (6.08 m²). AMENITIES The development offers many zones for residents, including: - pool - wet and dry sauna, - spa rooms, - club lounge and yacht club, - restaurant, - banquet and conference hall, - fully equipped waterfront with its own harbor master's office. The development is designed so that each balcony has a view of the marina with charming boats and yachts. GENERAL INFORMATION We offer apartments ranging from 26.19 m² to 77.71 m², providing a wide selection depending on your needs. There is a possibility to deduct 23% VAT and sign management agreements on a 30-70 basis or with a guaranteed return rate. LOCATION The investment is located in the coastal part of Gdańsk, on the Martwa Wisła River. Just 2.5 km from the development, there is a parking lot providing swift access in 5 minutes to the seaside resort. The area is home to two nature reserves - Ptasi Raj and Mewia Łacha. The development is only 14 kilometers from the center of Gdańsk, ideal for yacht enthusiasts, fishing lovers, and those who enjoy spending time close to nature. Feel free to contact us by phone to learn more. ---------------------------------------------------------------- The price indicated is net CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process, supporting you with a crucial liability insurance policy. From providing all necessary information about the property to handing over the property after purchase/rent! We cooperate with: - notaries, giving you discounts on notarial agreements; - a financial advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the whole process; - a trusted construction company if you wish to renovate the apartment post-purchase; - a company managing short-term rentals if you're looking for investment potentials and passive income. The proposals mentioned above do not constitute a commercial offer as per legal regulations but are for informational purposes. All property data is obtained based on the owner's statements. The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

PREMIUM INVESTMENTIntroducing apartments for sale in the Premium investment on Sobieszewo Island. This is undoubtedly one of the top developments in the Polish real estate market, distinguished by its quality and high standard of construction.FEATURED PROPERTYConsists of:- a living room with a kitchenette,- a bathroom,- a hallway,- a mezzanine,- a utility room,- a terrace,- a garden,- a balcony.We have 2 buildings for sale with over 60 residential apartments in a developer's condition, ranging from 36m2 to 66m2. High standard finish of common areas. Modern interior design. Intimate buildings surrounded by a forested area. The apartment buildings consist of two floors. Indoor and outdoor pool for residents. Volleyball court, roller track, mini-golf, badminton court, and a restaurant.An ideal place for relaxation. Only one kilometer from the sea. Close to the pine forest and meadow areas stretching along the Młynówka canal. Nearby is the Ptasi Raj nature reserve. The price is a net price.If you have any questions, Anna Mazurkiewicz is at your disposal, license number 30168604 484 936anna@ossa-nieruchomosci.plThe above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner’s statements.The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We are excited to present to you three building plots covered by the Local Development Plan, ranging from 1180 m² to 1373 m², located in the charming town of Charbrowo, Wicko municipality. These plots are situated only 10 km from Łeba, near the breathtaking Słowiński National Park. Development Features: Primary purpose: single-family residential and service buildings; Permitted implementations on a single building plot include: Single-family detached residential buildings with or without service buildings, Service buildings without single-family residential structures, Garages, and utility buildings. Utilities: Electrical and water connections are available, Sewage management to be arranged independently. Plot Identifier: 220805_2.0003.269/8 Development parameters, features, and indicators: Maximum built-up area - 50% of the building plot area, Development intensity 0.01 - 1.0, Building type - detached, Maximum number of residential buildings on one building plot - 1, Roof shape: gable or multi-pitched roofs with slopes of 35-45°, while beyond the main building structure, any roof shape is allowed, Minimum percentage of biologically active area - 30% of the building plot, Maximum building height - 9.5 m, except for utility buildings and garages, which have a maximum height of 6 m, Maximum floor level: no more than 0.6 m from the natural terrain level at the main entrance to the building, Prohibition of services related to transport communication, including car workshops, fuel stations, transport bases, services related to painting, carpentry, animal breeding, and processing of wood, metal, and stone, Permitting the implementation of residential premises intended for the owner's business activity in service buildings. Location: This tranquil town is located just 10 km from Łeba, ensuring quick access to the sea and attractions of the Słowiński National Park, while simultaneously allowing you to enjoy the serenity and the embrace of nature. This location combines recreational value with investment potential, offering a retreat away from the tourist hustle and bustle, yet close enough to attract visitors for your business endeavors. Feel free to contact us by phone to learn more about this offer. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181) We handle the entire transaction process, supported by an essential liability insurance policy. Starting by providing you with all necessary information about the properties, to handing over the property post-purchase/rental: We collaborate with: - Notaries, giving you discounts on notarial agreements; - A credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the process; - A trusted construction company if you wish to renovate the property after purchase. The above proposals do not constitute an offer within the meaning of legal regulations, but are for informational purposes only. All property data has been obtained based on owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to present to you the Granaria Investment. A unique development on Spichrzów Island, boasting a prime location and an extravagant character. PRESENTED UNIT: The unit consists of: - living room with a kitchenette (30.63 m²), - bathroom (5.48 m²), - hall (10.17 m²), - room for arrangement (23.65 m²), - terrace (3.87 m²). ADVANTAGES: The presented unit is a residential apartment. An important detail is the garage parking spaces, which are available for rent at any time rather than purchase. GENERAL INFORMATION: We offer apartments ranging from 26 m² to 82 m², providing you a variety of options depending on your housing plans. LOCATION: Located in the very heart of Gdańsk, Granaria harkens back to the ancient granaries situated on the island. Please feel free to contact us by phone for more information. CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We oversee the entire transaction process, supported by a pertinent liability insurance policy. Starting by providing you all necessary information about the property, leading up to handing over the keys post-purchase/rental. We collaborate with: - notaries, ensuring you discounts on notarial agreements; - a mortgage advisor who will calculate your credit capacity free of charge and guide you through the entire process; - a reliable construction company if you wish to renovate the apartment post-purchase; - a company specializing in short-term rentals, should you be seeking future investment and passive income opportunities. The above proposals are not considered a trade offer under legal regulations but are for informational purposes. All property data are obtained based on the owner’s statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each listing is thoroughly verified and up-to-date.

The buyer does not pay commission or PCC 2% tax! We present to you an investment located in the rapidly developing district of Gdynia - Chwarzno-Wiczlino. The buildings include apartments with balconies and terraces with gardens on the ground floor. Highlights of the investment: - A rapidly growing area close to the Tri-City Bypass, - Use of SMART-HOME technology and modern anti-smog filters, - High thermal and acoustic insulation, - Commercial premises within the investment area, - Electric car charging station and bike racks, - Recreational area with a playground for the youngest and greenery. General Information: We offer apartments ranging from 32 m² to 65 m², containing 2 to 4 rooms. Additionally, there is the option to purchase a parking space on the surface or in the garage hall. The presented property consists of: - living room with kitchenette (14.58 m²), - bedroom (9.09 m²), - bedroom (7.67 m²), - bedroom (7.11 m²), - bathroom (4.63 m²), - hallway (10.92 m²), - balcony (4.50 m²). I invite you to contact me by phone to learn more details about this offer. CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process supported by an important OC policy. From providing you with all the information about the property to handing it over to you after purchase/renting! We collaborate with: - notaries, providing you discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the process; - a trusted construction company if you want to renovate the apartment after purchase; - a company dealing with short-term rentals if you are looking for future investments and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer as defined by law but are informative in nature. All property data is obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! Live in a charming apartment in Straszyn - 2 rooms | 59.33m². We present a unique two-room apartment with an area of 59.33 m², located on the top floor of a cozy building on Spokojna Street in Straszyn. The building consists of only four residential units, ensuring residents tranquility, intimacy, and a friendly neighborhood atmosphere. It's the perfect choice for those who value privacy and direct contact with nature – surrounded by greenery, with quick access to the Tricity. Basic Information: Area: 59.33 m² Cozy building – only 4 apartments Top floor – more light, no neighbors above Spacious balcony Bright, charming interiors Apartment is comprehensively finished and ready to move in Parking space available for an additional fee of 15,000 PLN Panoramic view of greenery from the balcony. Property The apartment has been finished with attention to every detail, combining a cozy atmosphere with modern solutions. The layout of the rooms promotes daily comfort for singles, couples, and young families. The area of 59.33 m² comprises: living room with kitchenette and exit to the balcony bedroom bathroom with shower hallway Functional interior allows easy arrangement according to personal style and needs. Location This is the ideal place for those wishing to escape the city hustle while maintaining easy access to the Tricity. Straszyn is situated by the Radunia River and close to Lake Straszyn. Spokojna Street in Straszyn is an attractive location, combining the peace of suburban housing with full service facilities and excellent access to the Tricity and the bypass. It's a fantastic place to live for families, people working in Gdansk, and also an attractive investment. Within less than 1 km radius, you will find full amenities: school, kindergarten, shops, pharmacy, post office, local services. To the center of Gdansk – approx. 12 km, to Pruszcz – approx. 6 km – travel by car takes about 15–20 min, by city bus approx. 25–30 min. Need credit support? Our financial advisor will prepare a full offer from all major banks free of charge. Thinking of selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just call us. www.ossa-nieruchomosci.pl I invite you to a presentation. Andrzej 604-484-820 The proposals presented above do not constitute a sales offer within the meaning of legal regulations but are informative in nature. All real estate data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

Buyers do not pay commission or the PCC 2% tax! We are delighted to present to you an investment opportunity located in the highly desirable district of Gdańsk - Siedlce. This six-story building features apartments with spacious terraces, balconies, and gardens on the ground floor. It's a perfect choice for those seeking well-connected housing in modern buildings, close to the heart of Gdańsk. Investment highlights: - Implementation of a SMART-HOME system and modern anti-smog filters, - High thermal and acoustic insulation, - Apartments on the upper floors will have balconies, - Underground parking garage, - Nearby tram and bus stops, - Just an 8-minute tram ride to the city center. General Information: We offer apartments ranging from 26 m² to 81 m², with 1 to 4 rooms. You can also purchase a parking space in the garage at an attractive price. The property features: - Living room with a kitchenette, - Bedroom, - Bathroom, - Hallway, - Balcony. Location: The investment is located on Kartuska Street, a place that combines the advantages of city life with the closeness to nature. The area is full of green spaces and retail and service points necessary for daily needs. Moreover, the proximity of public transportation makes commuting to the center of Gdańsk and other key points on the Tricity map easy. Feel free to contact us by phone to learn more about this offer. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (license number 30181) We handle the entire transaction process, supported by an essential liability insurance policy. From providing you with all information about the property to handing it over to you after purchase/rental! We collaborate with: - Notaries, offering you discounts on notarial contracts; - A credit advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - A trusted construction company should you wish to renovate the apartment after purchase; - A company specializing in short-term rentals if you are looking for an investment in the future and passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for informational purposes only. All property data have been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and current.

We invite you to explore the offering of a 45.99m² apartment located right at the heart of Inowrocław, on Dworcowa Street 69. Apartment 11, as mentioned, is a charming two-room residence situated in a beautiful historical tenement from the year 1899, admired for its character and unique architectural style. The apartment provides an excellent blend of atmospheric surroundings combined with modern amenities. The rooms are spacious and functional, perfect for arranging according to your preferences. Large windows let in plenty of natural light, adding coziness and warmth to the interior. The building was renovated under the conservator’s supervision in 2018, and the roof was covered with felt in 2015. The facade renovation highlights its uniqueness and significant historical value. In 2019, it won the title of Mister of Construction in Inowrocław. The 45.99m² apartment consists of: - a spacious living room; - a bedroom; - a kitchen with a hallway; - a WC. Location: In the immediate vicinity, a Park and Saline Graduation Towers are accessible. Just 350 meters to the train station and 250 meters to the Main Market in Inowrocław – Królówka. The location of this apartment is a real asset, offering easy access to shops, restaurants, schools, and other services and attractions that Inowrocław provides. This is a perfect opportunity for those seeking a residence with unique character and exceptional location. Contact us today to arrange a personal presentation and learn more details about this fantastic property. Available immediately! All transactions at our agency are conducted under the supervision of licensed broker Kevin Osowski (license number 27841). We guarantee safe transactions, supported by a valid liability insurance policy! Need credit support? Our financial advisor will prepare a full offer from all reputable banks for free. Thinking of selling? Our office will assist you in every stage of the transaction. Just give us a call. www.ossa-realestate.pl We're looking forward to presenting the property to you. Call us at 784-951-666. The above proposals do not constitute a commercial offer as understood by law, but are informational in nature. All data regarding the property was obtained based on statements from the owner. The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure each offer is thoroughly verified and current.

The apartment is a fantastic opportunity for establishing various types of services, perfect for a notary's office, photography studio, and more. We invite you to explore this apartment offering 56.71m², located right in the heart of Inowrocław at Dworcowa Street 69. The property in question is a two-room apartment located in a beautiful historic townhouse from 1899, which enchants with its character and unique architectural style. The apartment provides a great blend of atmospheric surroundings with modern conveniences. The rooms are spacious and functional, ideal for arranging according to personal preferences. Large windows allow plenty of natural light, adding coziness and warmth to the interior. The building was restored in 2018 under the supervision of a conservator. In 2015, the roof was covered with tar paper. The renovation of the facade highlights its uniqueness and significant historical value. In 2019, it won the title of Mister Construction of Inowrocław. The ground floor apartment covers an area of 56.71m² consisting of a spacious living room; pantry room; kitchen with hallway; and restroom. Location: The immediate vicinity boasts a Park and Salt Brine Towers. Just 350 meters separate us from the train station and 250 meters from the Main Market Square in Inowrocław - Królówka. The location of this apartment is a true asset. It is situated in the heart of the city, ensuring easy access to shops, restaurants, schools, and other services and attractions that Inowrocław offers. This is a perfect opportunity for those looking for a home with unique character and exceptional location. Contact us today to schedule a personal viewing and learn more details about this fantastic property. Available immediately! All transactions in our office are conducted under the supervision of a licensed agent Kevin Osowski (License No. 27841). We support secure transactions with a valid liability insurance policy! Need credit support? Our financial advisor will prepare a comprehensive offer from all top banks free of charge. Thinking about selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just call. Visit us at www.ossa-nieruchomosci.pl. Contact us for a viewing at 784-951-666. The proposals above do not constitute an offer in the sense of law but are informative in nature. All property data have been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure each offer is thoroughly verified and current.

We invite you to explore our offer of a 53.12m² apartment located right in the heart of Inowrocław at Dworcowa Street 69. This charming two-room apartment is nestled within a beautiful historical tenement house from 1899, offering a delightful blend of character and unique architectural style. The apartment seamlessly combines atmospheric surroundings with modern amenities. The rooms are spacious and functional, perfect for arranging according to your own preferences. Large windows allow plenty of natural light to pour in, adding coziness and warmth to the interior. The tenement house was restored in 2018 under the supervision of a conservator. In 2015, the roof was covered with roofing felt. The restoration of the building’s façade highlights its uniqueness and substantial historical value. In 2019, it was awarded the title of Mister Budownictwa Inowrocław. This ground floor apartment of 53.12m² includes a spacious living room, an additional room, a kitchen with a hallway, and a WC. Location The vicinity includes the Park and Salt Graduation Towers. We are just 350 meters from the train station and 250 meters from the Main Market in Inowrocław - Królówka. The location of this apartment is a true asset, situated in the heart of the city, providing easy access to shops, restaurants, schools, and other services and attractions that Inowrocław offers. This is a perfect opportunity for those seeking an apartment with unique character and a prime location. Contact us today to arrange a personal tour and discover more details about this amazing property. Available immediately! ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED BROKER KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). WE SUPPORT SAFE TRANSACTIONS WITH A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! Need financial support? Our financial advisor will prepare a comprehensive free offer from all major banks. Considering selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just give us a call. www.ossa-nieruchomosci.pl I invite you to a presentation. 784-951-666 The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for informational purposes. All data regarding the property was obtained from the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

For sale: an apartment with a city view, excellently connected and available at an attractive price, ready for immediate occupancy! Basic information: 500 meters to Inowrocław Railway Station, 1000 meters to the Main Market Square in Inowrocław, 2 rooms, 60.7m², low administrative fees, city center, amazing price. We invite you to explore this 2-room apartment, 60.7m² in size, located right in the heart of Inowrocław at Dworcowa Street 69. This two-room apartment is situated in a beautiful historic tenement from 1899 that amazes with its character and unique architectural style. Apartment 13 offers a perfect blend of atmospheric surroundings and modern conveniences. The rooms are spacious and functional, ideal for customization according to your preferences. Large windows allow plenty of natural light, adding coziness and warmth to the interior. The apartment is located on the fourth and top floor of the tenement at Dworcowa Street 69 in Inowrocław. The tenement was restored in 2018 under the supervision of a conservator. In 2015, the roof was covered with tar paper. The renovation of the facade highlights its uniqueness and significant historical value. In 2019, it won the title of Mister Construction Inowrocław. The 60.7m² apartment consists of a living room, a room, a kitchen with a hallway, and a bathroom. Location: The nearby area features a park and Salt Graduation Towers. Only 350 meters away from the railway station and 250 meters from the Main Market Square in Inowrocław - Królówka. This apartment's location is a real advantage. Situated in the city center, it offers easy access to shops, restaurants, schools, and other services and attractions that Inowrocław has to offer. This is an excellent opportunity for those looking for an apartment with unique character and an exceptional location. Contact us today to schedule a personal viewing and learn more about this fantastic property. Available immediately! All transactions in our office are conducted under the supervision of licensed agent Kevin Osowski (License No. 27841). We support secure transactions with a valid insurance policy! Need financial support? Our financial advisor will prepare a comprehensive offer from all major banks free of charge. Thinking of selling? Our agency will assist you at every stage of the transaction. Just call us. www.ossa-nieruchomosci.pl Join us for a presentation. 784-951-666 The proposals presented above do not constitute an offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All real estate data was obtained based on the owner's declarations. The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up to date.

OPPORTUNITY FOR SALE - 2575 per sqm. We invite you to explore the offer of an apartment with an area of 52.41 sqm, located in the heart of Inowrocław at Dworcowa Street 69. This two-room apartment is housed in a beautiful historic tenement from 1899, which impresses with its character and unique architectural style. The apartment offers an excellent blend of atmospheric surroundings with modern amenities. The rooms are spacious and functional, perfect for arranging according to your own preferences. Large windows allow plenty of natural light, adding coziness and warmth to the interior. The building was renovated in 2018 under the supervision of a conservator, and the roof was covered with felt in 2015. The façade restoration highlights its uniqueness and significant historical value. In 2019, it won the Mister of Construction title in Inowrocław. The apartment with an area of 52.41 sqm consists of: spacious living room; room; kitchen with hallway; utility room; wardrobe; WC with bathtub. The apartment is equipped with a new dual-function furnace for heating and hot water. Location: Nearby, you'll find a park and the Salt Graduation Towers. It's only 350m from the train station and 250m from the Main Market in Inowrocław - Królówki. This location is truly an advantage. Situated in the city center, it ensures easy access to shops, restaurants, schools, and other services and attractions that Inowrocław offers. It's a perfect opportunity for those looking for an apartment with a unique character and exceptional location. Contact us today to schedule a personal tour and learn more about this fantastic property. Available immediately! ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED BROKER KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY VALID LIABILITY INSURANCE! Need credit support? Our financial advisor will prepare a full offer from all major banks free of charge. Thinking of selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just call. www.ossa-nieruchomosci.pl I invite you to the presentation. 784-951-666 The proposals presented above do not constitute an offer in the sense of law but are informational. All real estate data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

We are delighted to present to you a development located in the prestigious district of Gdańsk - Śródmieście. This six-story building features units with large terraces, balconies, and garden terraces on the ground floor. It's an excellent opportunity for investors due to its prime location and attractive pricing. Investment highlights include: - SMART-HOME system and modern anti-smog filters, - High thermal and acoustic insulation, - Electric vehicle charging station and bicycle racks, - Parking garage under the development, - Close proximity to train, tram, and bus stops, - Nearby universities. General Information: We offer apartments ranging from 25 m² to 54 m², including units with 1 to 3 rooms. There is an option to purchase a parking space in the garage. The featured property consists of: - a living room with a kitchenette, - a bedroom, - a bathroom, - a balcony. Location: Excellent connectivity with the entire Tri-City area, comprehensive retail and service amenities, numerous universities. These are the main advantages of this location. I invite you to call for more details about this offer. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181) We handle the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. From providing you with all the information about the property to handing over the property after purchase/rental, we are here for you! We collaborate with: - notaries, allowing you discounts on notarial agreements; - a credit advisor, who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company if you wish to renovate your apartment after purchase; - a company specializing in short-term rentals if you are looking to invest for the future and generate passive income. The above proposals do not constitute an offer within the meaning of the law, but are for informational purposes only. All property data has been obtained from the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly vetted and up to date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! Presenting an exclusive apartment with a stunning rooftop terrace offering panoramic sea views. Nestled in the heart of Gdańsk's prestigious Jelitkowo district, this premium 117 m² property boasts a private 160 m² roof terrace. An extraordinary offer in a sought-after location, unique in its kind on the market. Key Details: - Situated on the top floor of the development - Expansive private rooftop terrace (160 m²) - Two spacious loggias - Premium standard - Underground parking space - Breathtaking sea views - Interior area of 117.69 m² filled with natural light thanks to skylights Apartment Features: - Open living room with kitchen corner, loggia access, and stunning spiral staircase to your private rooftop terrace - Spacious entryway with beautifully crafted wooden built-in wardrobes - Children's room - Master bedroom - Luxurious bath suite - Additional shower room - Second bedroom with direct loggia access Encompassing highest quality materials, the apartment features automated skylights and state-of-the-art Bang & Olufsen home studio equipment. Kitchen equipped with top-tier MIELE appliances: refrigerator/freezer, electric oven, extractor hood, induction cooktop, wine cooler, dishwasher, and coffee machine. Premium laundry equipment includes Gaggenau washing machine and dryer, with all rooms air-conditioned via Mitsubishi Electric systems. The apartment is crafted from exquisite American Walnut wood, enhanced by large sliding wooden windows with northeast exposure. Interior boasts ceilings soaring at 275 cm, complemented by natural wooden flooring. Location: Jelitkowo is renowned for its tranquilly charming ambiance, nestled by the Baltic Sea along Gdańsk Bay. Known for its vast beaches and lush greenery, it borders vibrant Sopot and connects seamlessly to major city attractions. A perfect retreat with premier amenities including resorts, fine dining, and cafes along the scenic coastal promenade, ensuring serene walks with breathtaking sea views. It offers a high tourist value with superb infrastructure for those seeking relaxation and nature close to city life. An additional parking space in the underground garage is available for 150,000 PLN, with operating costs around 3,300 PLN. ALL TRANSACTIONS AT OUR OFFICE ARE MANAGED BY LICENSED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NUMBER 27841), ENSURING SAFE TRANSACTIONS WITH COMPREHENSIVE LIABILITY INSURANCE! We invite you to visit www.ossa-nieruchomosci.pl and for further inquiries, please contact us at kevin@ossa-nieruchomosci.pl or call 784-951-666. Please note that these listings are informational and not commercial offers in legal terms; all real estate details are based on the owner's statements. Our team at Ossa Real Estate strives to keep all listings thoroughly verified and current.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We present an office building in the heart of Gdańsk, boasting an area of 243m². This opportunity is perfect for individuals seeking a distinctive place to conduct their business in Gdańsk's prime location! The building has been meticulously renovated whilst preserving the unique charm of downtown Gdańsk. Basic Information: Building area: 243m², High standard, Two levels, 300m from Gdańsk Main Train Station. Situated in the center of Gdańsk, the building is only 300 meters away from the Gdańsk Main Train and Bus Stations and is surrounded by public transport stops along with extensive local amenities. Additional Information: The building features a dual-function gas boiler for heating and hot water, security systems including monitoring and alarms, the roof has been thoroughly renovated (planks, thermal insulation, roofing felt), sanitary and rainwater drainage systems; new wooden windows; aluminum/glass entrance doors; each room is equipped with air conditioning; central ventilation and computer networking systems. Location: Gdańsk Śródmieście is the central district of the city, functioning as its administrative and cultural hub, characterized by a unique blend of historical legacy and modern infrastructure, enhancing its appeal as one of Gdańsk's top areas. Location Features: Rich history: Gdańsk Śródmieście boasts centuries of history with abundant landmarks, including the charming Old Town where you can discover the St. Mary’s Basilica, Long Market, and Neptune’s Fountain. Excellent connectivity: Gdańsk Śródmieście is seamlessly linked to the rest of the city, with Gdańsk's Main Train Station only a few hundred meters away, providing domestic and international routes, along with several nearby tram and bus stops. Proximity to the sea: This downtown location grants easy access to the Granary Island and coastal spaces, attracting tourists and locals alike. Enjoy a delightful walk along the Motława River or to Westerplatte, offering a splendid way to unwind in the city’s core. Infrastructure: Śródmieście is packed with restaurants, shops, malls, and cultural landmarks such as Wybrzeże Theatre, the Museum of the Second World War, and the European Solidarity Centre. Residents and employees enjoy a rich array of services and attractions whenever desired. Economic and tourist development: Śródmieście is a thriving area with ongoing ventures including office buildings, hotels, and residential spaces. It’s a leading tourist destination in Poland, fueling dynamic growth and increasing allure. Parking spaces are publicly accessible along the building. Total price: 4,920,000 PLN, plus 23% VAT. ALL TRANSACTIONS CONDUCTED IN OUR OFFICE ARE OVERSEEN BY LICENSED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NUMBER 27841). SAFE TRANSACTIONS BACKED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl Reach out for a presentation. kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 The proposals presented above are provided for informational purposes and do not constitute a commercial offer under the law. All property information is derived from the owner’s statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! THE ONLY PROPERTY OF ITS KIND IN TORUŃ - FIRST WATERFRONT LINE! We are pleased to present to you a building plot on the first waterfront line of the Vistula River for sale. One of the few places on the map of Toruń in such an attractive location, with a direct view of the river. Basic information: Parameters and indicators for shaping buildings and land development: maximum building plot coverage - 55%; maximum building height - 12m and between 2 to 3 floors above ground; Requirement to maintain at least 40% of the land surface as biologically active. Destinations: multifamily residential buildings; single-family residential buildings; Building plot with an area of 1103m² directly on the Vistula River. In close proximity to full commercial-service infrastructure. Very convenient access to the A1 highway. Property covered by the local zoning plan. Plot with great potential for the future owner. The building located on the plot will be demolished. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY VALID LIABILITY INSURANCE! www.ossa-nieruchomosci.pl For additional questions, I am at your disposal. kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

For sale: an exceptional tenement house in the heart of Gdansk – Na Piaskach Street, Śródmieście. Total area: 1550 m² | Plot: 529 m² | Excellent investment. We present to you a unique property – a tenement house located in the central part of Gdansk, in one of the most sought-after districts – Śródmieście. The tenement house, boasting an impressive area of 1550 m², is a proposal for investors looking for a place with immense potential. Located on Na Piaskach Street, nearby key tourist attractions and business points, it forms an ideal spot for various investments. Basic information: Tenement area: 1550 m² Plot area: 529 m² Number of floors: 4 (+ basements) Technical condition: High-quality renovation works, possibility for further adaptation Investment potential The property consists of four interconnected tenement houses, allowing flexibility in the arrangement and purpose of the space. Thanks to its spacious, open, and high interiors, the new owner will gain extensive adaptive possibilities. The tenement house is an excellent investment for transformation into a hotel, rental apartments, or company headquarters. Its distinctive architecture and central location assure the attractiveness of this property on both the commercial and tourist markets. Property description The tenement is situated on a plot of 529 m², with the structure itself comprising four above-ground stories and basements. The building has been partially renovated, which significantly increases its investment value. The front facade of the building is preserved in excellent condition, allowing its historical character to be highlighted while maintaining aesthetics. The back and roof of the tenement have been renovated, ensuring durability and safety of the property. The tenement's interior has been partially transformed to suit business activities, and the completed renovation works have created a foundation for further arrangement according to the needs of the new owner. The tenement is ready for further adaptive works, allowing any interior arrangement and adaptation to the chosen purpose. Location Situated in the vibrant center of Gdansk, the property is close to main tourist attractions such as Gdansk Old Town, Long Market, Neptune Fountain, and St. Mary's Basilica. Proximity to major transport arteries ensures easy access to other districts of the city, as well as convenient travel to transport hubs, including PKP train station, SKM station, and Gdansk Port. Śródmieście Gdansk is a dynamically developing area combining residential, tourist, and business functions, making this location particularly desirable. Ideal investment – available immediately The property is available for sale and can be taken over by a new owner almost immediately, which is an additional advantage for individuals looking for ready-to-start investment opportunities. Investment potential of the property The tenement offers huge investment potential that can be utilized in many ways, depending on the needs and vision of the new owner. Thanks to its spaciousness and various levels, the property is ideal for the realization of different commercial projects such as: Hotel – Due to its location in the central part of Gdansk, close to major tourist points, the tenement is an ideal place for transformation into a hotel. The proximity of tourist attractions like the Old Town, Long Market, and St. Mary's Basilica, along with developed transport infrastructure, makes this property highly appealing to tourists year-round. Rental apartments – The tenement can be adapted into luxury rental apartments for long-term or short-term leases. High ceilings, spacious interiors, and an attractive location make this property perfect for such a project, which could generate high rental revenue. Additionally, Śródmieście Gdansk is one of the most sought-after locations in the Tricity area, ensuring constant demand for rentals. Offices and commercial spaces – The tenement is also an excellent option for a company's headquarters or office spaces for rent. Gdansk is a rapidly developing business market, and Śródmieście is a central point for companies from various industries. Thanks to wide spaces and convenient connection to other parts of the city, the property could become a place that attracts entrepreneurs seeking a prestigious address. Private residences – There is also the possibility of turning the tenement into luxury residences for private individuals. The historical character of the building, spacious interiors, and unique atmosphere of this location offer an excellent option for discerning buyers who wish to live in the very heart of Gdansk while enjoying proximity to all its attractions. The tenement, due to its specifics and spaciousness, also allows flexible adaptation, depending on the preferences of the new owner. There is the possibility of dividing the space into various utility units, offering complete freedom in designing and adapting interiors. The property is available immediately. ALL TRANSACTIONS AT OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED BROKER KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SAFE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! Need credit support? Our financial advisor will prepare a complete offer from all major banks for free. Thinking of selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just call. www.ossa-nieruchomosci.pl RECOMMENDED OFFER! I invite you for a presentation. 784-951-666 The proposals above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes. All data regarding the property have been obtained based on the owner's statement. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly verified and up-to-date.

For Sale – Elegant Residence in Gdańsk Covering 360 m². Premium Offer | Gdańsk, Oliwa | Direct Forest Vicinity. We are proud to present a unique sales offer of an elegant villa located in one of the most prestigious districts of Gdańsk – Oliwa, right next to the Tricity Landscape Park. This standalone residence spanning 360 m² is situated on a spacious, rectangular plot covering over 1000 m². Essential Information Property Covering 360 m² Plot adjacent to the Tricity Landscape Park 1011 m² Prestigious district of Gdańsk, Oliwa Two garages within the building's structure Premium Segment Functional room layout High-standard finish and unique character and location - these are the convincing arguments for this property. The home has been completed with attention to every detail, using the highest quality materials – natural wood, stone, and carefully chosen fabrics, creating a harmonious whole with a timeless, sophisticated style. This property will satisfy even the most discerning clients seeking a unique blend of comfort, aesthetics, and functionality. Exceptional Location – Peace, Greenery, and Proximity to the Center The house is nestled by the forest, providing residents with a sense of privacy and connection with nature while offering quick access to full city infrastructure. Numerous walking and recreational areas are nearby, perfect for fans of active leisure. Room Layout: Ground Floor – approx. 200 m²: Spacious living room with a fireplace and distinguished semicircular windows overlooking the garden Stylish kitchen made of natural wood with a granite countertop Dining room with a large wooden table Study, bathroom, wardrobe, hall Upper Floor – 117 m²: Three comfortable bedrooms Two bathrooms Spacious lounge/rest area Level -1 – 73 m²: Kitchen, guest bedroom, bathroom Recreation room Laundry Facilities: Underfloor heating throughout the house Alarm system and monitoring Burglar-resistant windows and doors, external blinds Two single-car garages + guest parking spaces Well-maintained garden and relaxation space secluded from city life. The surrounding garden has been meticulously designed and maintained – lush greenery, trees, shrubs, and flowers create a real oasis of tranquility. The living room opens directly onto a spacious terrace, ideal for relaxation and social gatherings. Property sold with full equipment. ALL TRANSACTIONS AT OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SAFE TRANSACTIONS BACKED BY VALID LIABILITY INSURANCE! www.ossa-nieruchomosci.pl If you have additional questions, we are at your disposal. kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 The above proposals do not constitute an offer in the legal sense, but are for informational purposes. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Nieruchomości team strives to ensure that each offer is thoroughly checked and up to date.

We are pleased to present to you a single-family home located in the remarkably historical area of Fisherman's Square in Lower Sopot. This property, complete with a 217m² plot, is situated just 100 meters from the sandy beaches of Sopot. Key Details: Usable area of the house: 122m², including the garage: 152.4m², garage size: 20m², total plot area: 217m² (plot No. 92). The building is registered in the municipal heritage inventory, meaning any renovations must be overseen by the Sopot conservator. Fisherman's Square in Lower Sopot is one of the most iconic spots in this seaside resort. Centrally located near the pier and beach, it serves as an important landmark in the Tri-City map. Location: Fisherman's Square in Sopot draws special attention from both residents and tourists. Situated right next to the Baltic Sea in the heart of Sopot, it is an ideal place for relaxation and daily living. Its name reflects the city's fishing heritage, with old fishing cottages adding unique charm to the locality. Surrounded by restaurants and recreational spaces, Fisherman's Square provides a perfect setting to enjoy time by the Gulf of Gdansk. Additionally, the historic architecture of the surrounding buildings harmonizes beautifully with the modern character of the area. Fisherman's Square offers a perfect opportunity to experience the exceptional atmosphere of Sopot, blending tradition, nature, and the artistic spirit of a coastal resort. The building underwent thorough renovation 20 years ago, established in 1914. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED BROKER KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). WE ENSURE SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl For further inquiries, feel free to contact us: kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 The proposals presented above are not a commercial offer in the legal sense, but are for informational purposes only. All property data was obtained based on owner declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offering is thoroughly checked and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY WITH OSSA REAL ESTATE! For sale, a comfortable house on a large plot of 1070m², complete with a private pond! We present to you a premium segment property with a total area of 210.54m² located in Nowy Tuchom, just 20 minutes from Gdańsk. The modern home, surrounded by a meticulously landscaped garden, was constructed in 2019. Designed for low energy requirements, it is equipped with photovoltaic installation, making it very economical. The house features underfloor heating with a condensing gas boiler. Key information: Total building area: 210.54m², usable area + garage: 166.32m². Attic with potential for conversion into living space: 187m², large and convenient double garage integrated into the building's structure, plot with private pond: 1070m². House amenities include: comfortable and bright living room with fireplace, dining area, kitchen with window, luxurious bathroom with tub, shower and sauna, office - convertible into a bedroom, WC, bedroom, spacious walk-in closet with a window - convertible into a room, hallway with wardrobe, boiler room, laundry room, utility room, attic space measuring 187m². Location: Nowy Tuchom is situated in the Pomeranian Voivodeship. The town is in close proximity to places like Banino, Dąbrowa, Rębiechowo, Pępowo, and Miszewo. Nearby is the Tuchomskie Lake, a delightful spot for nature lovers and water recreation enthusiasts. With its advantageous location, the residents of Nowy Tuchom have easy access to larger cities such as Gdańsk or Gdynia, making it an attractive choice for those seeking a peaceful place to live with convenient urban amenities. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED BROKER KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! For more information, feel free to contact us at kevin@ossa-nieruchomosci.pl or 784-951-666. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data has been obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each listing is thoroughly verified and up-to-date.

We are delighted to present to you a unique villa situated on the front line of the Vistula river shoreline. This investment has redefined the concept of luxury in real estate. The featured property is a luxury villa for sale, with an area of 717m², located by the banks of the Vistula River. The property is set on a plot of 820m² right by the coastline. The PropertyThe interior of the villa is a splendid blend of exquisite materials and top-quality utilities. Crafted to the highest standard, the materials used include: floor: natural oak, kitchen: Gaggenau appliances, furniture from esteemed Italian brands such as Poliform, Rimadesio, Flexform, and bathroom amenities from AntonioLupi.The total area of the property spans three floors, comprising:Ground Floor (261,1m²)spacious living room with dining area and two kitchens (170,1m²) featuring GAGGENAU appliancesa dressing room (5.5m²)a bathroom (5.5m²) with AntonioLupi amenitiesa 3-stall garage (80m²)First Floor (238m²)a bedroom (29,9m²)dressing room (38.2m²)a bathroom with sauna and relaxation area (42.8m²)a hall (42.9m²)laundry room (8.3m²) equipped with Miele appliancestechnical room (14m²)a toilet (4.5m²)an office (24.7m²)a drying room (11.9m²)a dressing room (20.9m²)Second Floor (218,4m²)a room with ensuite bathroom (52,8m²)a room (24.1m²)a gym (45.1m²) equipped with KETTLER equipmentsrecreation room (11m²)a bathroom (7.7m²) featuring AntonioLupi amenitiesa hall (24.2m²)a technical space (53.5m²)Additional InformationAmenities – Bio fireplace (living room, first floor), garden irrigation systems, smart home features, MITSUBISHI ELECTRIC air conditioning, sauna, gym, central vacuum system, SONOS 9-zone sound system, SIM2 projectors.Pitched roof – mineral wool, membrane, SWISSPEARL fiber cement board.Flat roof – mineral wool, membrane.Security systems: external cameras, alarm system.Fingerprint-secured entry.Property sold with all furnishings.ALL TRANSACTIONS AT OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED BROKER KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841).SAFE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY VALID LIABILITY INSURANCE!www.ossa-nieruchomosci.plFeel free to schedule a viewing.kevin@ossa-nieruchomosci.pl784-951-666The proposals above do not constitute a commercial offer as per legal provisions, but are informative in nature. All property data has been obtained based on owner statements. The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly vetted and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We present an intelligent apartment in the Jagiellońska 13 investment with a direct view of the Gdańsk Bay and Ronald Reagan Park. This property is comprehensively finished, featuring two glass terraces with a combined area of 40m². Key Information: - View of the sea and Ronald Reagan Park - 4 rooms covering 92.97m² - Smart home system - Two glass terraces with a combined area of 50m² - Two parking spaces in the garage hall - Storage room - 8th floor - Location: Gdańsk, Przymorze - Underfloor heating Property: This modern apartment, with an area of 92.97m², has been thoroughly finished with attention to detail. The functional layout of the rooms perfectly fits the needs of a family. It has been finished using natural and timeless colors. Thanks to its favorable location, it is very sunny and warm. Rooms: - Dual-aspect living room with kitchen and exit to two glass terraces with a combined area of 40m² - Bedroom with terrace access - Office with terrace access (can be arranged as a bedroom) - Children's room with terrace access - Bathroom with tub and WC - Utility room - Spacious hallway - Loggia with a view of Ronald Reagan Park and the Gdańsk Bay. The apartment is located on the 8th floor in a building constructed in 2024 by the renowned developer NDI. The apartment includes two garage spaces, available for an additional fee of 200,000 PLN. A storage room is included in the apartment price. Investment: Jagiellońska 13 is situated close to nature and yet in the city center. Built in 2024 by developer NDI, Jagiellońska 13 stands out for its wide range of amenities and extensive common areas. Residents have access to a playroom, co-working space, club room, and relaxation zone on the 13th floor of the investment. The concept of modern architecture here draws inspiration from the nearby Reagan Park and the sea, with its characteristic dune vegetation. The use of natural materials inside reflects the idea of nature penetrating indoors. Location: One of the investment's unrivaled advantages is its location near one of Gdańsk’s most popular parks, the beach, and bicycle paths, offering unlimited recreational opportunities. Everything you need daily is located in close vicinity, from stores and service points to educational facilities and shopping centers. ALL TRANSACTIONS AT OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED BROKER KEVIN OSOWSKI (LICENSE No. 27841). SAFE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! I invite you to the presentation. kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 The proposals above do not constitute a commercial offer within the meaning of legal regulations but are purely informational. All property data was obtained based on the owner’s statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure each offer is reliably checked and up-to-date.

For sale, we present to you a luxurious apartment with an area of 100.70m2, offering a direct view of the Motława River and the Old Town of Gdańsk. This intimate development was awarded the title of BEST INVESTMENT OF THE YEAR 2019, and in 2020, it secured the 5th position in the ranking of BEST RESIDENTIAL INVESTMENTS IN POLAND. Nadmotławie is a premium development alongside the Motława River, designed for those who value comfort, numerous amenities, and a prime location with comprehensive commercial and service facilities. Residents have access to a lobby with a concierge, a fitness area, and a kids club. The showcased property, measuring 100.70m2, comprises: a living room with a kitchenette and access to a glazed terrace with a bio fireplace; a bedroom with an ensuite bathroom; a study; a hallway; and a bathroom with a shower and toilet. The apartment is located on the 1st floor. The distinctive design provides a unique and exceptional atmosphere. This apartment is sold fully furnished. A parking space is included in the price. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF A LICENSED BROKER, KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). WE ENSURE SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY VALID LIABILITY INSURANCE! Require financial assistance? Our financial advisor will prepare a comprehensive offer from all leading banks at no charge. Considering selling? Our office will guide you through every phase of the transaction. Just give us a call. www.ossa-nieruchomosci.pl Should you have any further questions, feel free to reach out. 784-951-666 The proposals presented above do not constitute a commercial offer as defined by law but are intended for informational purposes. All property information was obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team is committed to ensuring that every listing is diligently verified and current.

Live in an apartment nestled within the natural surroundings of Reagan Park and the sandy beach in Jelitkowo. We offer a functional apartment for sale in the Neptun Park development with a view of the Reagan Park. Basic Information: Neptun Park development; 100 meters from Jelitkowo beach; two-sided apartment 77.8m²; two terraces; two parking spaces in the garage; two storage rooms; 3 rooms; view of Reagan Park; walk-in closet. The apartment covers an area of 77.8m² comprising a living room with a kitchenette, dining area, and access to a terrace overlooking Reagan Park; bedroom with access to a glass-enclosed terrace; children's room; bathroom with WC and shower; walk-in closet; hallway. Location: Gdańsk Jelitkowo is a charming seaside district that captivates with its picturesque location, right by the Baltic Sea. It is situated east of the heart of Gdańsk, in close proximity to the popular districts of Brzeźno and Sopot, making it excellently connected with other parts of the Tri-City. This place is synonymous with tranquility, combining natural beauty, comfort, and proximity to urban infrastructure. The surroundings of the famous Ronald Reagan Park are perfect for relaxation in full harmony with nature. It's a haven of peace where one can enjoy the silence, away from the hustle and bustle of city life. Gdańsk, Jelitkowo is a true gem among seaside districts, blending nature, elegance, and proximity to the lively Tri-City. It's the ideal place for those who wish to combine relaxation in a serene atmosphere with easy access to all the amenities of this exceptional region. Investment: Neptun Park is an investment recognized by clients all over Poland. The complex of apartment buildings integrated into the natural environment of Ronald Reagan Park is located just 50m from the sandy beach in Jelitkowo. Two parking spaces in the garage are available for an additional fee of 200,000 PLN. All transactions in our office are conducted under the supervision of a licensed broker, Kevin Osowski (License No. 27841). We support secure transactions with a valid civil liability insurance! www.ossa-nieruchomosci.pl For questions, we remain at your disposal. kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 The mentioned proposals above do not represent a commercial offer in the sense of legal regulations, but have an informational nature. All property data obtained are based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly verified and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We proudly present a modern 4-room apartment in the most sought-after district of Gdańsk, Zaspa. This featured property is a functional apartment with an area of 83.2 m² located in the Awiator investment. Key Information: Sea view terrace, 4 rooms | 83.2 m², parking space and storage room, air conditioning, 7th floor, separate toilet. The Property: The apartment consists of a living room with a kitchenette and access to the terrace (south-east window exposure), bedroom (south-east window exposure), room (south-east window exposure), room (south-east window exposure), bathroom with shower and corner window (south-east window exposure), WC with washing machine and dryer, spacious hall. The bright living area combines the living room, dining room, and kitchenette. Here, we find large windows and a balcony that perfectly illuminate the space. A wooden table with comfortable chairs and minimalist, designer pendant lamps add warmth and style to the interior. The cozy living area is complemented by a TV mounted on a concrete wall. The modern kitchen is designed with attention to ergonomics and aesthetics. Smooth, white fronts combined with wooden countertops and a wall panel create a cohesive and inviting whole. The cabinetry reaches the ceiling, offering plenty of storage space, and modern appliances perfectly blend into the design. The bathroom is a real highlight of the apartment – styled in a modern way with dominant architectural concrete, backlit mirror, elegant fixtures, and a walk-in shower area. A cozy bedroom with a large upholstered bed in dark fabric and minimalist hanging cabinets. Location: Awiator Estate is a prestigious residential investment located along Jana Pawła II Avenue in the Zaspa district of Gdańsk. It consists of four modern buildings named Alfa, Bravo, Charlie, and Delta, built on the site of the former airport runway. Awiator Estate is located in close proximity to the Park im. Jana Pawła II, providing residents with access to green and recreational areas. Nearby are also shops, restaurants, schools, and other city amenities. Thanks to the proximity of bus and tram stops, residents have easy access to other parts of Gdańsk. The estate is monitored and has 24-hour security, providing residents with additional safety. Awiator investment is an ideal place for those seeking a comfortable apartment in a well-connected part of Gdańsk, with access to recreational areas and full city infrastructure. Additional Information: The apartment includes a storage room, parking space in the garage is available for an additional 70,000 PLN. Utility fees: summer 1050 PLN / winter 1250 PLN. Window exposure: south / east / west. PVC windows. Underfloor heating in the bathroom. Air conditioning. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SECURE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl For further inquiries, we are at your service. kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 The above indicates are not a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property details were obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY VALID LIABILITY INSURANCE. Presenting a single-family home with a garage, located in the tranquil and picturesque town of Cedry Małe! This property holds great investment potential with quick access to the center of Gdańsk! Key Information: Usable area of the house: 130m² Basement area: 130m² Double garage area: 50m² Total plot area: 8005m² (plot numbers 82/6 - residential and 82/3 - agricultural) Year of construction: 1978 Property: Vestibule (8m²) Living room (17.25m²) Master Bedroom (25m²) Room (21m²) Room (20m²) Kitchen (15m²) Pantry (3.5m²) Bathroom (4m²) WC (1.25m²) Corridor (6.40m²) Hallway (8m²) Basement (130m²) The house was built in 1978 using mixed technology, i.e., aerated concrete and brick, with new soundproof windows installed. All essential utilities are available: municipal water supply, gas, electricity, and sewage. The entire -1 level consists of utility rooms with a boiler room and a garage with an electric gate. A double garage with two entrance gates is situated in front of the house, covering an area of 50m². The picturesque garden is a true oasis of peace, providing privacy and closeness to nature. Within the garden, there's a charming pond adding a unique character to the space, creating an ideal relaxation spot. The plot is thoughtfully landscaped, with numerous trees, shrubs, and flowers creating a beautiful, natural landscape that changes with the seasons. Location: The house is located 1.5 km from the entrance to the S7 road, which allows access to downtown Gdańsk in 20 minutes. Marina Błotnik is 3 km away, and Sobieszewska Beach is 13 km away. The area features full commercial and service infrastructure. The house, situated in this exceptional area, offers comfortable living conditions away from the city's hustle and bustle while ensuring easy access to key city sites. In the neighboring town of Cedry Wielkie, there is a health center, police station, Polish Post Office, and a large kindergarten under construction. This is an ideal place for those seeking tranquility, a connection with nature, and space for rest and outdoor activities. Interested in this offer? Call and schedule a viewing! HIGHLY RECOMMENDED OFFER! Marceli Kikoła 797-998-188 marceli@ossa-nieruchomosci.pl The above proposals do not constitute a trade offer within the meaning of legal regulations but are informational in nature. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is carefully verified and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER FROM OSSA REAL ESTATE! We invite you to explore the offer of a fully furnished 2-room apartment, located in one of the most sought-after locations in Morena, along Ferdynanda Magellana Street. Apartment The usable area of the apartment is 49.21 m² and includes: a spacious living room with a kitchenette of 29.35 m², a bedroom of 9.49 m², a bathroom of 4.03 m², a hallway of 6.34 m². An additional area is provided by a balcony of 4.17 m². The apartment is situated on the 9th floor of a modern apartment building from 2020, offering beautiful views and excellent interior lighting thanks to its southeast exposure. The property is fully equipped and ready to move in today. Equipment and finishing standard, the apartment has been designed with attention to details using high-quality materials: Living room with kitchenette custom-built furniture, household appliances: Beko refrigerator, oven, Bosch dishwasher (60 cm), microwave, Electrolux induction hob, hood, floor – barlinek board, sofa, dining table with chairs. Bedroom bed 140 cm with storage, large custom-made wardrobe. Bathroom elegant fittings, Electrolux washing machine. Additional advantages balcony with eastern exposure view of the entire Gdańsk, storage room (2.57 m²), parking space in the garage hall, larger than standard, ensuring comfortable parking. The parking space in the garage hall has a separate land register (purchase optional, 50,000 PLN). Portable air conditioning (easy and quick installation on hot days). The height of the rooms is as much as 287 cm, which adds spaciousness. Equipment and finishing standard custom-made furniture in the hallway and kitchen by a carpenter, Toruń manufacturing bricks giving the interior a unique character, Dre doors, video intercom. Building and surroundings The apartment building was erected in 2020. An elegant and well-maintained staircase, surveillance and video intercom ensure comfort and security for residents. The property is in the Morena district, connecting the proximity of the city center with access to green areas. It is only 6 km from the Gdańsk Old Town and 7.5 km to the beach. In the immediate vicinity, there are shops, restaurants, shopping centers, schools, kindergartens, nurseries, medical facilities, and recreational areas. The proximity of the forest and parks favors relaxation, and the developed infrastructure allows for quick and convenient handling of everyday matters. We invite you to a presentation. Tomasz Kramm 888-779-510 www.ossa-nieruchomosci.pl SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY LIABILITY INSURANCE. DO YOU NEED CREDIT SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE A COMPLETELY FREE, FULL OFFER OF ALL SIGNIFICANT BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE CREDIT PROCESS! The aforementioned proposals do not constitute a commercial offer in accordance with the law but are for informational purposes. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA NIERUCHOMOŚCI! SECURE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY. We present you a fee-free commercial and service space for rent in the center of Pruszcz Gdański, located at Waląga Avenue 8. The property is situated on the first floor of a townhouse in the heart of the city. Basic Information The office space available in this property is 75m², which includes: - Two spacious rooms - A functional bathroom - A corridor that provides a comfortable layout - A private staircase Costs: Rental price is 3100 PLN gross per month. Deposit is 3000 PLN. The minimum lease period is 12 months. The offered space is an ideal solution for those in search of office space. Location: This property in Pruszcz Gdański is the perfect choice for companies looking for a good connection to Gdańsk, but in a calmer and more affordable area. The property is just 10 km from Gdańsk, offering quick access to the Tricity thanks to the proximity to S7 and A1 roads. The entrance is directly from the main street, ensuring easy access for both clients and employees. Additional Information: - Gas heating - Access to municipal water supply - Private staircase - Direct entrance from main street Tenants have access to a comprehensive commercial and service facilities. The location ensures easy and convenient access to all service points, shops, restaurants, and excellent transport connections. Interested in this offer? Call and schedule a presentation! HIGHLY RECOMMENDED OFFER! Marceli Kikoła 797-998-188 marceli@ossa-nieruchomosci.pl NEED CREDIT SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE A COMPLETELY FREE FULL OFFER OF ALL MAJOR BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE LOAN PROCESS! The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and current.

The buyer does not pay commission or the PCC 2% tax! We present to you an exciting new development located in the rapidly growing district of Gdynia - Chwarzno-Wiczlino. The buildings offer apartments with balconies and ground-floor terraces with gardens. Investment Advantages: - A booming area close to the Tri-City Bypass, - Implementation of SMART-HOME systems and modern anti-smog filters, - High thermal and acoustic insulation, - Commercial premises within the development, - Electric vehicle charging stations and bicycle stands, - A recreational area with a playground for children and greenery. General Information: We offer apartments ranging from 32 m² to 65 m², with 2 to 4 rooms. Additionally, there is an option to purchase above-ground or garage parking spaces. Presented Property: Consists of: - 3 bedrooms, - A living room with a kitchenette, - 2 bathrooms, - A hallway, - A balcony. Feel free to contact us by phone for more details about this offer. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license No. 30181) We manage the entire transaction process, supporting you with an important liability insurance policy. Starting with providing all the information about the property, right up to handing over the property after purchase/rental! We cooperate with: - Notaries, offering you discounts on notarial services; - A loan advisor, who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - A reputable construction company, in case you wish to renovate the apartment after purchase. The above proposals do not constitute a commercial offer as defined by the law, but are for informational purposes only. All property information is obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly verified and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT *We are delighted to introduce the Granaria project to you. This exceptional investment is located on the prestigious Granary Island. It stands out with its prime location and extravagant character inspired by history.The property presented consists of:a living room with a kitchenette,bathroom,WC,loft,terrace.AdvantagesThe presented unit is a residential property. An important detail is the parking spaces available in the garage hall, which are available for rent with flexible terms or a monthly pass instead of purchase.LocationThe investment is situated in the heart of Gdańsk. Granaria pays homage to the historical granaries that once stood on the island. It perfectly blends culture with an attractive location cherished by both residents of Gdańsk and tourists visiting the Tri-City.Buyers do not pay commission or the PCC tax!Feel free to contact me via phone to learn more about this opportunity.----------------------------------------------------------------CONTACT: 662-760-708Krystian Kułakowski (professional license no. 30181)We facilitate the entire transaction process and support it with important liability insurance. Starting from providing you with all necessary information about the property to handing over the property after purchase/rental into your hands!We cooperate with:- notaries, offering you discounted notarial agreements;- a mortgage advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the whole process;- a reliable construction company if you wish to renovate your new home after purchase;- a company specializing in short-term rentals if you are looking for an investment in the future and passive income.The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for informational purposes only. All property data was obtained from the owner's declarations. The Ossa Real Estate team strives to ensure each offer is thoroughly verified and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT *We are delighted to present to you the Sol Marina investment, undoubtedly one of the top investments in the Polish real estate market. It stands out for its quality and high standard of execution, as well as the rare opportunity to purchase mooring spaces as personal property.The presented property consists of:- two bedrooms (11.96 m², 11.37 m²),- a living room with a kitchenette (32.76 m²),- bathroom (4.37 m²),- WC (2.72 m²),- hallway (15.51 m²),- terrace (16.57 m²),- garden (264.67 m²).AmenitiesThe investment area includes numerous zones designed for resident use, such as:- swimming pool- wet and dry sauna,- spa offices,- club lounge and yacht club,- restaurant,- banquet and conference hall,- fully equipped dock with its own harbor master.The investment is designed so that every balcony has a view of the marina with charming boats and yachts.General informationWe offer apartments ranging from 26.19m² to 77.71 m², providing you with a wide choice to meet your requirements. There is an option to deduct 23% VAT and enter management agreements based on a 30-70 split or with a guaranteed return.LocationThe investment is located in the seaside part of Gdańsk, by the Martwa Wisła River. Just 2.5 km away, there's a parking area, from which the beach is only a 5-minute ride. Nearby are two nature reserves - Ptasi Raj and Mewia Łacha. The investment is merely 14 kilometers from the center of Gdańsk, making it an ideal location for yacht enthusiasts, fishers, and those who relish spending time close to nature.Buyers do not pay commission or PCC tax!Feel free to contact us by phone to learn more details about this offer. There is the possibility to deduct 23% VAT.----------------------------------------------------------------CONTACT: 662-760-708Krystian Kułakowski (professional license no. 30181)We handle the entire transaction process, supported by an important OC insurance policy. From providing you with comprehensive information on the property to handing it over to you after purchase/rental!We collaborate with:- notaries, granting you discounts on notarial agreements;- a credit advisor, who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process;- a trusted construction company, if you wish to renovate the apartment after purchase;- a short-term rental company, should you seek an investment in the future and passive income.The proposals presented above do not constitute a trade offer within the meaning of the law, but are informational in nature. All property data was obtained based on owner declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly inspected and up-to-date.

SPECIAL OFFERTurnkey finished premises. View of the river.We are pleased to present to you an investment located in the prestigious district of Gdańsk - Śródmieście. The four-story building features apartments with balconies and ground-floor terraces with gardens. It is an excellent proposal for investors due to its location and attractive prices.Special FeaturesThe investment is situated in Śródmieście by the river, featuring a SMART-HOME system and modern anti-smog filters, high thermal-acoustic insulation, an electric car charging station, and bicycle racks. Solar panels support common areas.General InformationWe offer apartments ranging from 25 m² to 50 m², with options from 1 to 3 rooms. There is an option to purchase an additional ground parking space.The Property Includes a living room with a kitchenette (21.60 m²), bathroom (3.75 m²), hallway (1.60 m²), balcony (4.50 m²).LocationThe investment is located 50m from the bus and tram stop and 1000m from the Old Town. The building is situated by the river and numerous green areas, including Siennicki Park. Feel free to contact us by phone for more information.----------------------------------------------------------------CONTACT: 604 484 936Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168)We handle the entire transaction process supported by an important liability insurance policy. From providing you with all the information about the property to handing over the property after purchase/rental into your hands!We collaborate with:- notaries, giving you discounts on notarial agreements;- a mortgage advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process;- a trusted construction company if you'd like to renovate the apartment after purchase;- a company handling short-term rentals if you're looking for an investment in the future and passive income.The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are informative in nature. All property data is obtained based on the owner’s statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

OFFER EXCLUSIVE TO OSSA REAL ESTATE! SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY VALID LIABILITY INSURANCE We invite you to explore the offer for a house located in the picturesque area of Godziszewo, in Starogard County. The property is situated on a large plot of 1247 m², just a few steps from the shore of the lake. Basic information: Location: Godziszewo, Nad Jeziorem Street, Starogard County Plot size: 1247 m² House size: 220 m² Year of construction: 2014 Property description: The house is designed with comfort and functionality in mind: 4 spacious bedrooms – perfect for families valuing space and comfort. Living room with dining area Kitchen with a terrace exit – fully equipped with household appliances. Bathrooms – furnished to a high standard, offering comfort and elegance. Walk-in wardrobe – a practical solution for easy storage. Basement – flexible space for customization (e.g., gym, storage), boiler room. Sauna – perfect for relaxation and rejuvenation after an active day. Additional features: Fully furnished house – ready to move in immediately. Solar system on the roof – an eco-friendly solution that allows for savings in water heating. Underfloor and radiator heating – ensuring thermal comfort year-round. Location: The house is located in a charming area that offers peace, tranquility, and proximity to nature, while ensuring easy access to local amenities and transportation. This property is an excellent option for those seeking a peaceful place to live that combines comfort with nature. Interested in this offer? Just call and book a viewing of this property! www.ossa-nieruchomosci.pl Need financial support? Our financial advisor will prepare a complete offer free of charge from all major banks. Thinking of selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just call. www.ossa-nieruchomosci.pl OFFER WORTH RECOMMENDING! I invite you to the presentation. Aleksander 662-760-655

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA-REAL ESTATE! We are pleased to present you with building plot no. 343/38 with building conditions, covering an area of 1,140 m² in the town of Skrzeszewo-Żukowskie, in the municipality of Żukowo. URBAN AND ARCHITECTURAL CONDITIONS * Building Line - a maximum setback line of minimum 6 meters is established, with the possibility of setting buildings further back on the plot. * The ratio of the building area to the plot area - max. 20%. * Width of the front elevation - max. 18 m. * Roof geometry: - Slope angle 25-45°. - Height of the main ridge measured from ground level max. 11.0 m. - Direction of the main ridge towards the plot front - not specified. - Roof layout: gable roof. CONDITIONS FOR THE DESIGN AND CONSTRUCTION The object's architecture should refer to the regional architecture and existing buildings in the neighborhood, including material solutions, colors, and architectural details. ACCESS TO THE PLOT * Access to the property itself is via dirt roads. * Access to the plot within a radius of 100 meters is via an asphalt road. UTILITIES Water, electrical, gas connections, and telecommunication network are located at the plot. Private septic tank to be arranged independently. Location The construction of the Tri-City Metropolitan Bypass will significantly improve transportation comfort throughout the Tri-City. The anticipated completion date is April 2025. Access to major destinations: - Gdańsk City Center 27 km. - Gdynia City Center 40 km. - Sopot 36 km. - Żukowo 9 km. We invite you to contact us. Tomasz Kramm 888-779-510 www.ossa-nieruchomosci.pl We handle the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. Starting from providing you with all the information about the property to handing over the property after purchase/rent into your hands! We cooperate with: - notaries, ensuring you get discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company if you wish to renovate the apartment after purchase; - a short-term rental company if you are looking for future investments and passive income. The suggestions above do not constitute a commercial offer within the meaning of legal regulations but are for informational purposes only. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that every offer is thoroughly checked and up to date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! Live in a modern development just 100 meters from Reagan Park. We present a 4-bedroom apartment in Gdańsk's most sought-after location. Basic information: 4 bedrooms, two bathrooms, terrace, parking space in the garage, large storage room, 2023 development, 100 meters from Ronald Reagan Park, 800 meters from the sea. Location: The property is perfectly situated and very well connected with the entire Tricity area. In the immediate vicinity, besides Ronald Reagan Park and the Jelitkowo beach, there is convenient access to full commercial and service infrastructure: bus stops, tennis courts, recreational paths, shops, LeClerc shopping center, Alfa shopping center, pharmacies, restaurants, schools, and many more places essential for daily life. Property: The apartment has a total area of 77m², currently comprising a spacious living room with kitchenette and balcony access, a large bedroom, hallway, bathroom with WC, and a bathroom with shower and WC. It's part of the Baltea Apartments development by the developer Develia, located right next to Ronald Reagan Park in the Gdańsk Przymorze district. This comfortable apartment currently consists of two rooms, but at the client's request, there is the possibility to restore the layout with four separate rooms. The apartment also includes a large basement (10m²) priced at 29,000 PLN, and a parking space in the garage priced at 65,000 PLN. Additional information: PVC windows, administrative fee 1290 PLN. Need mortgage support? Our financial advisor will prepare a comprehensive offer from all major banks for free. Considering selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just call. www.ossa-nieruchomosci.pl. You're invited to a viewing. Andrzej 604-484-820. The proposals presented above do not constitute a sales offer as defined by law but are for informational purposes only. All property data were obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is diligently checked and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to present the Trimare investment located in the seaside town of Sztutowo. This charming locale is nestled between Gdańsk and Krynica Morska, making it a perfect choice for those seeking a high-standard property where nature and modern comforts meet. The property we offer consists of: - living room with kitchenette (20.90 m²), - bedroom (15.69 m²), - bathroom (6.30 m²), - hallway (6.39 m²), - balcony (3.36 m²). Investment Highlights A significant part of the investment is the planned second phase, which envisions a communal recreation area for residents. Planned amenities include: - sauna, - swimming pool, - billiards, - gym. These will be situated in a separate building, depicted in one of the visualizations. Designed with the comfort of future owners in mind, the buildings are exclusively two-story, with a limited number of apartments. There is an option to purchase a fully finished unit with a developer's guarantee. General Information Our offer includes apartments ranging from 27.82 m² to 49.35 m², available in studio and two-room options. Additionally, there is an option to purchase an above-ground parking space. Location The investment is ideally located near the river, bay, and sandy sea shore, with ample commercial and service infrastructure in the vicinity. This is a fantastic alternative for those considering pricier properties on Sobieszewo Island. Buyers do not pay commission or PCC tax! Feel free to contact us by phone for more information. Please note that a 23% VAT is applicable to the listing price. ------------------------------------------------------ CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181) We manage the entire transaction process, supporting you with important OC insurance. From providing all necessary property details to handing over the property after purchase/rental, we are with you every step of the way! We collaborate with: - notaries, offering you discounts on notarial contracts; - a credit advisor, who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - a reputable construction company if you wish to renovate after purchase; - a company specializing in short-term rentals, should you be looking for a future investment and passive income. The proposals presented above do not constitute a sales offer as defined by law but are for informational purposes only. All property data is based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each listing is thoroughly checked and up-to-date.

SPECIAL OFFER Buyer's commission and PCC 2% tax are waived! We present to you an investment located in the prestigious downtown district of Gdańsk. The four-story building features apartments with balconies and terraces with gardens on the ground floor. This is a great opportunity for investors due to its location and attractive prices. Benefits of the investment include: - Located downtown by the river, - Equipped with a SMART-HOME system and modern anti-smog filters, - High thermal and acoustic insulation, - Charging station for electric vehicles and bicycle racks, - Photovoltaics supporting common areas. General Information: We offer apartments ranging from 25 m² to 50 m², with 1 to 3 rooms. There is also an option to purchase an outdoor parking space. The showcased property consists of: - Living room with a kitchenette (16.84 m²), - Bathroom (4.12 m²), - Hallway (3.24 m²), - Bedroom (8.52 m²), - Balcony (4.50 m²). Location: The investment is located 50m from a bus and tram stop and 1000m from the Old Town. The building is situated by the river and numerous green areas, including Siennicki Park. Feel free to contact us by phone to learn more. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license No. 30168) We handle the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. Starting by providing you with all the necessary information about the property, through the completion of the handover after purchase/rental! We collaborate with: - Notaries, providing discounts on notarial agreements; - A credit advisor, who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the process; - A reliable construction company if you'd like to renovate the apartment after purchase; - A short-term rental company if you're looking for future investments and passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer as understood by law but are for informational purposes only. All property information was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER! Buyers do not pay commission or 2% PCC tax! We are pleased to present an investment located in the prestigious district of Gdańsk - Śródmieście. The four-story building features apartments with balconies and terraces with gardens on the ground floor. This is a great opportunity for investors due to its location and attractive pricing. Investment Highlights - Situated in Śródmieście by the river, - Equipped with SMART-HOME technology and modern anti-smog filters, - High thermal and acoustic insulation, - Electric car charging station and bicycle racks, - Photovoltaics supporting shared areas. General Information Our offer includes apartments ranging from 25 m² to 50 m², with units from 1 to 3 rooms. Optional purchase of above-ground parking space is available. Featured Property Consists of: - living room with kitchenette (18.80 m²), - bathroom (3.51 m²), - hallway (3.86 m²), - terrace (4.50 m²), - garden (7 m²). Location The investment is just 50m from bus and tram stops and 1000m from the Old Town. The building is by the river and numerous green areas, including Siennicki Park. Feel free to contact us by phone for more information. CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. From providing all information about the property to delivering the property after purchase/rental directly to you! We collaborate with: - notaries, offering you discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the whole process; - a reliable construction company, if you wish to renovate the apartment post-purchase; - a company specializing in short-term rentals if you're looking for investment opportunities and passive income. The above-mentioned proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for information purposes only. All property data was obtained on the basis of the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly verified and up to date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! SAFE TRANSACTIONS BACKED BY VALID LIABILITY INSURANCE We are pleased to present you with a unique real estate offer located in the charming and well-connected town of Bielkówko – just a few minutes from Straszyn and Kowale. This property is perfect for those looking for spaciousness, investment opportunities, and dreaming of running a countryside tourism business! Basic Information: Total plot area: 2954 m² (two plots with independent road access – MN/U function: residential and service buildings) Number of residential houses: 2 Number of utility buildings: 2 Year of main building construction: 1988 / 1989 / 1911. HOUSE I – Ready to move in (126 m²) Two-story, in excellent technical condition, currently occupied by the owners. The house was built in 1989 and is heated by a new Viessmann gas boiler Room layout: Ground floor: living room/dining room, kitchen, bedroom, bathroom, hallway with staircase First floor: spacious living room with fireplace, bedroom Basement: boiler room, studio, pantry, utility rooms HOUSE II – Historic townhouse from 1911 (needs complete renovation) Three-story brick building with a planned area of approx. 231 m². + Building project and permission for reconstruction. Full freedom for the new owner (no historical conservator) According to the project: Ground floor: common space + guest room with bathroom First floor: private part + 4 guest rooms with bathrooms Attic: adaptable Utility buildings – connected in an L shape (2 × 90 m² + attics) Scandinavian-style facade Insulated, heated Leased buildings - generate income Ideal for a studio, garage, small business, or residential-service part Garden and surroundings The property is fenced (partially with mesh and wooden fence) Garden area of approx. 2000 m², full of trees and shrubs Shed with a bread oven and a place for a barbecue – perfect for family gatherings and recreation Location Bielkówko is a quiet village in the Kolbudy commune, with very convenient access to Gdańsk - only 20 minutes to the center. All necessary service points are nearby: School: 500 m Kindergarten: 500 m Grocery store: 50 m 24-hour supermarket: 1500 m Shopping center/pharmacy/post office: approx. 3 km Church: 2000 m Gym/fitness: 500 m Who is it for? This property is ideal for a multigenerational family, an investor looking for a place for agrotourism, or someone who wants to live and conduct business in one place. With the possibility of space adaptation, there is an option to create a guesthouse, guest cottages, art studio, or workshop room. Interested in this offer? Call and schedule a viewing! HIGHLY RECOMMENDED OFFER! Marceli Kikoła 797-998-188 marceli@ossa-nieruchomosci.pl The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are informational in nature. All property data was obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

Exclusive offer available only at OSSA REAL ESTATE! We present to you a 3-room apartment with an area of 72 m² located on Wybickiego Street in Lębork. Property: The apartment is situated on the ground floor of a 2-story building. The property consists of: - Living room, - Separate kitchen, - Bedroom, - Bathroom, - Walk-in closet, - Hallway. Apartment Information: PVC windows facing south-north. Fixed administrative fees of 300 PLN. Parking spaces are exclusively available for residents. The apartment comes with a 20m2 storage unit. Property ownership: Freehold. Building Information: Public parking available, Entrance secured with an intercom, The building is insulated and has a new facade. Location: The property is excellently connected with all of Lębork, surrounded by lush greenery. Bus stops are just a 2-minute walk from the stairway entrance. Numerous educational facilities and a wide range of retail and service infrastructure. Don't hesitate to contact by phone to learn more. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (license no. 30168) We manage the entire transaction process supported by an important liability insurance policy. Starting from providing you with all the information about the property, to handing over the property after purchase/rental into your hands! We collaborate with: - Notaries, allowing you discounts on notarial agreements; - Credit advisors, who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; - A trusted construction company, if you wish to renovate the apartment after purchase; - A company specializing in short-term rentals, if you're looking for future investments and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer as defined by law, but are for information purposes only. All property data obtained is based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each listing is thoroughly reviewed and current.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! For sale: a commercial-service premises with a total area of 97m2, located in Gdańsk Morena on Zofia Nałkowska Street. The direct proximity to Biedronka, Żabka, and many other stores ensures a high flow of potential customers, creating an ideal opportunity for your business. Large storefronts allow for product display and advertising. The corner premises is part of a series of pavilions and consists of: - a ground floor of approx. 42m2 - a basement of approx. 55m2. Public parking spots are available in front of the premises. The price for the premises is 499,000 PLN. I invite you for a presentation. Tomasz Kramm 888-779-510 www.ossa-nieruchomosci.pl NEED FINANCIAL SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PROVIDE YOU WITH A COMPLETELY FREE, COMPREHENSIVE OFFER FROM ALL MAJOR BANKS AND WILL GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE LOAN PROCESS! The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data has been obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly verified and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT *We are delighted to present to you the Granaria Investment. This is an exceptional development on Granary Island with a prime location and an extravagant character.PRESENTED UNITThis unit consists of:- a living room with a kitchenette (64.03 m²),- a bathroom (5.13 m²).FEATURESThe presented unit is intended for commercial purposes. A noteworthy benefit is the availability of parking spots in the garage hall for rent at any time, instead of purchase.GENERAL INFOOur offer includes apartments ranging from 26 m² to 82 m², giving you a wide selection based on your housing plans.LOCATIONThe investment is situated in the very heart of Gdańsk. Granaria is inspired by the old granaries located on the island.Feel free to contact me by phone to learn more.----------------------------------------------------------------CONTACT: 604 484 936Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168)We handle all aspects of the transaction process, supported by an essential OC policy.Starting from providing you with comprehensive information about the property, all the way to handing over the property post-purchase/rental into your hands!We collaborate with:- notaries, offering you discounts on notarial agreements;- a mortgage advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process;- a reliable construction company if you wish to renovate the apartment after purchase;- a company specializing in short-term rentals if you are seeking future investments and passive income.The proposals mentioned above do not constitute a commercial offer as defined by legal regulations but are for informational purposes. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to present to you the Granaria Investment. A unique development on Granary Island featuring a prime location and extravagant character. PRESENTED UNIT Comprises of: - living room with kitchen annex (29.67 m²), - bathroom (5.12 m²), - hallway (2.90 m²), - walk-in closet (3.09 m²), - customizable space (37.14 m²). ADVANTAGES The presented unit is a residential space. An important detail is the parking spaces in the garage hall that are available for rent at any time instead of purchase. GENERAL INFORMATION We offer apartments ranging from 26 m² to 82 m², providing you with a wide selection depending on your housing plans. LOCATION The investment is located in the very heart of Gdańsk. Granaria is a tribute to the former granaries situated on the island. Feel free to contact us by phone for more information. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process, backed by an essential OC insurance policy. From providing you with all the necessary property details to handing over the keys after purchase/rent, we’re with you all the way! We cooperate with: - notaries, providing you discounts on notarial deeds; - a credit advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company, should you wish to renovate the apartment post-purchase; - a company specializing in short-term rentals if you're looking for future investment and passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for informational purposes only. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure that every offer is thoroughly verified and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT *We are delighted to present the Granaria Investment. A unique development on Spichrzów Island. Prime location and extravagant character.PRESENTED LOCALITYConsists of:- living room with kitchenette (26.33 m²),- bathroom (5.63 m²),- hall (4.01 m²).ADVANTAGESThe presented locality is a residential unit. An important feature is the parking spaces in the garage hall, which are available for rent at any time instead of purchase.GENERAL INFORMATIONWe offer apartments ranging from 26 m² to 82 m², giving you a wide selection depending on your housing plans.LOCATIONLocated in the heart of Gdańsk, Granaria is a reference to the old granaries situated on the island.Feel free to contact us by phone to learn more.----------------------------------------------------------------CONTACT: 604 484 936Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168)We handle the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. Starting from providing you with all the information about the property to handing over the property after purchase/rental into your hands!We collaborate with:- notaries, offering discounts on notarial agreements;- mortgage advisors who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process;- a trusted construction company if you wish to renovate your apartment after purchase;- a company specializing in short-term rentals if you're looking for a future investment and passive income.The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are informational in nature. All property data have been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to present to you the Granaria Investment, a unique development on Spichrzów Island. It boasts a prime location and an extravagant character. PRESENTED PROPERTY The unit consists of: - a living room with a kitchenette (35.33 m²), - a bathroom (5.97 m²). ADVANTAGES The presented unit is a commercial property. An important feature is the parking spaces in the garage hall, which can be rented at any time instead of being purchased. GENERAL INFORMATION We offer apartments ranging from 26 m² to 82 m², providing you with a wide selection depending on your housing plans. LOCATION The investment is located in the heart of Gdańsk. Granaria is inspired by the old granaries that used to be situated on the island. Feel free to contact us by phone to learn more information. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process supported by an essential liability insurance. From giving you all the necessary information about the property to handing it over after purchase/rental in your hands! We collaborate with: - notaries, ensuring you get discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; - a reputable construction company if you wish to renovate the apartment after purchase; - a short-term rental company, if you are looking for future investments and passive income. The above-mentioned suggestions do not constitute a commercial offer in terms of the law but are informational. All real estate data were obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

The buyer does not pay commission or the 2% PCC tax! We present to you an investment located in the rapidly developing district of Gdynia - Chwarzno-Wiczlino. The buildings feature apartments with balconies, and on the ground floor, terraces with gardens. Investment Highlights: - A rapidly developing area close to the Tri-City Bypass - Implementation of the SMART-HOME system and modern anti-smog filters - High thermal and acoustic insulation - Commercial premises on the investment property - Electric car charging station and bicycle racks - Recreational zone with a playground for the youngest and green areas. General Information: Our offer includes apartments ranging from 32 m² to 65 m², featuring 2 to 4 rooms. Additionally, there is an option to purchase above-ground or garage parking spaces. Featured Property: Consists of: - a living room with a kitchenette (19.79 m²) - bedroom (10.60 m²) - bedroom (8.81 m²) - bedroom (9.03 m²) - bathroom (4.79 m²) - WC (1.96 m²) - hallway (9.79 m²) - balcony (9 m²) Feel free to contact us by phone to discover more details about this offer. CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We manage the entire transaction process supported by an important liability policy. From providing you with all the information about the property to handing it over to you post-purchase/rental! We collaborate with: - Notaries, ensuring discounts on notarial agreements - A mortgage advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process - A reputable construction company if you wish to renovate after purchase - A company specializing in short-term rentals if you're looking for future investments and passive income. The proposals above do not constitute a trade offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data is based on statements from the owner. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

THE MOST PRESTIGIOUS AND DESIRABLE LOCATION IN THE TRICITY - KAMIENNA GÓRA, 80M FROM THE BEACH. We are pleased to present to you the best of the best: a villa located right by the shoreline in the luxurious district of Gdynia, which is Kamienna Góra. The villa is situated on the first line of buildings on a plot of 984m2, from which you can admire the Gdynia beach and the sound of the Baltic Sea waves. It's a charming and peaceful area filled with greenery and the sounds of nature. "Villa Otok" - where does this name come from? In the 1930s, it was inhabited by Count Franciszek Otwocki. The property from 1923 was rebuilt in 1993, preserving the original character of a Polish manor house. The villa, built in the 1930s, has a total area of 351m2 spread over 3 floors. From the windows of the building, you will enjoy views of the sea and the seaside boulevard. The property has been deregistered from the register of monuments, which offers great possibilities for the new owner. The plot area will be increased by nearly 120m2, which currently belongs to a public institution. Permissible dimensions of buildings: - front elevation width up to 15.0 m; - side elevation width up to 12.0 m; - building height up to 12.0 m; - building area up to 0.25 of the building plot area; - type of roof: flat roofs or pitched roofs. The building is in a raw state. An excellent investment - Kamienna Góra is one of Gdynia's most sought-after seaside districts. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SAFE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED WITH A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! BUYERS DO NOT PAY COMMISSION. Need credit support? Our financial advisor will prepare a free full offer from all major banks. Thinking of selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just call. www.ossa-nieruchomosci.pl A RECOMMENDED OFFER! You're invited for a presentation. 784-951-666 The proposals presented above do not constitute a commercial offer as defined by law and are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's declarations. The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up to date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We are delighted to present you with an opportunity to lease a space located in the Marmułowski Hotel, just 100 meters from the historic Market Square in Wejherowo (Jakub Wejher Square). The Marmułowski Hotel is a charming, high-standard property situated in a historic townhouse from the mid-19th century. A notable resident of this building was Paweł Nipkow, the famous inventor of the Nipkow Disk, a fundamental component of early televisions. The Marmułowski Hotel is nestled in the heart of Wejherowo, by the Cedron River, in the Old Town, yet on the edge of the Wejherowo Calvary, also known as the Kashubian Jerusalem. The space offers an area of 150 m2, comprising: - a room with a bar/reception, - two main rooms, - two bathrooms, - two back rooms, - a utility room. The property is perfectly suited for development as SPA, medical/dental offices, or for light dining operations. The premises are warm and dry, with no signs of dampness. The lease price is 8,500 PLN per month plus VAT. A refundable deposit to be determined. We invite you to a presentation. Tomasz Kramm 888-779-510 www.ossa-nieruchomosci.pl The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data have been obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each listing is thoroughly checked and up-to-date.

INVESTMENT OPPORTUNITY! 20,846 PLN/m2! EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! PREMIUM OFFER. This apartment boasts an absolutely stunning view of the river and Old Town, positioned right at the marina, MARINA NA STĘPCE. Located on Sienna Grobla Street in the prestigious Nadmotławie development. The 4-room apartment spans 95.89m2 on the 1st floor, providing a direct river view and comes fully equipped, ready to move in. The elegant and spacious living room hints at an extraordinary experience, seamlessly connected to the kitchen area where a large island crafted from natural stone takes center stage. The next room is a bedroom with a comfortable bed and a large wardrobe, followed by a bathroom with a shower, an office featuring a large sofa, a distinctive desk, and a wardrobe. The last section of the apartment includes a large bedroom with a private bathroom featuring a bathtub, a spacious wardrobe, a desk, and a large bed. KEY FEATURES: - Direct view of the river and Old Town - 2 balconies - 2 places in the underground garage - 2 storage units - 2 bathrooms - High standard of finish - The entire apartment is fitted with electric anti-burglary blinds and a SMART-HOME system allowing control of electronic devices via a mobile app. Entire apartment flooring is oak, with all furniture designed with meticulous attention to detail, and kitchen countertops made of natural stone. The unique design ensures this interior stands out, offering a truly special ambiance. The apartment is sold with its full furnishings. The development was awarded the title of BEST INVESTMENT OF THE YEAR 2019 and in 2020 ranked 5th in the BEST RESIDENTIAL ESTATES IN POLAND. Nadmotławie is a luxury investment on the Motława river, targeted at individuals valuing comfort, numerous amenities, and a great location. The estate features a lobby with concierge, fitness area, and club room for residents. The apartment includes 2 storage units and 2 parking spaces in the underground garage, priced additionally at 150,000 PLN. Administrative fee is 1,200 PLN. OPPORTUNITY, PRICE 1,999,000 PLN + 2 ADDITIONAL PAID GARAGE SPACES AND TWO STORAGE UNITS. No commission for the buyer! SALE BASED ON DEVELOPER ASSIGNMENT. BUYER DOES NOT PAY 2% PCC. CASH PURCHASE ONLY! INVITATION TO VIEW THIS EXTRAORDINARY PROPERTY. dorota@ossa-nieruchomosci.pl tel. 602-762-462

OFFER AVAILABLE ONLY THROUGH OSSA REAL ESTATE! We are pleased to present for sale six plots forming a coherent whole with a total area of 15,203m², featuring an internal road, which allows a future investor to build, for example, a housing estate of detached houses. The plots are divided as follows: 78/1 - 5,007 m², 78/2 - 2,120 m², 78/3 - 1,555 m² (internal road), 78/4 - 2,202 m², 78/5 - 2,161 m², 78/6 - 2,158 m². Advantages plus some data: Besides the obvious advantage of being close to the Tri-City, the presented property can have versatile uses, as described in the Zoning Plan Resolution No. XIII/125/2003 of the Cedry Wielkie Commune Council from December 30, 2003. Here are some key pieces of information: IDENTIFICATION DESIGNATION: 22.M/UW LAND FUNCTION: a) primary function – various services such as trade, gastronomy, craftsmanship, recreation management – hotel, motel, etc. – multifunctional area or single-family residential buildings; b) permissible function – parking lots and garages, location of technical infrastructure facilities and internal roads necessary for construction functioning. LAND DEVELOPMENT RULES: a) non-crossover construction lines are mandatory* from roads according to special provisions as for the built-up area and from drainage ditches 3m; b) max area for land or plot development (excluding internal roads and technical infrastructure facilities) - 40%; c) minimum % of natural activity surface* for land or plot (excluding internal roads and technical infrastructure facilities) – 30%. RULES AND CONDITIONS FOR LAND DIVISION: a) further division into plots is allowed while maintaining: perpendicular division to the road, from which access to the area is established minimum plot frontage width depending on the type: A - 80m, B - 35m, C - 25m, D - 20m minimum plot area depending on the type: A –9600m², B – min area 1800m², C – min area 1000m², D – 600m²; rectangular plot shape - aspect ratio a: min1.5a (where a = frontage width) proportions of plot size in respective types are shown in scheme 1 (Appendix No. 3 to the Resolution); b) the geodetic division project must cover the entire area designated by boundary lines. Connections: Gas in plot 78/3, serving as the internal road. Electricity on Świerkowa and Topolowa streets. Water on Topolowa street. Sewerage on Świerkowa and Topolowa streets. Fiber optic on Topolowa street. Location: The plots are situated along Topolowa and Świerkowa streets, just 400m from the exit from the Southern Bypass of Gdańsk - S7. The Southern Bypass is currently the least congested approach road to Gdańsk. Basic distances: - Gdańsk/City Center - 15km, - Pruszcz Gdański - 16km, - Gdańsk/Stogi Beach - 17km, - Sobieszewska Beach - 14km, - school in Cedry Małe - 5 minutes by car or also in Wocławy at the same distance, - grocery store 350m, - Orlen station - 1.5km, - PKS bus stop line 870 Gdańsk | Sztutowo - 350m. Feel free to contact us. Tomasz Kramm 888-779-510 www.ossa-nieruchomosci.pl NEED CREDIT SUPPORT? OUR CONSULTANT WILL PREPARE COMPLETELY FREE OF CHARGE, THE FULL OFFER FROM ALL LEADING BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE CREDIT PROCESS! The above proposals do not constitute an offer in the legal sense but are informational in nature. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is meticulously checked and up to date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We are pleased to present a stunning plot available in Otomin, featuring direct lakefront access, permission for a rehabilitation center, and an already completed project plan. Nestled in a tranquil area surrounded by greenery, this property offers peace and quiet away from the city's hustle and bustle while still being excellently connected to the center of Gdańsk and the Tri-City ring road. A major highlight of this property is the surrounding area, characterized by numerous cycle and walking paths, lakes, and forests, as well as full commercial and service infrastructure. Nearby amenities include a bus stop, church, shops, restaurants, a playground, a gas station, and many more conveniences. The plot covers a total area of 7486m2 with direct lake access and includes a complete project and permission to build a rehabilitation center along with all the necessary technical infrastructure. The investment venture includes two watertight tanks for rainwater, a 200m3 watertight tank for fire-fighting purposes, and internal installations with a kitchen. The construction project includes: - a total basement area of 1076.67m2, - a total ground floor area of 1165.22m2, - a total first floor area of 1301.24m2, - a total above-ground area of 2466.46m2 (mezzanines are not included in the building area). According to the local zoning plan, the plot is designated for single-family residential buildings and sports and recreational services with the allowance for: - single-family housing, - cultural and entertainment services, - gastronomy, - tourist services including guesthouses and hotels, - sports and recreational services, - offices, studios, and law firms, - educational centers. Sales are subject to VAT invoice - the property price is the net price. Need financial support? Our financial advisor can prepare a complete offer from all major banks free of charge. Considering selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just give us a call. www.ossa-nieruchomosci.pl OFFER WORTH RECOMMENDING! We invite you to a presentation. 604-484-820 The proposals presented above do not constitute a sales offer within the meaning of law, but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each listing is thoroughly checked and current.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We present for sale a well-connected plot in the town of Koszwały, just 15 km from the center of Gdańsk. This offer includes a plot of 2158 m² and 1/6 share in the internal road (78/3). Highlights and some data: Apart from the obvious advantage of being close to the Tri-City, this property can have versatile uses as described in the local spatial development plan under resolution no. XIII/125/2003 of the Cedry Wielkie Commune Council dated December 30, 2003. Here are some key points: IDENTIFICATION NUMBER: 22.M/UW LAND FUNCTION - Primary function: various services in the fields of trade, gastronomy, crafts, recreation services – hotel, motel, etc. – multifunctional area or single-family residential buildings. - Permissible function: parking and garages, location of technical infrastructure facilities, and internal roads necessary for the functioning of the buildings. LAND DEVELOPMENT RULES - Non-exceedable building lines are in effect from roads according to special regulations for built-up areas and from drainage ditches 3m. - Maximum building area* of land or separated plot (excluding internal roads and technical infrastructure facilities) - 40%. - Establishes a minimum % of biologically active area* of land or a separated plot (excluding internal roads and technical infrastructure facilities) - 30%. PLOT DIVISION RULES AND CONDITIONS - Further division into plots is allowed, maintaining: division perpendicular to the road from which access to the area is determined. Minimum plot frontage width depending on type: A - 80m, B - 35m, C - 25m, D – 20m. Minimum plot area depending on type: A –9600m², B – min area 1800m², C – min area 1000m², D – 600m²; rectangular plot shape - ratio of sides a: min1.5a (where a = plot frontage width) proportions of plot size in particular types are presented in scheme 1 (annex no. 3 to the Resolution). - The geodetic division project must cover the entire area delineated by boundary lines. Connections: - Gas in plot 78/3, constituting the internal road. - Electricity in Świerkowa and Topolowa streets. - Water in Topolowa street. - Sewerage in Świerkowa and Topolowa streets. - Fiber optic in Topolowa street. Adjacent plots also available for sale: - 78/1 - 5007 m² - 78/2 - 2120 m² - 78/4 - 2202 m² - 78/5 - 2161 m² Location: The plots are located along Topolowa and Świerkowa streets, only 400m from the exit from the Southern Bypass of Gdańsk - S7. The Southern Bypass currently remains the least congested access route to Gdańsk. Basic distances: - Gdańsk/City Center - 15 km - Pruszcz Gdański - 16 km - Gdańsk/Stogi beach - 17 km - Sobieszewska beach - 14 km - School in Cedry Małe - 5 minutes by car or in Wocławy, the same distance - Grocery store 350m - Orlen station - 1.5km - PKS bus stop line 870 Gdańsk | Sztutowo - 350m Feel free to contact us. Tomasz Kramm 888-779-510 www.ossa-nieruchomosci.pl NEED CREDIT SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE A COMPLETELY FREE, FULL OFFER OF ALL LEADING BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE LOAN PROCESS! The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are informational in nature. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is reliably checked and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! For sale: investment plot of 3,302m² located approximately 4 km from the sea. Plot No. 342/12§ 13. LOCAL ZONING PLAN CARD FOR PLOTS LOCATED NEAR POLNA STREET IN THE VILLAGE OF SASINO, CHOCZEWO MUNICIPALITY. 1. AREA NUMBER: 7. 2. SIZE: 5.41 ha. 3. LAND USE: ML, MN – designated for individual (summer) recreational housing and single-family residential buildings, without specifying proportions between functions. 4. EXISTING USE OR METHOD OF DEVELOPMENT CONSISTENT WITH THE PLAN: not specified. 5. RULES FOR PRESERVING AND SHAPING SPATIAL ORDER: according to rules in sections 6, 8, 9. 6. RULES FOR SHAPING DEVELOPMENT AND LAND USE: 1) building lines: a) maximum non-exceedable – as shown in the plan drawing, b) others – including from the forest boundary – according to regulations. 2) maximum building surface area relative to the building plot covered by the investment – 20%; 3) minimum percentage share of biologically active surface relative to the building plot covered by the investment – 60%; 4) building intensity – minimum: 0, maximum: 0.6; including above-ground floors: 0.4; 5) maximum building height – 9 m (maximum two above-ground floors; basements allowed). 6) ground floor entrance level above ground – max. 0.6 m; 7) building forms – detached, including those integrated with garage or utility buildings; 8) roof geometry: a) for garages and utility buildings – gable, with allowed pediments, symmetrical slope angles 20-45 degrees, b) for other buildings – gable, with allowed pediments, symmetrical slope angles 30-45 degrees. 9) minimum surface area of newly subdivided building plot – 1200 m². 7. RULES AND CONDITIONS FOR CONSOLIDATION AND DIVISION OF PROPERTY: 1) plot frontage width – any; 2) plot area – minimum 1200 m²; 3) plot boundary angles relative to the road strip – any. 8. ENVIRONMENTAL AND NATURE PROTECTION RULES: 1) introduction of afforestation in groups of tree and shrub species consistent with local habitat conditions; 2) noise level regulation according to the specific type of area defined in separate regulations. 9. CULTURAL HERITAGE, MONUMENTS, CULTURAL LANDSCAPE AND MODERN CULTURE GOOD PROTECTION RULES: 1) allowed facade colors: natural shades of white, beige and gray, and earthy hues with low saturation; 2) allowable roof covering colors: shades of natural ceramic texture, browns, and gray, excluding black; only matte roof finishes are permitted. 10. RULES FOR SHAPING PUBLIC SPACES: not applicable. 11. MODES OF LAND OR OBJECT USAGE UNDER PROTECTION BASED ON SEPARATE REGULATIONS: not applicable. 12. SPECIAL CONDITIONS FOR LAND MANAGEMENT AND USE RESTRICTIONS: not applicable. 13. RULES RELATED TO COMMUNICATION SYSTEMS AND TECHNICAL INFRASTRUCTURE: 1) road access – through area 12.KDD and beyond the plan boundaries; 2) parking – as per § 4; 3) water supply – from the water supply network; 4) sewage disposal – to the sanitary sewer network; 5) stormwater and meltwater management – managed on the investment area or to the drainage system; 6) electricity supply – according to separate regulations; 7) gas supply – from the gas network or wireless gas; 8) heat supply – according to separate regulations; 9) waste management – according to separate regulations; 10) mainline facilities and networks – allowed. 14. METHODS AND TERMS FOR TEMPORARY LAND MANAGEMENT: 1) until the realization of a sanitary sewer network, household waste can be drained to a tank or tanks without drains or other solutions compliant with separate regulations; 2) until the realization of a water supply network, individual water wells are allowed. 15. PERCENTAGE RATE FOR CHARGES DUE TO INCREASED LAND VALUE: 30%. Price: 449,000 PLN If you have any questions, I am at your disposal. Anna Mazurkiewicz, License Number 30168604 484 936 anna@ossa-nieruchomosci.pl The proposals listed above do not constitute a commercial offer according to legal regulations but are informational in nature. All property data is obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team goes to great lengths to ensure every offer is thoroughly verified and up to date.

For Sale! We are delighted to present to you a two-level apartment in developer condition, located in the rapidly developing Grabówek district of Gdynia, with completion scheduled for the second quarter of 2024. Developer Gecco has once again impressed with a truly beautiful project of a villa consisting of 17 apartments, situated in a quiet and intimate area of Gdynia. The apartment spans two levels with a total area of 109m². The first level comprises a living room with a kitchenette (50.97m²), a bathroom (5.87m²), and a balcony (14.89m²). Above, the second level features three bedrooms (15.01m², 8.12m², 8.21m²), a bathroom (5.87m²), a dressing room (4.98m²), and a corridor (9.24m²). The development is equipped with essential amenities for residents such as an elevator, underground garage, video intercom, alarm system, and complete fencing of the estate. A parking space in the garage can be acquired for 46,000 PLN, and a storage unit is available at 10,000 PLN per m². The area offers full service and commercial infrastructure, numerous shops, a shopping center, pharmacies, clinics, plus access to public transport and quick connections to the Tri-City Bypass and Gdynia Center. Price: 1,490,000 PLN. For any inquiries, feel free to contact Anna Mazurkiewicz, license number 30168604, at 484 936 or anna@ossa-nieruchomosci.pl. The proposed suggestions above do not constitute an offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property information has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

Enjoy a 23% VAT deduction and discounts of up to 23% for individual clients of OSSA-Nieruchomości! Allow us to introduce you to the "Stoczniova" investment located in the prestigious district of Gdańsk - Śródmieście. We have over 300 commercial units available for sale in a developer's state with sizes ranging from 24m² to 54m². The six-storey building features balconies and terraces with gardens on the ground floor. The application of SMART-HOME systems and modern anti-smog filters makes this an attractive venture. The site has charging stations for electric cars and bicycle stands. Located near universities (Gdańsk University of Technology, Medical University of Gdańsk, Energy Schools Complex), this is a prime opportunity for investment and capital allocation. Additionally, there is an option to purchase parking spaces in the garage hall, surface parking spaces, and storage rooms. One of the presented apartments has a total area of 48.81m², is located on the sixth floor, and comprises three rooms, a bathroom, a corridor, and a terrace. Price: 718,483 PLN. Please feel free to contact me by phone for more information. The price stated in the advertisement includes a 20% discount. We support transactions with a valid OC policy! OFFER WORTH RECOMMENDING! Anna Mazurkiewicz, License No. 30168604, 484 936, anna@ossa-nieruchomosci.pl. We manage the entire transaction process, from providing all necessary information about the property to handing it over after purchase/rental! We collaborate with: - notaries, offering you discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company if you wish to renovate after purchase; - a company handling short-term rentals, for future investments and passive income. The proposals above are not commercial offers within the meaning of legal provisions but are informational in nature. All property data was obtained based on the owner's statements. The OSSA Nieruchomości team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date. Additional description included in export:

[RESERVATION] OFFER AVAILABLE ONLY THROUGH OSSA REAL ESTATE! We invite you to explore our semi-detached house offer, located in the quiet and promising Karczemki district at 9 Azaliowa Street. This energy-efficient home, with a size of 117.2 m², was built in 2012, combining modern technology with a comfortable lifestyle and low maintenance costs. House features that save you time and money: - Photovoltaics – a micro-installation ensures savings on electricity bills. Currently, the electricity bill for a family of three is around 30 PLN. - Air conditioning with heating function – works harmoniously with the energy generated by photovoltaic panels. - District heating – a stable and economical heat source. The fireplace alternative – gives the interior a cozy character while being able to fully heat the house. - Security shutters – provide security and additional thermal insulation. - Energy certificate – confirms the high energy efficiency of the house. Thanks to these solutions, the house is an ideal choice for those who value comfort, savings, and an eco-friendly approach to life. Functional interior layout: The house offers spacious and well-planned rooms: Ground floor: Living room with kitchenette – 41.6 m² – bright and spacious. Vestibule – 4.6 m². Bathroom with shower – 3.4 m². Garage – 16.9 m² – plus three additional parking spaces in front of the house. First floor: Room 1 - 12.8 m² – perfect for a bedroom with air conditioning. Room 2 - 9.3 m² – can be arranged as an office. Room 3 - 16 m² – the main bedroom. Bathroom with bathtub – 7.7 m² – spacious and functional. Hall – 4.9 m². Two terraces – 5.1 m² and 9.1 m². Additionally, the house has a large, insulated attic, which can serve as an additional room or storage space. Plot and surroundings: The plot features a wood shed, filled with wood, which is a practical solution for fireplace users. The surroundings encourage relaxation – a quiet and safe area, close to forests and lakes. Full infrastructure within 500 meters: Primary school, pharmacy, Lidl, gas station, McDonald’s, church, parcel locker, and gym – all amenities are nearby. Why is it worth it? Comfortable fully furnished interiors. Energy-saving technologies that reduce maintenance costs. Excellent location – close to nature and just 10 km from the center of Gdańsk. We cordially invite you to a presentation. Kuba Orwat 882 552 513 www.ossa-nieruchomości.pl SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY LIABILITY INSURANCE. DO YOU NEED CREDIT SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE A COMPLETELY FREE, COMPREHENSIVE OFFER OF ALL MAJOR BANKS AND WILL GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE CREDIT PROCESS! The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are informative in nature. All property data was obtained based on the owner’s declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is carefully checked and up-to-date.

[RESERVATION] OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We invite you to explore a charming offer for a four-bedroom apartment located in Gdańsk, in the Kiełpinek district, within the Hanging Gardens investment. Apartment: The apartment spans 71 m² and includes: - living room with kitchenette 23.7 m². - master bedroom 11.3 m². - bedroom 9.7 m². - bedroom 8 m². - hallway 8.2 m². - bathroom 4.2 m². - pantry 2.3 m². - balcony 14.7 m². Features: Living Room with kitchenette - table with two chairs, - sofa and coffee table - TV cabinet Bedroom - bed size 180 × 200 cm - two bedside tables - large wardrobe 150 x 60 Bathroom - bath with shower - cabinet with sink - additional built-in storage Hallway - large custom-built wardrobe The apartment is meticulously designed for functionality, offering comfortable access to each room directly from the hallway. The windows face south-west, creating a cozy atmosphere with extended afternoon sunshine. Perfect for those who spend more time at home in the afternoons and evenings. The apartment includes a parking space in the garage hall and a storage unit of 4 m², providing an enormous advantage, especially in this district where available parking spots are limited. Having a dedicated space in the garage hall offers convenience and peace of mind, eliminating the daily search for parking. The purchase of a garage parking space and a storage unit is mandatory. Price: 30,000 PLN. Building and Estate Advantages: The building was constructed in 2016, ensuring modern architectural solutions and high standards of finish. The stairwell is well-maintained and regularly cleaned, creating a pleasant impression right from the entrance. Additionally, the property features surveillance and an intercom, ensuring safety and comfort for residents. An undeniable advantage of the property is its prime location, combining city proximity with access to nature. The main city of Gdańsk (Śródmieście) is reachable in under 15 minutes by car, and the picturesque forest in Otomin is only 10 minutes away by car. For those without a car, the proximity of SKM Gdańsk Kiełpinek Station offers quick access to all parts of the Tri-City. Furthermore, all key amenities are nearby: a school, Lidl, pharmacy, gym, clinic, church, shopping center, and bus stop. It's an ideal place for families valuing comfort, convenience, and accessibility to infrastructure. Additional Information: - The apartment is equipped with a spacious balcony facing south-west, giving multiple possibilities for utilizing this space. - Air conditioning in the living room (installed in 2023). - The bathroom features underfloor heating (electric mat). - The apartment is fully equipped and ready to move in immediately. - The investment includes an elevator. - Central heating. We invite you for a viewing. Kuba Orwat 882 552 513 kuba@ossa-nieruchomosci.pl SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY LIABILITY INSURANCE. NEED CREDIT ASSISTANCE? OUR CONSULTANT WILL PREPARE A COMPLETELY FREE, COMPREHENSIVE OFFER FROM ALL RELEVANT BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE CREDIT PROCESS! The proposals presented above do not constitute a trade offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property details are obtained based on the owner’s statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure every offer is thoroughly vetted and up to date.

OFFER EXCLUSIVELY AVAILABLE AT OSSA REAL ESTATEIntroducing a spacious, two-level apartment located in Gdynia, Chwarzno-Wiczlino, on Franciszka Sokoła Street. This apartment also features a heated winter garden (just under 10 m²), creating a unique space (110m²) for future owners.Key details:- Apartment located on the ground floor- Two-level apartment - 100.82m²- Heated winter garden - 10m²- Two fully equipped bathrooms- Open kitchen crafted to high standards- Two gardens with a combined area of 100m²On the ground floor, you'll find:- Vestibule- Two bedrooms- Walk-in closet- Bathroom (with a bathtub, shower, sink, urinal, toilet bowl, bidet, cabinet, and medicine cabinet).The lower level includes:- Living room with dining area- Functional kitchen with pantry- Second bathroom- Understairs storage- Office in the winter garden.The entire apartment is designed by an architect to a high standard, emphasizing its elegant character and timeless style.The floors feature oak parquet with inlays, marble thresholds to the gardens, milled granite window sills, new triple-pane windows, and granite countertops in the kitchen.The apartment is located in a building constructed in 2001 by renowned developer HOSSA.The estate offers public parking spaces for residents, and the community has its own gas boiler room, ensuring convenience and economical heating.A notable advantage is the quiet surroundings of the estate, which border the forest, promoting a peaceful life close to nature.At the same time, the location provides excellent access to the center of Gdynia and the entire Tri-City.The sale price is 1,256,000 PLN.The apartment is sold with partial furnishings, and the option to purchase with full furnishings can be individually negotiated.The owner is considering exchanging for a SMALLER APARTMENT with compensation from interested parties.This is a unique opportunity to live in a comfortable, spacious apartment surrounded by nature, yet with excellent access to urban infrastructure. Interested in this offer? Just call and schedule a presentation of this property!Need credit support?Our financial advisor will prepare a comprehensive offer from all major banks for free.Thinking of selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just call.RECOMMENDED OFFER!We invite you to the presentation.Aleksander 662-760-655The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are informational. All real estate data obtained based on the owner's statements.The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is diligently checked and up-to-date.

SECURE TRANSACTIONS SUPPORTED BY AN IMPORTANT LIABILITY INSURANCE POLICYWelcome to the offer of leasing a warehouse-production hall in Miszewko at Gdyńska Street 75. This property offers the highest quality standards, functionality, and a convenient location on the main Gdynia-Żukowo route.The price given refers to the lease of 100m² of warehouse space. Basic information:- Hall area: 1200 m²- Social-office area: 150 m²- Parking lot: 3300 m² (ideal for trucks, cars, or as additional storage space)- Object height: 5–8 m- Location: Miszewko, Gdyńska Street 75 Hall standard and equipment:- 3 entrances measuring 4.5 m x 4.5 m, ensuring easy access- Full utilities: hot and cold water- Heating system:- Underfloor heating in the social-office part- Zoned gas-heated air in the hall for precise temperature control- Fenced area, illuminated by modern LED lampsSocial-office part:- Fully furnished offices- Fully equipped kitchen- 3 bathrooms with showers- Locker room with lockers for employees Additional possibilities:- Option to rent part of the hall (e.g., 500 m²) or the entire space, including office and parking area- Flexible options to adapt the space to the tenant's needs This offer is an ideal solution for companies looking for warehouse-production space in a strategic location, with a high standard of finishing and full social-office facilities.Thinking about selling or renting a property? Our office will assist you at every transaction stage. Just call.www.ossa-nieruchomosci.plRECOMMENDED OFFER!I invite you for a presentation.Aleksander 662-760-655The proposals above do not constitute a trade offer within the meaning of the law and are for informational purposes only. All data regarding the property has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure that each offer is reliably checked and up-to-date.

Introducing a unique investment property located in the charming town of Dziwnów, Kamień County, in the West Pomeranian Voivodeship. "2 Barns Chillout" is a thriving recreational and tourist complex, offering both a steady income opportunity and a comfortable life in a seaside setting. Key Information: - Location: Dziwnów, West Pomeranian Voivodeship - Land area: 2,085.29 m² - Built-up area: 575.46 m² - Year of Construction: 2019 - Distance from the beach: 800 meters Architecture and Spatial Arrangement: - 8 hotel rooms – perfect for tourists who value comfort and a cozy atmosphere. - 2 "Half-Barn" cottages – each with a kitchenette, bedroom, and mezzanine, ideal for families. - Owner's living space: 74 m² + 50 m² attic – private space ensuring a comfortable lifestyle. Recreational Area: - Hot tub with a forest view – the perfect place to relax. - Sauna – an extra feature enhancing the property's appeal. - Chillout Zone: a place for walks with adorable alpacas Leo and Rio, attracting tourists and providing unforgettable experiences. Unique Property Advantages: - Proximity to the sea – only 800 meters from quiet beaches, making it an ideal spot for relaxation. - Convenient location near bike paths, attracting enthusiasts of active recreation. - Renowned and valued breakfast offer, which has earned acclaim among guests. - The property is in excellent technical condition, ready to continue operations without additional investment. Why Invest? - Stable rental income: a functioning and profitable tourist business with an established reputation. - Private space: an ideal place to live surrounded by nature. - Development perspectives: possibility to expand recreational offerings and increase profits. "2 Barns Chillout" is a unique investment for those seeking a turnkey business in one of Poland's most beautiful coastal regions. The combination of an attractive location, comfortable buildings, and a unique atmosphere makes this an offer not to be missed. Interested in this offer? Just call and schedule a presentation of this property! www.ossa-nieruchomosci.pl Need financial support? Our financial advisor will prepare a comprehensive offer free of charge, from all major banks. Thinking about selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just give us a call. RECOMMENDED OFFER! We invite you to the presentation. Aleksander 662-760-655 The proposals presented above do not constitute a commercial offer as defined by law but are for informational purposes. All property data is based on the owner's statements. The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up to date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are pleased to present to you an investment opportunity in the seaside town of Darłowo, located between Mielno and Ustka. This is an excellent option for those looking for a property built to high standards in a natural setting. The presented property consists of: - a living room with a kitchenette (21.73 m²), - a room (10.77 m²), - a bathroom (4.44 m²), - a hallway (4.13 m²), - a balcony (9.29 m²). Finishing Options There is a possibility to finish the apartment in two stages: - basic (floor finishing, lighting, door woodwork, painted walls, tiles in the kitchen and bathroom), - turnkey (basic + bathroom finishing, kitchen equipment, furniture fittings). General Information Our offer includes apartments ranging from 33 m² to 58 m², available as studios and 2-3 room apartments. There is also an option to purchase an additional ground parking space. Location The investment is located close to the sea and the sandy beach. In the area, there are numerous commercial and service infrastructures. This is a great proposition for those looking for a second home or a rental investment. The buyer does not pay commission or PCC tax! Please feel free to contact us by phone to learn more information. The price in the advertisement includes an additional 23% VAT. ----------------------------------------------------------------CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process, supported by important liability insurance. Starting from providing you with all information about the property, up to handing over the property after purchase/rental in your hands! We collaborate with: - notaries, offering you discounts on notarial agreements; - a credit advisor, who will calculate your credit capacity for free and guide you through the whole process; - a reliable construction company if you wish to renovate your apartment after purchase; - a company specializing in short-term rentals, if you are looking for a future investment and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer as understood by law but are informational. All property details were obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly verified and current.

The buyer does not pay commission or the PCC 2% tax! We present to you an investment located in the attractive district of Gdańsk - Siedlce. This six-story building features apartments with large terraces, balconies, and downstairs terraces with gardens. It's a fantastic option for those looking for well-connected housing, in a modern building, and close to the center of Gdańsk. Investment highlights include SMART-HOME systems and modern anti-smog filters, high thermal and acoustic insulation, balconies for upper-level apartments, an underground garage, and nearby tram and bus stops—just an 8-minute tram ride to the city center. General Information: We offer apartments from 26 m² to 81 m², with layouts ranging from 1 to 4 rooms. There is also an option to purchase a parking space in the underground garage at an attractive price. The showcased property includes a living room with a kitchenette, bedroom, bathroom, hallway, and balcony. Location: Situated on Kartuska Street, this investment combines the benefits of city life with a proximity to nature. The area is filled with green spaces and various commercial and service outlets for daily needs. Additionally, the proximity to public transportation makes commuting to the center of Gdańsk and other key locations in the Tri-City area convenient. Feel free to contact us by phone to learn more details about this offer. CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (licensed professional no. 30168). We take care of the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. From providing you with all the necessary information about the property to handling the handover after purchase/rental! We collaborate with notaries, offering you discounts on notarial agreements; a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; a trusted construction company if you wish to renovate your apartment post-purchase; and a company specializing in short-term rentals if you are looking for future investments and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer under the law, but are for informational purposes. All property data is obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly verified and up to date.

* PREMIUM INVESTMENT *We are delighted to present to you the Sol Marina investment. Without a doubt, it stands as one of the top investments in the Polish real estate market, distinguished by its quality and high standard of execution. It also offers the rare opportunity of purchasing berthing spots for personal ownership.THE PREMISESThe property consists of:- living room with kitchenette (13.08 m²),- bedroom (9.94 m²),- bathroom (4.27 m²),- hallway (3.14 m²),- terrace (9.49 m²),- garden (34.42 m²).AMENITIESThere are numerous areas on the premises for residents' use including:- swimming pool,- wet and dry sauna,- spa rooms,- club room and yacht club,- restaurant,- banquet and conference hall,- fully equipped waterfront with its own captain’s office.The investment is designed so that each balcony offers a view of the marina with charming boats and yachts. GENERAL INFORMATIONOur offer includes apartments ranging from 26.19m² to 77.71 m², thus providing a wide selection based on your needs. There is an option to deduct 23% VAT and signing management agreements under the 30-70 rule or with a guaranteed return rate.LOCATIONThe investment is located in the seaside part of Gdańsk, by the Martwa Wisła River. Just 2.5 km from the investment, there is parking, from which you can reach the seaside bathing area in 5 minutes. The area houses two reserves: Bird Paradise and Mewia Łacha. The property is just 14 kilometers away from the center of Gdańsk. It is an ideal location for enthusiasts of yachting, fishing, and spending time close to nature.Feel free to contact us by phone for more information.----------------------------------------------------------------The price listed is net.CONTACT: 604 484 936Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168)We manage the entire transaction process supported by an important liability insurance policy. From providing you with all the necessary information about the property to handing it over to you after purchase/rent!We collaborate with:- notaries, allowing you discounts on notarized contracts;- a credit advisor, who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process;- a reputable construction company if you wish to renovate your apartment post-purchase;- a short-term rental company if you're looking for future investments and passive income.The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data is obtained from the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is reliably checked and current.

We are pleased to present to you the Pastelowe Estate in Gdańsk - Łostowice. This development is situated by a water reservoir designed by the City Office, offering a delightful recreational escape from daily responsibilities. The showcased property includes:- a living room with a kitchenette (18.57 m²),- a bedroom (9.97 m²),- a bathroom (4.06 m²),- a hallway (4.45 m²),- a balcony (5.25 m²). There is an option to purchase a fully finished unit with a developer's warranty.General InformationOur offer includes apartments ranging from 34.24 m² to 59.10 m², with available studios and apartments from 2 to 3 rooms. There is also an option to purchase an outdoor parking space. The development features a fitness area and numerous playgrounds.LocationThe project is located in the rapidly growing district of Gdańsk - Łostowice. The area boasts a wide range of retail and service infrastructure, with the estate just 6 km away from the City Center. I invite you to contact me by phone to learn more details about this offer.----------------------------------------------------------------CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181)We handle the entire transaction process, supported by an important OC policy. From providing you with all the necessary information about the property to handing over the property to you upon purchase/rental! We collaborate with:- notaries, ensuring discounts on notarial agreements;- a credit advisor, who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process;- a reliable construction company if you wish to renovate the apartment after purchase;- a short-term rental company, if you are looking for an investment opportunity and passive income.The proposals presented above do not constitute a commercial offer under the law, but rather have an informational character. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

Buyers do not pay commission or the 2% PCC tax! We present to you an investment located in the dynamically developing district of Gdynia - Chwarzno-Wiczlino. The buildings feature apartments with balconies and terraces with gardens on the ground floor. Investment advantages: - A rapidly developing area close to the Tricity Bypass, - Use of SMART-HOME systems and modern anti-smog filters, - High thermal and acoustic insulation, - Service premises within the investment area, - Electric vehicle charging station and bicycle racks, - Recreational zone with a playground for the youngest and greenery. General information: We offer apartments from 32 m² to 65 m², with 2 to 4 rooms. Additionally, there is an option to purchase a parking space either above ground or in the garage hall. Presented property consists of: - Living room with kitchenette (13.38 m²), - Bedroom (9.83 m²), - Bathroom (5.58 m²), - Hallway (3.97 m²), - Balcony (4.50 m²). I invite you to contact me by phone for more details about this offer. CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We manage the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. From providing you with all the information about the property to handing over the property after purchase/rental! We cooperate with: - notaries, ensuring you discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company if you wish to renovate the apartment after purchase; - a company dealing with short-term rentals if you are looking for an investment in the future and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

The buyer does not pay commission or the 2% PCC tax! We present to you an investment located in the prestigious district of Gdańsk - Śródmieście. The six-storey building features units with large terraces, balconies, and ground-floor garden terraces. This is an exceptional opportunity for investors due to its location and attractive pricing. Investment highlights include: - The use of a SMART-HOME system and modern anti-smog filters, - High thermal-acoustic insulation, - Electric car charging station and bike racks, - A garage hall under the investment, - Close proximity to railway, tram, and bus stops, - Nearby educational institutions. General Information: We offer apartments ranging from 25 m² to 54 m², with options from 1 to 3 rooms. There is also an option to purchase a parking space in the garage hall. The featured property consists of: - a living room with a kitchenette, - a bathroom, - a hallway, - a terrace, - a garden. Location: Excellent connectivity throughout the Tricity area, a comprehensive retail and service infrastructure, and numerous educational institutions are the main advantages of this location. Feel free to contact us by phone to learn more details about this offer.----------------------------------------------------------------CONTACT: 604 484 936Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. From providing you with all necessary information about the property, to handing over the property upon purchase/rental in your hands! We collaborate with: - notaries, providing you with discounts on notarial agreements; - a credit advisor, who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company if you wish to renovate your apartment after purchase; - a company that handles short-term rentals, if you are looking for a future investment and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer under the law, but are informational in nature. All property data is obtained based on the owner’s statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and current.

The buyer does not pay commission or the 2% PCC tax! We present to you an investment located in the prestigious district of Gdańsk - Śródmieście. The six-storey building features units with large terraces, balconies, and ground-floor garden terraces. This is an exceptional opportunity for investors due to its location and attractive pricing. Investment highlights include: - The use of a SMART-HOME system and modern anti-smog filters, - High thermal-acoustic insulation, - Electric car charging station and bike racks, - A garage hall under the investment, - Close proximity to railway, tram, and bus stops, - Nearby educational institutions. General Information: We offer apartments ranging from 25 m² to 54 m², with options from 1 to 3 rooms. There is also an option to purchase a parking space in the garage hall. The featured property consists of: - a living room with a kitchenette, - a bathroom, - a hallway, - a terrace, - a garden. Location: Excellent connectivity throughout the Tricity area, a comprehensive retail and service infrastructure, and numerous educational institutions are the main advantages of this location. Feel free to contact us by phone to learn more details about this offer.----------------------------------------------------------------CONTACT: 604 484 936Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. From providing you with all necessary information about the property, to handing over the property upon purchase/rental in your hands! We collaborate with: - notaries, providing you with discounts on notarial agreements; - a credit advisor, who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company if you wish to renovate your apartment after purchase; - a company that handles short-term rentals, if you are looking for a future investment and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer under the law, but are informational in nature. All property data is obtained based on the owner’s statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and current.

OPPORTUNITYThe buyer does not pay commission or the 2% PCC tax!Introducing our latest investment located in the prestigious Śródmieście district of Gdańsk. This charming four-story building features apartments with balconies and ground floor terraces with gardens. It’s an excellent proposition for investors due to its location and attractive pricing. Investment Highlights: - Situated in Śródmieście near the river - Incorporates SMART-HOME systems and modern anti-smog filters - High thermal-acoustic insulation - Electric car charging station and bicycle racks - Photovoltaics supporting common areas.General InformationWe offer apartments ranging from 25 m² to 50 m², including 1 to 3-room units. There is also the option to purchase an additional above-ground parking space.The Property PresentedConsists of: - a living room with a kitchenette (17.73 m²) - a bathroom (3.55 m²) - a hallway (3.81 m²) - a balcony (4.50 m²).LocationThe investment is located just 50m from a bus and tram stop, and 1000m from the Old Town. The building is situated by the river and among numerous green areas, including Siennicki Park. Feel free to contact me by phone for more information.----------------------------------------------------------------CONTACT: 604 484 936Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168)We handle the entire transaction process supported by an essential OC policy. From providing you with all the necessary information about the property, to handing over the property upon purchase/rental, we're here for you! We collaborate with: - notaries, offering discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you throughout the process; - a trusted construction company if you would like to renovate the apartment after purchase; - a company specializing in short-term rentals if you’re looking for future investment and passive income. The above proposals do not constitute a sales offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data is based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

SPECIAL OFFERBuyers do not pay commission or the PCC 2% tax!We present to you an investment located in the prestigious district of Gdańsk - Śródmieście. This four-story building offers apartments with balconies and terraces with gardens on the ground floor. It is an excellent opportunity for investors due to its location and attractive prices. Investment Advantages- Located in Śródmieście near the river- Equipped with SMART-HOME systems and modern anti-smog filters- High thermal and acoustic insulation- Electric car charging station and bicycle racks- Solar panels supporting the common areas.General InformationWe offer apartments ranging from 25 m² to 50 m², featuring 1 to 3 rooms. There is also an option to purchase an additional parking space.Presented PropertyConsists of:- Living room with kitchenette (19.33 m²)- Bathroom (3.42 m²)- Hallway (3.36 m²)- Balcony (4.50 m²).LocationThe investment is located 50m from the bus and tram stop and 1000m from the Old Town. The building is situated by the river and numerous green areas, including Siennicki Park. Contact me via phone to learn more!----------------------------------------------------------------CONTACT: 604 484 936Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168)We handle the entire transaction process supported by a valid liability insurance policy. From providing you with all the information about the property to handing it over to you after purchase/rent!We collaborate with:- Notaries, offering you discounts on notarial agreements;- A credit advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process;- A trusted construction company if you wish to renovate the property after purchase;- A company specializing in short-term rentals if you are looking for future investments and passive income.The proposals presented above do not constitute a commercial offer as defined by law, but are for informational purposes. All property data is based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

SPECIAL OFFER! The buyer pays no commission or 2% PCC tax! We present to you an investment located in the prestigious district of Gdańsk - Śródmieście. In the four-story building, there are apartments with balconies and terraces with gardens on the ground floor. This is a great opportunity for investors due to its location and attractive prices. Investment Highlights: - Located in Śródmieście by the river, - Features SMART-HOME systems and modern anti-smog filters, - High thermal and acoustic insulation, - Electric car charging station and bicycle stands, - Photovoltaic panels supporting communal areas. General Information: We offer apartments from 25 m² to 50 m², ranging from 1 to 3 rooms. There is also the possibility to purchase an additional above-ground parking space. The presented property includes: - Living room with kitchenette (16.75 m²), - Bathroom (3.30 m²), - Hallway (2.74 m²), - Bedroom (11.32 m²), - Walk-in closet (3.74 m²), - Balcony (4.50 m²). Location: The investment is situated 50m from the bus and tram stop and 1000m from the Old Town. The building is located by the river and numerous green areas, including Siennicki Park. Feel free to contact me by phone for more information. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We manage the entire transaction process supported by an important liability insurance policy. From providing you with all the necessary information about the property to handing over the property after purchase/rental! We collaborate with: - Notaries, offering you discounts on notarial contracts; - Credit advisors who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - A reliable construction company if you wish to renovate your apartment after purchase; - A company specializing in short-term rentals if you are looking for future investment and passive income. The above proposals are not a commercial offer as defined by law but are for informational purposes only. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

Buyers do not pay commission or the 2% PCC tax! We present to you an investment located in the dynamically developing district of Gdynia - Chwarzno-Wiczlino. The buildings feature apartments with balconies and terraces with gardens on the ground floor. Investment advantages: - A rapidly developing area close to the Tricity Bypass, - Use of SMART-HOME systems and modern anti-smog filters, - High thermal and acoustic insulation, - Service premises within the investment area, - Electric vehicle charging station and bicycle racks, - Recreational zone with a playground for the youngest and greenery. General information: We offer apartments from 32 m² to 65 m², with 2 to 4 rooms. Additionally, there is an option to purchase a parking space either above ground or in the garage hall. Presented property consists of: - Living room with kitchenette (13.38 m²), - Bedroom (9.83 m²), - Bathroom (5.58 m²), - Hallway (3.97 m²), - Balcony (4.50 m²). I invite you to contact me by phone for more details about this offer. CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We manage the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. From providing you with all the information about the property to handing over the property after purchase/rental! We cooperate with: - notaries, ensuring you discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company if you wish to renovate the apartment after purchase; - a company dealing with short-term rentals if you are looking for an investment in the future and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

The buyer pays no commission or PCC 2% tax! We present to you a development located in the rapidly growing district of Gdynia - Chwarzno-Wiczlino. The buildings feature apartments with balconies and terraces with gardens on the ground floor. Advantages of the development: - Rapidly growing vicinity close to the Tricity Bypass,- Implementation of SMART-HOME system and modern anti-smog filters,- High thermal and acoustic insulation,- Service premises within the development,- Electric car charging stations and bicycle stands,- Recreational area with a playground for the little ones and greenery.General information: We offer apartments ranging from 32 m² to 65 m², consisting of 2 to 4 rooms. Additionally, there is an option to purchase an above-ground parking space or a garage space.The presented property consists of:- living room with kitchenette (17.26 m²),- bedroom (9.10 m²),- bathroom (4.57 m²), - hallway (4.97 m²),- balcony (4.50 m²).Feel free to contact us by phone to learn more details about this offer.----------------------------------------------------------------CONTACT: 604 484  936Anna Mazurkiewicz (Professional license no. 30168)We handle the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. Starting from providing you with all the information about the property to handing over the property after purchase/rental into your hands!We cooperate with:- notaries, so you have discounts on notarial agreements;- credit advisor, who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process;- reliable construction company, if you would like to renovate the apartment after purchase;- company dealing with short-term rentals, if you are looking for future investments and passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for informational purposes. All real estate data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

The buyer does not pay commission or the 2% PCC tax! We present to you an investment located in the dynamically developing district of Gdynia - Chwarzno-Wiczlino. The buildings feature apartments with balconies and terraces with gardens on the ground floor. Key advantages of the investment include: a rapidly developing area close to the Tricity Bypass, the use of SMART-HOME systems and modern anti-smog filters, high thermal and acoustic insulation, service premises within the investment area, an electric car charging station, and bicycle racks, as well as a recreational zone with a playground for children and greenery. General Information: We offer apartments ranging from 32 m² to 65 m², consisting of 2 to 4 rooms. Additionally, there is an option to purchase a parking space either above ground or in the garage hall. Presented Property: Comprising of a living room with a kitchenette (18.97 m²), a bedroom (9.10 m²), a bathroom (4.63 m²), a hallway (3.44 m²), and a balcony (4.50 m²). I invite you to contact me by phone to learn more details about this offer. CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process supported by important liability insurance. From providing you with all the information about the property to handing over the property after purchase/rent into your hands! We collaborate with: - notaries, offering discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your credit capability for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company, should you wish to renovate the apartment after purchase; - a company dealing with short-term rentals if you are looking to invest in the future and achieve passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are of an informative nature. All information regarding the property was obtained based on the owner's statements. The team at Ossa Real Estate makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up to date.

We are delighted to present to you an investment located in the prestigious district of Gdańsk - Śródmieście. The four-story building houses apartments with balconies and terraces featuring gardens on the ground floor. This is a fantastic opportunity for investors due to its prime location and attractive pricing. Investment Highlights- Project on Śródmieście by the river,- Implementation of SMART-HOME systems and modern anti-smog filters,- High thermal and acoustic insulation,- Balcony view of the river,- Electric car charging station and bicycle stands,- Photovoltaics supporting common areas.General InformationWe offer apartments ranging from 25 m² to 50 m², with layouts from 1 to 3 rooms. There is also an option to purchase an above-ground parking space. Presented PropertyThis property consists of:- living room with kitchenette,- bathroom,- hallway,- balcony.LocationThe investment is situated 50m from the bus and tram stop and 1000m from the Old Town. The building is positioned by the river and surrounded by numerous green areas, including Siennicki Park. I invite you to contact us by phone for more details about this offer.----------------------------------------------------------------CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181) We handle the entire transaction process, backed by important professional insurance, starting from providing you with all necessary information about the property, to delivering the property into your hands after purchase/rental! We collaborate with:- notaries, offering you discounts on notarial contracts;- a loan advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process;- a reputable construction company if you wish to renovate the apartment post-purchase;- a company specializing in short-term rentals for those seeking future investments and passive income. The propositions outlined above do not constitute a trade offer in understanding the law, but are informative in nature. All property details were obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team goes to great lengths to ensure each offer is carefully checked and current.

We present to you an investment located in the prestigious district of Gdańsk - Śródmieście. The four-story building houses apartments that feature balconies and terraces with gardens on the ground floor. This is a great opportunity for investors due to its location and attractive pricing. Investment highlights include: - Investment in Śródmieście by the river, - Use of SMART-HOME systems and modern anti-smog filters, - High thermal and acoustic insulation, - River view from the balcony, - Electric car charging station and bicycle racks, - Photovoltaic support for common areas. General Information We offer apartments ranging from 25 m² to 50 m², consisting of 1 to 3 rooms. There is also an option to purchase an additional above-ground parking space. The presented property comprises: - a living room with a kitchenette, - a bedroom, - a bathroom, - a hallway, - a balcony. Location The investment is situated 50m from a bus and tram stop and 1000m from the Old Town. The building is located next to the river and numerous green areas, including Siennicki Park. Please contact us by phone to learn more details about this offer. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181) We take care of the entire transaction process supported by an important liability insurance policy. Starting from providing you with all the information about the real estate, to handing over the property after purchase/rental in your hands! We collaborate with: - notaries, offering you discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company, should you wish to renovate your apartment after purchase; - a company specializing in short-term rentals if you are looking for future investments and passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are informative in nature. All property details were obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up to date.

We present to you an investment located in the prestigious district of Gdańsk - Śródmieście. The four-story building houses apartments that feature balconies and terraces with gardens on the ground floor. This is a great opportunity for investors due to its location and attractive pricing. Investment highlights include: - Investment in Śródmieście by the river, - Use of SMART-HOME systems and modern anti-smog filters, - High thermal and acoustic insulation, - River view from the balcony, - Electric car charging station and bicycle racks, - Photovoltaic support for common areas. General Information We offer apartments ranging from 25 m² to 50 m², consisting of 1 to 3 rooms. There is also an option to purchase an additional above-ground parking space. The presented property comprises: - a living room with a kitchenette, - a bedroom, - a bathroom, - a hallway, - a balcony. Location The investment is situated 50m from a bus and tram stop and 1000m from the Old Town. The building is located next to the river and numerous green areas, including Siennicki Park. Please contact us by phone to learn more details about this offer. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181) We take care of the entire transaction process supported by an important liability insurance policy. Starting from providing you with all the information about the real estate, to handing over the property after purchase/rental in your hands! We collaborate with: - notaries, offering you discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company, should you wish to renovate your apartment after purchase; - a company specializing in short-term rentals if you are looking for future investments and passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are informative in nature. All property details were obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up to date.

We present to you an investment located in the prestigious district of Gdańsk - Śródmieście. The four-story building houses apartments that feature balconies and terraces with gardens on the ground floor. This is a great opportunity for investors due to its location and attractive pricing. Investment highlights include: - Investment in Śródmieście by the river, - Use of SMART-HOME systems and modern anti-smog filters, - High thermal and acoustic insulation, - River view from the balcony, - Electric car charging station and bicycle racks, - Photovoltaic support for common areas. General Information We offer apartments ranging from 25 m² to 50 m², consisting of 1 to 3 rooms. There is also an option to purchase an additional above-ground parking space. The presented property comprises: - a living room with a kitchenette, - a bedroom, - a bathroom, - a hallway, - a balcony. Location The investment is situated 50m from a bus and tram stop and 1000m from the Old Town. The building is located next to the river and numerous green areas, including Siennicki Park. Please contact us by phone to learn more details about this offer. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181) We take care of the entire transaction process supported by an important liability insurance policy. Starting from providing you with all the information about the real estate, to handing over the property after purchase/rental in your hands! We collaborate with: - notaries, offering you discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company, should you wish to renovate your apartment after purchase; - a company specializing in short-term rentals if you are looking for future investments and passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are informative in nature. All property details were obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up to date.

We present to you an investment located in the prestigious district of Gdańsk - Śródmieście. The four-story building houses apartments that feature balconies and terraces with gardens on the ground floor. This is a great opportunity for investors due to its location and attractive pricing. Investment highlights include: - Investment in Śródmieście by the river, - Use of SMART-HOME systems and modern anti-smog filters, - High thermal and acoustic insulation, - River view from the balcony, - Electric car charging station and bicycle racks, - Photovoltaic support for common areas. General Information We offer apartments ranging from 25 m² to 50 m², consisting of 1 to 3 rooms. There is also an option to purchase an additional above-ground parking space. The presented property comprises: - a living room with a kitchenette, - a bedroom, - a bathroom, - a hallway, - a balcony. Location The investment is situated 50m from a bus and tram stop and 1000m from the Old Town. The building is located next to the river and numerous green areas, including Siennicki Park. Please contact us by phone to learn more details about this offer. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181) We take care of the entire transaction process supported by an important liability insurance policy. Starting from providing you with all the information about the real estate, to handing over the property after purchase/rental in your hands! We collaborate with: - notaries, offering you discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company, should you wish to renovate your apartment after purchase; - a company specializing in short-term rentals if you are looking for future investments and passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are informative in nature. All property details were obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up to date.

Buyers don't pay commission or PCC tax! We present to you Osiedle Kociewskie located in Rokitki, adjacent to Tczew. This development is designed with families in mind, featuring playgrounds, a fenced sports field, ample green spaces, recreational areas, and guest parking. The showcased property consists of: - Living room with kitchenette (18.90 m²), - Bedroom (9.51 m²), - Bathroom (4.01 m²), - Hallway (3.88 m²), - Balcony (3.13 m²). It is possible to purchase a fully finished unit with a developer's warranty.General Information We offer apartments ranging from 35.26 m² to 68.29 m², including studios and 2 to 4-room flats. There is also the option to purchase an outdoor parking space.Location The development is situated near lakes (Lubiszewskie, Rokickie Małe), the Młynówka Canal, and the Vistula River. The area boasts a rich commercial and service infrastructure, as the estate is only 2 km away from Tczew. I invite you to contact us for more details about this offer.----------------------------------------------------------------CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (Professional License No. 30181) We manage the entire transaction process with the support of important liability insurance. From providing you with all property information to handing over the property after purchase/rent, we are here to assist! Our collaboration includes: - Notaries, offering discounts on notarial agreements; - A credit advisor, who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - A trusted construction company, in case you wish to renovate the property after purchase; - A company specializing in short-term rentals, for future investment and passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are informational. All property data has been obtained from the owner's declarations. The Ossa Real Estate team does everything to ensure each offer is checked and current.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY We invite you to explore the sale offer of a unique property located in the picturesque village of Odry, at 30 Zawadzińskiego Street. This is a perfect proposition for both private individuals and investors looking for a large, attractive plot with buildings and enormous adaptive potential. Basic information: Plot area: 21,759 m² Current use: agricultural land with buildings, potential for conversion into a residential or commercial plot Utilities: electricity and water supplied to the plot Offered price: 649,000 PLN Buildings: A house of approximately 100 m², built in 1901, thoroughly modernized Spacious living room with kitchenette: a place for family gatherings and shared meals Three bright and convenient bedrooms: ideal for comfortable rest Bathroom: modern, arranged with residents' comfort in mind Heating: modern underfloor heating Additional amenities: new floors, modern PVC windows Property advantages: Large plot area: over 2 hectares to be developed according to your needs Investment potential: possibility to divide the land, build houses, or run a business Peaceful surroundings: perfect for people seeking tranquility and proximity to nature Ready-to-move-in house: renovated, available for immediate residence Location: The property is situated in a quiet, green area, away from the city hustle and bustle. In the immediate vicinity, there is a primary school, kindergarten, grocery store, and medical clinic. The location also ensures easy and quick access to Chojnice and Tuchola – cities offering full urban infrastructure. Interested in this offer? Just call and schedule a viewing of this property! www.ossa-nieruchomosci.pl Need credit support? Our financial advisor will prepare a complete, free offer from all reputable banks. Thinking about selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just call. HIGHLY RECOMMENDED OFFER! We invite you for presentations. Aleksander 662-760-655 The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is reliably checked and up-to-date.

For sale: House in Sopot, adjacent to the landscape park, on a large plot of land. The house covers an area of approximately 500 m2. Room dimensions and additional costs: We have detailed apartment layouts, making it easy to plan the arrangement of the entire house. The cost of finishing the facade is about 160 thousand. The house also requires completion of the staircase and minor yard aesthetic works. The apartments are finished and constantly rented. Heating options include: - Heat pumps - ECO peas. Huge investment potential with existing opportunities: Separating 8 apartments; demolishing three garages to create a representative square in front of the House; extending the garages with an additional apartment or usable space; dividing into several studio apartments or 3 large Apartments; demolition to set up a palace or realize another separate vision. The price for land intended for multi-family buildings measuring 511m2 near the landscape park in Sopot is approximately 2 million PLN. This unique property is located in Sopot, the pearl of the Polish coast, offering the perfect blend of peace, tranquility, and proximity to nature and the sea. Property features: Currently, the building functions as a multi-family development, generating a stable annual return thanks to 6 rented apartments. Although the property requires insulation, it offers unlimited adaptability. It is also worth noting that the completion date for modernization can affect the final property valuation. This place is not just an investment, but also an ideal solution for those valuing proximity to nature, tranquility, and a prestigious address. Nearby amenities: Bus station: 100 m / 1 min. Bus stop: 450 m / 6 min. SKM station: 700 m / 7 min. Church: 400 m / 6 min. Supermarket: 180 m / 3 min. Beach entrance number 3: 1.1 km / 15 min. Kindergarten: 800 m / 11 min. Feel free to contact us. Tomasz 797-335-875 www.ossa-nieruchomosci.pl NEED CREDIT SUPPORT? OUR ADVISOR WILL COMPLETELY FREE PREPARE A FULL OFFER FROM ALL NOTABLE BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE CREDIT PROCESS! The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are informational in nature. All property data has been obtained based on statements from the owner. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and updated.

We present to you an investment located in the prestigious district of Gdańsk - Śródmieście. The six-story building features units with large terraces, balconies, and ground floor terraces with gardens. This is an excellent opportunity for investors due to its location and attractive pricing. Investment Highlights: - Implementation of SMART-HOME systems and modern anti-smog filters, - High thermal-acoustic insulation, - Electric car charging station and bicycle racks, - Parking hall under the investment, - Nearby railway, tram, and bus stops, - Proximity to universities. General Information: Our offer includes apartments ranging from 25 m² to 54 m², consisting of 1 to 3 rooms. Additionally, purchasing a parking space in the garage hall is possible. The Featured Property Consists of: - Living room with kitchenette, - Bedroom, - Bedroom, - Bathroom, - Hallway, - Terrace, - Garden. Location: Excellent communication within the entire Tricity area, complete with extensive commercial and service facilities and numerous universities. These are the main advantages of this location. Please feel free to contact us by phone to learn more details about this offer. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181) We manage the entire transaction process, supported by a significant civil liability policy. Starting with providing you with all the information about the property, and ending with handing over the property after purchase/rental into your hands! We collaborate with: - Notaries, allowing you discounts on notarial agreements; - A mortgage advisor, who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; - A reliable construction company if you wish to renovate the apartment after purchase; - A company specializing in short-term rentals for those seeking future investment and passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are informative. All property data is obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly verified and up-to-date.

Let us introduce you to an investment located in the prestigious district of Gdańsk - Śródmieście. The four-story building houses apartments with balconies and terraces with gardens on the ground floor. This is a great offer for investors due to its location and attractive prices. Investment advantages: - Investment in Śródmieście by the river, - Use of SMART-HOME system and modern anti-smog filters, - High thermal and acoustic insulation, - River view from the balcony, - Electric car charging station and bicycle racks, - Photovoltaics assisting in communal areas. General information: We offer apartments ranging from 25 m² to 50 m², consisting of 1 to 3 rooms. There is also the option to purchase a ground parking space. The presented property consists of: - living room with kitchenette (16.26 m²), - bedroom (8.02 m²), - bedroom (12.95 m²), - bathroom (4.12 m²), - hallway (9.18 m²), - terrace (4.5 m²), - garden (46 m²). Location: The investment is located 50m from the bus and tram stop and 1000m from the Old Town. The building is by the river and abundant green areas including Siennicki Park. I invite you to contact us by phone to learn more details about this offer. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181) We handle the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. From providing you with all the information about the property to handing it over to you after purchase/rent! We cooperate with: - notaries, offering you discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - a verified construction company if you wish to renovate the apartment after purchase; - a company handling short-term rentals if you're looking for an investment in the future and passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes. All property data is obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure each offer is reliably verified and up to date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to present the Granaria Investment to you. A unique investment on Granary Island, boasting a prime location and an extravagant character. PRESENTED PROPERTY The property comprises: - a living room with a kitchenette (42.89 m²), - bathroom (5.62 m²), - hall (1.84 m²), - space for arrangement (30.76 m²) ADVANTAGES The property presented is a residential property. An important feature is the parking spaces available in the garage hall, which can be rented instead of purchased at any time. GENERAL INFORMATION Our offer includes apartments ranging from 26 m² to 82 m², providing you with a wide range of choices depending on your housing plans. LOCATION The investment is located in the very heart of Gdańsk. Granaria is reminiscent of the historic granaries that stood on the island. Feel free to contact us by phone to learn more. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. From providing you with all the information about the property to handing it over after purchase/rent, we are here for you! We cooperate with: - notaries, which gives you discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the whole process; - a trusted construction company if you wish to renovate the apartment after purchase; - a company specializing in short-term rentals if you are looking for future investments and passive income. The above proposals do not constitute an offer in terms of legal regulations but are informative in nature. All property data is obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.