OFERTA DOSTĘPNA TYLKO W OSSA NIERUCHOMOŚCI!W ofercie wynajmu 2 - pokojowe mieszkanie z balkonem!Przedstawiamy Państwu nieruchomość na osiedlu Wiszące Ogrody o powierzchni 39,5 m² w budynku przy ul. Przytulnej 28 w dzielnicy Gdańsk Jasień.Idealna propozycja dla singla lub pary, która szuka wygody i dobrej lokalizacji.Podstawowe informacjemieszkanie znajduje się na 1. piętrze w budynku z windąfunkcjonalny układ 2-pokojowybalkon z widokiem na patiopowierzchnia 39,5 m²gotowe do zamieszkania od zarazMieszkaniesalon z aneksem kuchennym – z sprzętem AGD i wyjściem na balkonłazienka z wannąbalkon ok. 4 m² – idealny na poranną kawę lub relaks po pracyWyposażenieArmatura kuchennalodówkapiekarnikpłyta elektrycznamikrofalaPozostałenowoczesne meble na wymiarpralkastarannie zaprojektowane oświetlenieWnętrze utrzymane w spójnej, nowoczesnej stylistyce. LokalizacjaJasień to dynamicznie rozwijająca się dzielnica Gdańska, oferująca doskonałą infrastrukturę i szybki dostęp do centrum oraz obwodnicy.W najbliższym otoczeniu znajdują się sklepy, przystanki komunikacji miejskiej, usługi, szkoły i punkty rekreacyjne.Nieopodal położone jest malownicze Jezioro Jasień, które stanowi doskonałą przestrzeń do spacerów, joggingu czy odpoczynku na świeżym powietrzu.Lokalizacja łączy w sobie ciszę, naturę i wygodę życia miejskiego – wszystko, co potrzebne do komfortowego życia na co dzień.Warunki najmuczynsz najmu: 2350 zł/miesiącdodatkowo płatne opłaty eksploatacyjne wg zużycia (media, czynsz administracyjny)kaucja zwrotna: 2350 złumowa najmu okazjonalnego na minimum 24 miesięcymieszkanie dostępne od zarazNajemca zobowiązany jest do wykupienia ubezpieczenia OC w życiu prywatnym obejmującego szkody w mieszkaniu – polisę należy dostarczyć najpóźniej w dniu podpisania umowy.BEZPIECZNE TRANSAKCJE WSPIERAMY WAŻNĄ POLISĄ OC!www.ossa-nieruchomosci.plW przypadku dodatkowych pytań, pozostaje do Państwa dyspozycji.Jakub Baka | 604 -484- 852jakub@ossa-nieruchomosci.plPrzedstawione powyżej propozycje nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa, lecz mają charakter informacyjny.Wszelkie dane dotyczące nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń właściciela.Zespół Ossa Nieruchomości dokłada wszelkich starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona i aktualna

OFERTA DOSTĘPNA TYLKO W OSSA NIERUCHOMOŚCI!Nowoczesne 3-pokojowe mieszkanie z miejscem parkingowym – Jaśkowa Dolina 85, Gdańsk.Na wynajem oferujemy przestronne, jasne i w pełni umeblowane mieszkanie 3-pokojowe, położone na 2. piętrze w nowoczesnym budynku Cordia w Gdańsku, przy ul. Jaśkowa Dolina.Lokal 53,05 m² gotowy do zamieszkania od 1 kwietnia.Układ mieszkania:komfortowy salon z aneksem kuchennym wyposażonym w nowoczesny sprzęt AGD,dwie oddzielne sypialnie,łazienka z prysznicemosobne WC,przestronny korytarz.balkon z pełnym przezszkleniem,Mieszkanie utrzymane jest w jasnej, eleganckiej kolorystyce, co podkreśla jego przestronność.Na podłogach znajduje się drewniana podłoga wysokiej jakości, a łazienka została wykończona starannie dobranymi materiałami.Lokalizacja Nieruchomość zlokalizowana przy ul. Jaśkowa Dolina zapewnia bardzo dobry dostęp do komunikacji miejskiej oraz pełnej infrastruktury handlowo-usługowej. W pobliżu znajdują się sklepy, restauracje, szkoły oraz tereny rekreacyjne.Warunki najmu:preferowany najem długoterminowy – minimum 12 miesięcy,kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu,czynsz administracyjny ok. 850 zł + prąd,miejsce parkingowe w hali garażowej w cenie 300 zł miesięczniebrak możliwości wynajmu ze zwierzętami.W przypadku dodatkowych pytań, pozostaje do Państwa dyspozycji.Zapraszamy na PrezentacjeJacek Ratajczak 510 -248- 900www.ossa-nieruchomosci.plBEZPIECZNE TRANSAKCJE WSPIERAMY WAŻNĄ POLISĄ OC!W przypadku dodatkowych pytań, pozostaje do Państwa dyspozycji.Przedstawione powyżej propozycje nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa, lecz mają charakter informacyjny.Wszelkie dane dotyczące nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń właściciela.Zespół Ossa Nieruchomości dokłada wszelkich starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona i aktualna.

OFERTA DOSTĘPNA TYLKO W OSSA NIERUCHOMOŚCI!W ofercie wynajmu nowe, nigdy niezamieszkałe mieszkanie!Przedstawiamy Państwu nieruchomość o powierzchni 46 m² – w nowym budynku przy ul. Hemara na Gdańskim Garnizonie.Idealna propozycja dla singla lub pary, która szuka wygody, stylu i dobrej lokalizacji.Podstawowe informacjemieszkanie znajduje się na 5. piętrze nowego budynku z windąfunkcjonalny układ 2-pokojowyduży balkon z ekspozycją południowozachodnią powierzchnia ok. 46 m²gotowe do zamieszkania od zarazMieszkaniesalon z aneksem kuchennym – z nowoczesnym sprzętem AGD i wyjściem na balkonłazienka z prysznicemprzestronna sypialniabalkon miejsca parkingowe w hali garażowej (dodatkowo płatne 200 PLN)Mieszkanie zostało urządzone z dbałością o szczegóły.WyposażenieArmatura kuchennalodówkapiekarnikpłyta indukcyjnaPozostałetelewizor pralkaWnętrze utrzymane w spójnej, nowoczesnej stylistyce.LokalizacjaWrzeszcz to jedna z najbardziej atrakcyjnych i dynamicznych dzielnic Gdańska – łączy historyczny klimat z nowoczesną infrastrukturą, bogatą ofertą handlowo-usługową oraz doskonałą komunikacją miejską i SKM.Zlokalizowane w sercu dzielnicy osiedle Garnizon to prestiżowa, nowoczesna inwestycja oferująca wysoki standard zabudowy, klimatyczne restauracje i usługi na miejscu oraz wygodę życia w otoczeniu miejskiej energii, a jednocześnie kameralnej, estetycznie zagospodarowanej przestrzeni.Warunki najmuczynsz najmu: 3500 PLN/miesiącmiejsce parkingowe: 200 PLN/miesiącdodatkowo płatne opłaty eksploatacyjne wg zużycia (media, czynsz administracyjny)kaucja zwrotna: 3500 PLNumowa najmu okazjonalnego na minimum 12 miesięcymieszkanie dostępne od zarazNajemca zobowiązany jest do wykupienia ubezpieczenia OC w życiu prywatnym obejmującego szkody w mieszkaniu – polisę należy dostarczyć najpóźniej w dniu podpisania umowy.BEZPIECZNE TRANSAKCJE WSPIERAMY WAŻNĄ POLISĄ OC!www.ossa-nieruchomosci.plW przypadku dodatkowych pytań, pozostaje do Państwa dyspozycji.Jakub Baka | 604 -484- 852jakub@ossa-nieruchomosci.plPrzedstawione powyżej propozycje nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa, lecz mają charakter informacyjny.Wszelkie dane dotyczące nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń właściciela.Zespół Ossa Nieruchomości dokłada wszelkich starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona i aktualna

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! For rent, we offer a cozy two-room apartment with an area of 50.50 m², located at 5 Słonimskiego Street, in the Wrzeszcz district of Gdańsk in the Garnizon estate. The property is situated in a peaceful and well-developed area, with convenient access to public transport and shopping and service points. The Wrzeszcz district combines a tranquil atmosphere with proximity to the city center, making it an attractive place to live. Basic information: Area: 50.50 m² Number of rooms: 2 Floor: 6 Balcony: yes Storage room: yes Available from: March 1 Rental terms: occasional lease for a year with the possibility of extension Property advantages: Ready to move in – fully furnished apartment available immediately. Quiet, intimate surroundings – a serene area with low-rise buildings and green spaces, ideal for comfortable daily living. Balcony – an extra space for relaxation. Garnizon estate offers many amenities for residents. Costs: Rent price: 3,600 PLN Administrative fee: 780 PLN Electricity: (according to consumption) Deposit: 4,500 PLN Optional: internet and TV (as per provider's offer) Minimum lease term: 12 months A well-located property with quick access to the city center and green areas: fast access to Gdańsk city center and the bypass proximity to walking, green, and recreational areas convenient access to public transport, allowing easy movement around the city An ideal proposal for: people seeking a peaceful and comfortable living space in Gdańsk, with quick access to public transport and the city center, singles and couples who appreciate a functional apartment layout, intimate surroundings, and proximity to shops, service points, and full urban infrastructure. Interested in this offer? Call to schedule a viewing! Anna Mazurkiewicz 604 484 936 anna@ossa-nieruchomosci.pl The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for informational purposes only. All real estate data has been obtained from the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

OFFER EXCLUSIVELY AVAILABLE AT OSSA REAL ESTATE! We are delighted to present to you an extraordinary residential-service plot for sale, covered by the Local Development Plan, with an area of 4000 m², located in the town of Jagatowo, Pruszcz Gdański municipality. This is the only such plot for sale in Jagatowo under the MU symbol, directly adjacent to the main provincial road. IMPORTANT – There is a possibility of delineating a larger plot depending on service needs. Building Function MU – residential-service development area. Prohibits burdensome services such as laundries, joineries, paint shops, body shops, vulcanization plants, car repair shops, fuel stations, and similar levels of nuisance services. Parameters, features, and volume shaping indicators (according to Resolution XXXII/178/2005): Building area: not directly specified. It depends on the biological area, the number of parking spaces, and the planned land development. Building height: up to 12 m. Minimum percentage of biologically active area: 30%. Minimum number of parking spaces depending on the planned development. Access to public road: Access to the public road will be ensured by subdividing through the creation of a road beyond the plot area. Utilities: Technical infrastructure networks (water, electricity, gas, and telecommunications) located in the road at the edge of the plot. Plot identifier 220404_2.0012.97/19. Location: Jagatowo is a great choice for those looking for a place away from city hustle while still having access to a full range of trade and service facilities and essential daily living amenities. In the immediate vicinity, you'll find a primary school, kindergarten, Senior Home with a swimming pool and jacuzzi, shop, gas station, bus stops, A1 motorway, and Tricity Bypass. A few kilometers away are Trąbki Wielkie and Pruszcz Gdański, which provide access to all urban conveniences. Feel free to contact us by phone for more details about this offer. CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181). We handle the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. From providing you with all the information about the property to handing over the property after purchase/renting into your hands! A knowledgeable team works with OSSA Real Estate, including: notaries offering discounts on notarial agreements; a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; a reliable construction company if you'd like to renovate the apartment after purchase; a company dealing in short-term rental if you are looking for a profitable property and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for information purposes. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and current.

Exclusive offer available only at Ossa Real Estate! We are delighted to present you with an offer for a spacious 71 m² apartment located in a peaceful yet well-connected part of Gdańsk – the Orunia district. This is the ideal choice for those seeking comfort, space, and easy access to urban conveniences. Basic Information: Spacious apartment with two bedrooms and a large living room, separate kitchen, renovated staircase, and well-connected location. Property Details: The apartment covers 71 m², featuring: Two well-sized bedrooms offering privacy and comfort for relaxation; A large living room perfect for family gatherings or unwinding after work; A separate bathroom ensuring functionality and convenience; A dedicated kitchen that allows for personalized arrangement; A hallway offering a comfortable spatial layout. Location: Undoubtedly, one of the major advantages of this property. The immediate vicinity boasts comprehensive retail and service infrastructure – shops, schools, public transport stops, and numerous service points. Everything necessary for daily comfortable living is within a few minutes' walk. Additionally, nearby green areas encourage walks, outdoor activities, and a break from city hustle and bustle. The apartment is in a well-maintained tenement in the Orunia district, a location ensuring excellent connectivity with other parts of the city. Convenient access to the center of Gdańsk and quick access to the bypass offer a comfortable solution for those working in the city or frequently traveling. Additional Information: Operating fees of 500 PLN, new gas installation, accessible parking spaces under the building. Lifetime access to the basement for extra storage, as well as access to a stroller room and drying room, which is a significant convenience, especially during winter. Interested in this offer? Call and arrange a presentation! HIGHLY RECOMMENDED OFFER! Anna Mazurkiewicz 604 484 936 anna@ossa-nieruchomosci.pl SECURE TRANSACTIONS SUPPORTED BY IMPORTANT LIABILITY INSURANCE NEED CREDIT SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE FOR FREE, A COMPLETE OFFER FROM ALL MAJOR BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE CREDIT PROCESS! The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of law provisions but are for informational purposes only. All property details have been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and current.

For sale: an apartment located on the 9th floor of the iconic Falowiec building, situated in one of the most recognizable and coveted areas of Gdańsk – the Przymorze district. The property is in need of total renovation, allowing you to fully customize the interior to suit your personal needs and designs. This is an excellent opportunity for both individuals looking for a home near the sea and for investors. Property details: 9th floor, building equipped with elevators, heating and water from the municipal network, publicly available parking spaces near the building, a functional layout with design potential. The apartment requires a complete overhaul. Location and surroundings: The property is located in close proximity to green areas and full urban infrastructure. Within walking distance, you'll find the beach and coastal recreational areas. Nearby is Reagan Park — an expansive green space with walking and cycling paths, playgrounds, and sports areas. Tennis courts are also available in the vicinity. In the immediate surroundings: a Montessori school, a church, bus and tram stops ensuring efficient communication with the center of Gdańsk, Wrzeszcz, and Sopot, numerous grocery stores and service points, Gemini Pharmacy. This location combines the proximity of the sea with the convenience of city life. The property has great investment potential in the attractive seaside part of Gdańsk. I invite you to contact me to schedule a viewing. Mercedes Lanser 797 335 875

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We present to you an absolute gem! An apartment at Długa Street in Gdańsk, just 90 meters from the Town Hall and 140 meters from the Neptune Fountain! This two-room property, with a total area of 32.67m², is fully equipped and ready to move in or rent. The apartment consists of: a large bedroom with a king-size bed, a living room with a kitchenette, a bathroom with a shower cabin and toilet, a hallway with a wardrobe. Both the bedroom and living room feature televisions. Everything you see in the photos remains in the apartment. Location: It would be hard to find a more central location. The property is situated in the most historic part of Gdańsk, on Długa Street. You have all the most beautiful sights of Gdańsk at your fingertips. Complete commercial and service infrastructure, shops, restaurants, CH. Forum, numerous monuments and tourist attractions make this property very attractive. The view through the beautiful, large windows connects us with this city in a unique way. The apartment is free from any burdens. Very quick handover possible. This property is perfectly suited for short-term rental. Feel free to contact us. Tomasz Kramm 888-779-510 www.ossa-nieruchomosci.pl NEED CREDIT SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE A COMPLETELY FREE, FULL OFFER FROM ALL MAJOR BANKS AND WILL GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE LOAN PROCESS! The proposals presented above do not constitute a commercial offer in the sense of the law, but are for informational purposes only. All data regarding the property was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY I am delighted to present to you an offer to lease a retail and service space of 71 m², located on the ground floor of a modern building in Gdańsk – Letnica, Starowiejska Street. The premises feature large storefronts, direct street access, and 2 surface parking spaces included in the price – perfect conditions for a service, retail, or office business. Basic information: area: 71 m² ground floor, single-level unit direct entry from the sidewalk (street side) large storefronts – great exposure and natural lighting condition: shell – full freedom to arrange it for the tenant utilities: all utilities available, municipal heating, option to connect air conditioning year of construction: 2024 parking: 2 ground parking spaces included lease type: long-term Property includes: main, open space (1 room) with large glazing versatile layout allowing extensive arrangement possibilities street-facing entry – direct from the pedestrian walkway along the street 2 ground parking spaces belonging to the premises Property advantages: Letnica – a rapidly developing part of Gdańsk, close to major investments and urban facilities (including around the stadium - Polsat Plus Arena Gdańsk) excellent visibility and exposure due to large storefronts direct street entry – convenient for clients and deliveries shell condition – opportunity to design the space for personal needs (office, showroom, services, retail, light dining) full utilities + air conditioning option 2 included parking spaces – significant daily business advantage Costs Rental price: 6,900 PLN/month + utility charges Deposit: 13,800 PLN Lease: long-term Additional information: premises available immediately possibility to arrange and adapt to business profile (shell condition) 2 ground parking spaces included option to connect air conditioning Interested in this offer? Call and schedule a viewing! THIS OFFER IS WORTH YOUR ATTENTION. Marek Marciniak 572 685 970 marek@ossa-nieruchomosci.pl The offer presented above is for informational purposes only and does not constitute an offer within the meaning of the provisions of the Civil Code. Property data has been provided by the owner and is subject to change. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date. For any additional questions, feel free to contact us.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! SAFE TRANSACTIONS – SUPPORTED BY AN IMPORTANT LIABILITY INSURANCE. We are delighted to present a detached house with a garage, located in the peaceful and green area of Cedry Małe, with quick access to Gdańsk. This is a proposal for those who value space, privacy, and the comfort of living away from the hustle and bustle of the city, while also expecting efficient and fast connections to the Tricity area. Basic Information: usable area of the house: 130m², basement: 130m² (utility rooms + boiler room + garage), free-standing double garage: 50m², plot: 2673m², year of construction: 1978, the entire area is designated as MN,U – single-family housing with permitted services. Property: The house is built using mixed technology (aerated concrete + brick) and features soundproof windows. The 130m² area comprises: living room, 3 bedrooms, kitchen with pantry, bathroom, separate toilet, vestibule, hallway, and porch. The entire -1 level is a large, dry basement with utility rooms and a garage with an electric gate. Additionally, there is a free-standing double garage on the property with two entrance gates. The plot offers wide possibilities – both for comfortable living and for running service activities. Utilities: municipal water supply, gas, electricity, sewage. Location: approx. 1.5 km to the entrance to the S7 road – approx. 20 minutes drive to Gdańsk, Marina Błotnik – approx. 3 km, Sobieszewska Beach – approx. 13 km, in nearby Cedry Wielkie: health center, post office, police station, kindergarten, and a complete trade-service infrastructure in the area. It is an ideal place both for living and as an investment. Interested in this offer? Call and schedule a viewing! HIGHLY RECOMMENDED OFFER! Marceli Kikoła 797-998-188 marceli@ossa-nieruchomosci.pl The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of legal regulations, but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is reliably checked and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! For rent, we offer a cozy two-room apartment with an area of 50 m², located at Struga Street 6 in the Siedlce district in Gdańsk. The apartment is situated in a peaceful and well-developed area, with convenient access to public transport and shopping and service points. The Siedlce district combines a tranquil atmosphere with proximity to the city center, making it an attractive place to live. Key information: Area: 50 m² Number of rooms: 2 Floor: 6 Balcony: yes Storage room: yes Available: immediately Rental type: occasional lease for one year with the possibility of extension Property advantages: Ready to move in – fully equipped apartment, available immediately. Peaceful, intimate surroundings – a quiet area with low-rise buildings and green spaces, ideal for comfortable everyday living. Balcony – an additional space for relaxation. Costs: Rent price: 2400 zł Administration fee: 750 zł Electricity: approx. 150 zł (according to consumption) Deposit: 3000 zł Optionally: internet and TV (as per the operator's offer) Minimum rental period: 12 months Well-located property with quick access to the city center and green areas: easy access to Downtown Gdańsk proximity to walking and green areas convenient access to public transport, enabling smooth travel throughout the city Perfect proposal for: individuals looking for a peaceful and comfortable place to live in Gdańsk, with quick access to public transport and the city center singles and couples appreciating a functional apartment layout, intimate surroundings, and proximity to shops, service points, and full city infrastructure. Interested in this offer? Call and schedule a presentation! Szymon Zyskowski: 698-777-078 www.ossa-nieruchomosci.pl The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes. All data regarding the property has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is reliably checked and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE!We are delighted to present to you a lease opportunity for a property located in Hotel Marmułowski, just 100 meters from the historic Market Square in Wejherowo (Jakuba Wejhera Square).Hotel Marmułowski is a charming establishment of high standards, housed in a mid-19th century historic building. A notable resident of this tenement was Paweł Nipkow, the famous inventor of the Nipkow Disk, a fundamental element of the first televisions.Hotel Marmułowski is situated in the very heart of Wejherowo by the Cedron River in the Old Town, at the edge of the Wejherowo Calvary, known as the Kashubian Jerusalem.The property offers 150 m2 of space, which includes:- a room with a bar/reception area,- two main halls,- two bathrooms,- two back rooms,- storage room.The property is well-suited for use as a spa, medical/dental offices, or light dining establishments. The premises are warm and dry, with no signs of moisture.The lease price is PLN 5,500 per month plus VAT. The refundable deposit is negotiable.I invite you to a viewing.Tomasz Kramm 888-779-510www.ossa-nieruchomosci.plThe proposals presented above do not constitute a commercial offer as defined by law, but are for informational purposes only. All property-related information has been obtained based on the owner’s statements.The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that every listing is thoroughly verified and up to date.

EXCLUSIVE SALE AT OSSA REAL ESTATE! For sale: a 4-room ground floor apartment in Gdynia (Obłuże). The property spans 66.4 m², includes a basement, and features a functional, dual-aspect layout. The installations in the entire apartment have been updated. The condition is good, ready for a refresh and your personal touch. The building has undergone thermal modernization and is situated on a large, green plot with publicly accessible parking spaces. Key Information: Price: 659,000 PLN Size: 66.4 m² Rooms: 4 Floor: ground Condition: good / needs refreshing Kitchen: separate Bathroom and WC: separate Basement: yes Parking: public spaces by the building Property Details: The apartment includes a living room, three separate bedrooms, a bright kitchen, a bathroom, a WC, a hallway, and a basement. Advantages That Make a Difference: Ground floor – convenient for families, seniors, and rental purposes, 4 independent rooms – functional layout, updated installations, potential for personal arrangement, large community plot – no new buildings in immediate vicinity, plenty of greenery and parking spaces by the building. Location: Gdynia Obłuże – a quiet, well-connected part of the city. In the vicinity: primary school, shops, medical facilities, public transport stops, recreational areas, and playgrounds. Quick access to Gdynia city center and the seaside. Additional Information: basement included in the price, publicly available parking spaces, separate ownership, clear Land and Mortgage Register. SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! NEED CREDIT SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE A COMPLETELY FREE, COMPREHENSIVE OFFER FROM ALL THE LEADING BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE LOAN PROCESS! Marek Marciniak 572-685-970 marek@ossa-nieruchomosci.pl www.ossa-nieruchomosci.pl The proposals presented above do not constitute a sales offer as defined by law, but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We invite you to explore the sale offer of a spacious apartment in the very heart of Sopot. Property Description The apartment is situated in an intimate, renovated townhouse. The property comprises a living room with a kitchenette and dining area, a pantry, three bedrooms, a bathroom, a separate toilet, and a large basement. Location The property is located in the center of Sopot, ensuring proximity to the city's major tourist and cultural attractions. Within a few minutes' walk are Monte Cassino promenade, the pier, Forest Opera, as well as numerous cafes, restaurants, and shops. The apartment's location also provides convenient access to transportation - both by car and public transport, including buses and the Fast Urban Railway (SKM). Sopot Centrum Station, which operates long-distance trains such as IC and Pendolino, is only 400 meters away. Building The property is located on the second floor of a townhouse dating back to the late 19th century. The building underwent a thorough renovation. The façade and stairwell were restored in 2014, and the roof in 2023. Each apartment in the building is privately owned. Apartment The apartment is cozy and quiet thanks to the soundproof wooden windows. The living area is spacious with a kitchenette, dining area, and comfortable living room. The apartment has three bedrooms measuring approximately 12 m², 12 m² and 5.5 m². A functional bathroom, separate WC, and hallway complete the layout of the apartment, while an additional storage room (4.5 m²) with shelves serving as a pantry provides extra storage space. A thorough renovation was carried out in the apartment in 2017, modernizing all installations and replacing windows with 3-pane, burglar-proof, and soundproof ones. Additionally, the southwest exposure ensures the interior is beautifully lit. The property includes a basement of 13 m² and a large wardrobe in the hallway. Additional Information The monthly rent is 925 PLN. The property is available for immediate occupancy. A dual-function gas boiler provides heating and hot water. Welcome, Tomasz Kramm 888-779-510 www.ossa-nieruchomosci.pl SECURE TRANSACTIONS SUPPORTED BY LIABILITY INSURANCE. NEED MORTGAGE SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE A COMPLETE OFFER OF ALL REPUTABLE BANKS FREE OF CHARGE AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE FINANCING PROCESS! The proposals presented above do not constitute an offer as defined by legal regulations but are for informational purposes. All property details were obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly verified and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We are pleased to present to you a studio apartment with a separate kitchen, measuring 32.95 m², located at Aleja Rzeczypospolitej 4D. Situated on the 12th floor of a 17-story building constructed in 2015 in Gdańsk-Przymorze. This is an ideal opportunity for individuals seeking a ready-to-invest property that ensures a stable investment for years to come. The presented property consists of: a living room with balcony access, separate kitchen, bathroom, and a spacious balcony (8.49 m²). Items included with the apartment: a parking space in the garage hall, a 3.05 m² storage room (also on the 12th floor). Mandatory purchase: 70,000 PLN. Specific property details: The building is secured with a reception, monitoring system, and access control (intercom), ensuring a high level of safety and comfort. PVC windows, window exposure: north, west, south. Administrative fees about 470 PLN plus electricity depending on usage. Furniture as well as RTV and home appliances are included in the apartment price - immediate rental possible. Apartment delivery - after full payment. Location: The property is situated in the modern "Albatross Towers" investment in the prestigious Gdańsk-Przymorze district. The location provides quick access to full urban infrastructure, shopping centers, service points, and recreational areas. Excellent public transport - trams, buses, and proximity to SKM - guarantees efficient connections throughout the Tricity. This is an extremely attractive location combining the convenience of city living with the proximity to greenery and a seaside climate. Please feel free to contact us via phone for more details on this offer. CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181). We handle the entire transaction process with the support of an important OC insurance policy. From providing you with all the necessary information about the property, to handing over the keys post-purchase/rental! A team of qualified individuals collaborating with OSSA Real Estate: notaries who offer discounts on notarial agreements; a credit advisor who will calculate your credit capacity free of charge and guide you through the entire process; a vetted construction company if you wish to renovate the apartment post-purchase; a company specializing in short-term rentals if you're seeking a profitable property and passive income. The proposals presented above do not constitute an offer within the meaning of the law, but are for informational purposes only. All data regarding the property has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each listing is thoroughly verified and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY We are pleased to present an apartment for rent with an area of 54m², located in the district of Gdańsk, Siedlce! A cozy, quiet estate close to nature and the city center! This is an ideal offer for those seeking comfort, space, and convenient access to city amenities. Basic information: cozy estate parking space in the hall ready to move in first floor Property The apartment has an area of 54m², consisting of: a large living room with kitchenette 27m² bedroom with a large wardrobe 19m² bathroom with a bathtub and shower function corridor with a built-in large wardrobe large balcony the apartment is located on the 1st floor Advantages excellent transport connections (300m from tram and bus stops, 10 minutes from Galeria Forum Gdańsk) in close proximity to a full service and commercial background (Żabka, Biedronka, Delikatesy, Pharmacy, ATMs, Shopping Center) Parking space in the hall + public parking spaces Public room for strollers and bicycles Peace and quiet close to the city center estate built in 2019 Costs Rental price 2500 PLN + 200 PLN space in the hall (mandatory rental) Deposit 2700 PLN Rent + utilities approx. 1000 PLN Minimum rental period 12 months Location The property is in an excellent location, very well connected to the rest of the Tri-City. Close to recreational areas, such as parks or forests, ideal for walks or outdoor activities. Nearby, there are grocery stores, restaurants, pharmacies, schools, or medical facilities, ensuring convenience of living. The estate is characterized by less traffic, which affects the peace and comfort of living. Additional information Parking space in the garage hall Proximity to schools, shops, hospital, SKM Proximity to various parcel lockers Cozy estate and quiet neighbors Interested in this offer? Call and schedule a viewing! HIGHLY RECOMMENDED OFFER! Marceli Kikoła 797-998-188 marceli@ossa-nieruchomosci.pl The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is reliably checked and updated.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! SAFE TRANSACTIONS – SUPPORTED WITH IMPORTANT LIABILITY INSURANCE I am delighted to present a rental offer for a comfortable 2-room apartment with an area of 44 m², located in a modern building within the Four Oceans investment in Gdańsk. This is a proposal for people who value high standards, a functional layout, and a balcony with a view of the Gdańsk Bay. Key information: Area: 44 m², 2 rooms – living room with kitchenette + bedroom, Bathroom with shower, 6th floor in a modern building with an elevator, Available immediately, Long-term rental – minimum 12 months Property: The 44 m² area comprises: bright living room with a leisure area and balcony access, functional kitchenette, bedroom with storage space, bathroom with shower The apartment is well-maintained, modern, and ready to move in. Costs: Rental fee: 3200 PLN, Parking space: 200 PLN/month (mandatory), Utility fees: approx. 750 PLN, Deposit: 3400 PLN, Minimum rental period: 12 months Additional information: Modern building with elevated standards elevator and garage hall very good location and communication ideal for working individuals, singles or couples Does this offer interest you? Call and schedule a presentation! HIGHLY RECOMMENDED OFFER! Marceli Kikoła 797-998-188 marceli@ossa-nieruchomosci.pl The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the legal provisions but are for informational purposes. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AT OSSA REAL ESTATE – available immediately! A freshly completed, intimate building in Gdańsk Osowa offers 16 apartments of various sizes. This modern development combines convenience, functionality, and full infrastructure within reach.ONLY 6 APARTMENTS REMAIN IN THIS OFFER! The showcased apartment (28 m²) is a ready-to-move-in unit with a practical layout: - living room with a kitchenette and balcony access, - bathroom with a shower. The apartment is fully furnished and equipped (fridge, dishwasher, washing machine, table, sofa, TV cabinets). Extras for residents include: a parking space and storage room, fenced area with a barrier, two playgrounds, sports field, and a picturesque pond with a recreation area. Location advantages: quick access to the Tricity bypass – just 2 minutes, nearby shops, schools and kindergartens, modern, intimate buildings and bright, functional apartments. Rental costs: rent: 2100 PLN parking space: 100 PLN/month utility fees: approx. 600 PLN deposit: 2200 PLN minimum 12-month contract Interested in this offer? Call and schedule a viewing! HIGHLY RECOMMENDED OFFER! Marceli Kikoła 797-998-188 marceli@ossa-nieruchomosci.pl SECURE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for informational purposes. All property information has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up to date.

OFFER AVAILABLE ONLY THROUGH OSSA REAL ESTATE! SAFE TRANSACTIONS – SUPPORTED BY AN IMPORTANT LIABILITY INSURANCE POLICY I am delighted to present this rental offer of a comfortable two-bedroom apartment, measuring 44m² on the 15th floor, located in the modern 4 Oceans development in Gdańsk. It is an ideal choice for those who appreciate a functional layout and a balcony with a view of the Gulf of Gdańsk. Basic information: area: 44m² 2 rooms - living room with kitchenette + bedroom bathroom with shower balcony with a view of the Gulf of Gdańsk | 15th floor modern building with an elevator immediately available long-term rental – minimum 12 months Property: The 44m² area consists of: a bright living room with a relaxation area and access to the balcony a kitchenette a spacious bedroom a bathroom with a shower a balcony offering an attractive view of the Gulf of Gdańsk The apartment is well-maintained and ready to move in. Costs: rent: 3300 PLN parking space: 200 PLN / month (mandatory) utilities: approx. 750 PLN + electricity based on consumption + 63 PLN for internet and TV security deposit: 3500 PLN minimum rental period: 12 months Additional information: modern construction elevator and underground garage parking space in the hall excellent location and communication ideal for working professionals, singles or couples Interested in this offer? Call and schedule a viewing! HIGHLY RECOMMENDED OFFER! Marceli Kikoła 797-998-188 marceli@ossa-realestate.com The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property details have been obtained from the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure each offer is thoroughly verified and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER ONLY AT OSSA REAL ESTATE! SAFE TRANSACTIONS – SUPPORTED BY IMPORTANT OC INSURANCE. It is with pleasure that I present the offer of renting a comfortable 2-room apartment with an area of 48m², located in the modern Spectrum development in Gdańsk. This is a proposal for those who value urban comfort, new buildings, and a convenient location - perfect for both singles and couples. Basic information: area: 48m² 2 rooms - living room + bedroom separate kitchen bathroom with shower 3rd floor in a modern building parking space in the garage hall possibility of renting a storage room available immediately long-term rent – minimum 12 months. Property: The apartment is 48m², consisting of: living room with dining and relaxation area separate, functional kitchen with full equipment bedroom with a large bed and custom wardrobe bathroom with shower 3rd floor with convenient elevator access additionally: possibility of renting a storage room - ideal for storage. Costs: Rent price 2990 PLN Parking space in the garage hall 200 PLN (mandatory) Basement: 250 PLN (optional) Operating fees: summer 500PLN | winter 800 PLN Deposit: 3200 PLN Minimum lease period: 12 months Additional information: modern building of high standard elevator and garage hall peaceful yet well-connected area move-in ready perfect for working individuals, singles, or couples. Interested in this offer? Call us to schedule a viewing! HIGHLY RECOMMENDED OFFER! Marceli Kikoła 797-998-188 marceli@ossa-nieruchomosci.pl. The above proposals do not constitute a commercial offer as defined by law but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is reliably checked and current.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! Live in a charming apartment in Straszyn - 2 rooms | 59.33m². We present a unique, two-room apartment with an area of 59.33 m², located on the top floor of an intimate building on Spokojna Street in Straszyn. The building consists of only four residential units, ensuring tranquility, privacy, and a friendly neighborhood atmosphere for the residents. It's the perfect proposal for those who value privacy and direct contact with nature – surrounded by greenery, with quick access to the Tri-City area. Basic information: area: 59.33 m², intimate building – only 4 apartments, top floor – more light, no neighbors above, spacious balcony, bright, atmospheric interiors, comprehensively finished and ready to move in. Ground parking space available for an additional fee of 15,000 PLN, with a panoramic view of the greenery from the balcony. The Property The apartment is finished with attention to every detail, combining a cozy atmosphere with modern solutions. The layout of the rooms facilitates daily comfort – ideal for singles, couples, and young families. The 59.33 m² space includes: living room with kitchenette and balcony access, bedroom, bathroom with shower, hallway. The functional interior allows easy arrangement according to your own style and needs. Location This is the perfect place for those who wish to escape from the hustle and bustle of the city while maintaining easy access to the Tri-City. Straszyn is located by the Radunia River and near Lake Straszyńskie. Spokojna Street in Straszyn is an attractive location, combining the peace of suburban development with full service facilities and excellent access to the Tri-City and the bypass. It's an excellent place to live for families and people working in Gdańsk, as well as an attractive investment. Within a radius of less than 1 km, you will find all the facilities: school, kindergarten, shops, pharmacy, post office, local services. To the center of Gdańsk - approx. 12 km, to Pruszcz - approx. 6 km - by car it takes approx. 15-20 min, by city bus approx. 25-30 min. Need credit support? Our financial advisor will prepare a full offer of all top banks for free. Thinking of selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just call. www.ossa-nieruchomosci.pl We invite you to a presentation. Andrzej 604-484-820 The above proposals do not constitute an offer within the meaning of the law but are for informational purposes. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up to date.

EXCLUSIVE SALE AT OSSA REAL ESTATE! We are pleased to offer a comfortable home on a spacious 1070m² plot! Presenting to you, a premium segment property with a total area of 210.54m², located in the charming town of Nowy Tuchom, just 20 minutes from Gdansk. This modern home, surrounded by a meticulously landscaped garden, was built in 2019. The property was constructed with energy-efficiency in mind, featuring a photovoltaic installation, making it very economical. It is equipped with underfloor heating powered by a condensing gas boiler. Key information: building with a total area of 210.54m², usable area + garage 166.32m². Attic with potential for transformation into living space 187m², including a large and convenient two-car garage in the building. The home offers a comfortable and bright living room with a fireplace, dining area, kitchen with a window, a spa-like bathroom with tub, shower, and sauna, a study that can be converted into a bedroom, WC, bedroom, spacious walk-in closet with a window that can be converted into a room, entrance hall with closet, boiler room, laundry, utility rooms, attic with a total area of 187m². Location: Nowy Tuchom lies in the Pomeranian Voivodeship, close to towns such as Banino, Dąbrowa, Rębiechowo, Pępowo, and Miszewo. The nearby Tuchomskie Lake provides an excellent attraction for nature lovers and those who enjoy water recreation. Conveniently located, residents of Nowy Tuchom have easy access to larger cities like Gdansk and Gdynia, making it an attractive option for those seeking a peaceful living environment with close proximity to urban amenities. SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY IMPORTANT LIABILITY INSURANCE! NEED CREDIT ASSISTANCE? Our advisor will prepare a completely free, comprehensive offer from all prominent banks and guide you through the entire loan process! For additional inquiries, I am at your disposal. Marek Marciniak 572-685-970 marek@ossa-nieruchomosci.pl www.ossa-nieruchomosci.pl The above propositions are not commercial offers within the meaning of the law, but are informational in nature. All data regarding the property is obtained based on the owner’s statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and current.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We present a new, 2-bedroom apartment with a breathtaking view of the Motława River, situated in the prestigious Brabank development—right at the waterfront, in the heart of Gdańsk. This property, covering an area of 44.2 m², is located on the 2nd floor of a 6-story apartment building. Key Information: view of the Motława River and the Old Town, 2 rooms | 44.2 m², sold fully furnished, room height: 2.89 m, 2nd floor | 6-story building, monitored and secured community, parking space in the garage + large 6 m² storage (additional cost of 150,000 PLN). Property: The apartment has been designed with meticulous attention to detail, featuring furniture made of natural oak wood combined with natural stone to create a unique space. It includes: an elegant living room with a kitchenette – a space for relaxation and everyday life, with a view of the Motława River, a bedroom – a comfortable and cozy private area, bathroom - with underfloor heating, communication / hallway. The large, non-standard windows deserve special attention, beautifully illuminating the interior and showcasing the exceptional panorama of the river and Old Town. The ceiling height of 2.89 m enhances the sense of space, and the extraordinary design ensures that this apartment truly feels special. The apartment is sold fully equipped – ready for moving in or premium rental. Resident Amenities: The estate offers high living standards and comfort, including: gym, 2 saunas, yoga room, massage room, library, club lounge with billiards, TV, and kitchen. Location: Brabank is one of the most prestigious locations in Gdańsk—perfectly integrated into the Motława Riverbank and post-industrial architecture, combining geometric, modernist style with modern functionality. Just minutes away on foot from the key highlights of the Old Town, such as: Long Market, Artus Court, Gdańsk Crane, Shakespearean Theatre, Baltic Philharmonic, PKP Station, National Museum. It’s a location that combines urban prestige, waterfront charm, and the convenience of living without a car. Additional Information: The apartment comes with a parking space in the garage and a storage room, an additional package costing 150,000 PLN. The community is monitored and has 24-hour security. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED AGENT DOROTA OSOWSKA (LICENSE NO. 26133). SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl For further inquiries, feel free to contact: dorota@ossa-nieruchomosci.pl 602-762-462. The information provided above is not a commercial offer in the legal sense, but rather informative in nature. All property details are based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure every listing is thoroughly checked and current.

OFFER EXCLUSIVELY AVAILABLE THROUGH OSSA REAL ESTATEWe present a new 34.4 m² apartment located on Sobieszewo Island in Gdańsk — one of the most picturesque and serene parts of the city. The apartment is situated on the ground floor of an intimate building surrounded by forest and features a private garden of 33.7 m². This is the perfect offer both for those seeking a second home by the sea and for investors planning short-term rentals.Basic Informationarea: 34.4 m²number of rooms: 2floor: ground floor garden: 33.7 m²condition: developer's finishunderfloor heatingwooden windowsoutdoor parking space: 18,450 PLN gross (mandatory)location: Sobieszewo Island, Gdańskhandover date: Q1 2026price: 588,137 PLN (net 478,137 PLN + 23% VAT – deductible for companies)PropertyThe apartment consists of a living room with a kitchenette (20.6m²), a bedroom (9.4m²), a bathroom (4.4m²), a hallway, and a private garden with direct access from the living room (33.7m²). The functional layout allows for comfortable use and flexible adaptation of the space to your needs. Large windows make the interior bright and well-lit, and access to the garden provides a sense of privacy and closeness to nature. The property is sold in a developer's condition — ready for finishing according to your own design.Finish Standardinterior plaster and cement screeds,wooden windows and doors installation: electric, water-sewage, heating,gas heating with underfloor heating,connected utilities (electricity, water, sewage, internet, TV),planned surroundings of the building, parking, and pedestrian pathways.The building stands out with modern, coastal architecture and high-quality craftsmanship, fitting the character of Sobieszewo Island.LocationSobieszewo Island is one of the most unique districts in Gdańsk — surrounded by the sea, forests, and nature reserves. The investment is located in a quiet, green part of the island, just about 1,000 m from the beach, adjacent to forests and walking areas. Nearby you will find:wide beaches and dunes,Bird Paradise and Mewia Łacha reserves,shops and restaurants,public transport stops,sailing marina.Access to Gdańsk city center takes about 20 minutes, and the new Sobieszewski Bridge provides convenient connections to the city.Additional Informationarea: 34.4 m² garden: 33.7 m² utilities: electricity, gas, water, sewage, internet, TVheating: gas, underfloorownership form: full ownership with land shareinvestment purchase possible (23% VAT invoice available)Also available are other apartmentsApartment 1 – 46.2 m² | ground floor | garden | 818,294 PLN grossApartment 2 – 45.1 m² | ground floor | garden | 815,453 PLN grossApartment 11 – 49.0 m² | second floor | mezzanine, terrace, and balcony | 1,000,483 PLN grossEach in a developer’s condition, with the option of individual finishing and arrangement.ALL TRANSACTIONS AT OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED BROKER KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SAFE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY. Should you have further questions, I am at your disposal. Best regards, Marek Marciniak OSSA Real Estate

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We invite you to explore the apartment listing in the Optima investment in Gdańsk, located at Jasińskiego 32. This featured listing is a 3-room apartment with an area of 61.88 m², in a developer's state, with the option of turnkey finishing. Key Information: 3 rooms | 61.88 m² Gdańsk, Jasińskiego 32 | Optima investment Developer condition Possibility of turnkey apartment finishing Property: The apartment spans 61.88 m², comprising: living room with kitchenette, Bedroom I, Bedroom II, hallway, bathroom, and wardrobe. The apartment is sold in a developer's state, allowing for interior design according to your personal needs. We also offer the possibility of turnkey finishing – a convenient solution for those who wish to move in quickly without engaging time in the renovation process. The apartment includes two storage rooms measuring 6.47 m² and 9.32 m², and an additional ground parking space available for PLN 30,000. Location: Optima is a modern residential investment by developer Inpro, located in the dynamically developing Jasień district in Gdańsk. The surrounding area guarantees proximity to green and recreational areas, while also offering excellent public and car transport options. The travel time to Gdańsk city center takes about 15 minutes thanks to the nearby entrance to the Tri-City ring road, with numerous services, educational facilities, and shops nearby, including the Designer Outlet Gdańsk approximately 1.9 km away. The advertised price of PLN 830,000 is for the apartment in a developer's state. For a finished unit, the price will be PLN 899,000 (renovation completion time - 2 months from the deposit payment). ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE SUPERVISED BY LICENSED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! Feel free to schedule a viewing. kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 The proposals presented above do not constitute a commercial offer in the sense of legal regulations but are informational in nature. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each listing is thoroughly checked and current.

EXCLUSIVE LISTING ONLY AT OSSA REAL ESTATE! Discover a new apartment in a charming pre-war tenement house in the heart of Gdańsk, located on Łąkowa Street. We present for sale a 2-room apartment covering an area of 69.17m². Key Information 2 rooms | 69.17m² Gdańsk, Łąkowa Street The property is completely new, finished to a high standard New window frames High ceilings - 3.4m The Property This showcased property is a two-room apartment boasting an extraordinary ambiance. The interiors are fully renovated while preserving the character of the tenement buildings. High ceilings, new window frames, and rounded walls lend the interiors a distinctive charm. The apartment, with an area of 69.17m², includes the following spaces: living room divided into two zones (a living area and a dining zone); a bedroom with built-in wardrobes; a kitchen with a window; a hallway; a bathroom with a WC and shower; a utility room. The Location Łąkowa Street is among the most atmospheric and historic places on the map of Gdańsk, situated just steps away from the bustling Old Town. Here, enveloped by majestic pre-war tenement houses, one can truly feel the spirit of the city – elegance from past eras seamlessly blended with the vibrant energy of a modern metropolis. The area captivates with architecture from the turn of the 19th and 20th centuries, cobbled streets, and lush greenery creating an unparalleled ambience in this part of Gdańsk. Despite proximity to the center, Łąkowa Street offers a unique intimacy and tranquility, much sought after by those valuing privacy and prestige. Numerous art galleries, trendy restaurants, cafes, theatres, and picturesque spots along the Motława River are in direct vicinity. A stroll to Long Market or the Baltic Philharmonic takes merely a few minutes, and public transport ensures quick access to every corner of the Tri-City. It’s a location for the discerning – for those who wish to reside in a place steeped in soul and history, while not forgoing urban comfort. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED BROKER KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SAFE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! I invite you to a presentation. kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 The proposals described herein do not constitute a commercial offer as defined by law but are for informational purposes. All property data has been obtained from the owner's declarations. The Ossa Real Estate team strives to ensure every offer is thoroughly checked and up-to-date.

For sale, we proudly present to you a luxurious apartment with an area of 100.70m2, offering a stunning direct view of the Motława River and the enchanting Old Town of Gdańsk. This exclusive development was awarded the prestigious title of BEST INVESTMENT OF THE YEAR 2019, and in 2020, it was ranked 5th in the BEST RESIDENTIAL INVESTMENTS IN POLAND. Nadmotławie is a high-end development on the Motława River, ideal for those who appreciate comfort, numerous amenities, and a location with complete commercial and service facilities. Residents can enjoy a lobby with concierge services, a fitness area, and a kids club. The featured property, covering 100.70m2, comprises: a living room with a kitchenette and access to a stunning glazed terrace with a bio fireplace; a bedroom with an en-suite bathroom; a study; a hallway; and a bathroom with a toilet and shower. Situated on the 1st floor, this apartment's extraordinary design offers a truly special ambiance. The apartment is sold fully furnished, with a parking space included in the price. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF A LICENSED BROKER, KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). WE ENSURE SAFE TRANSACTIONS WITH VALID LIABILITY INSURANCE! Need financial assistance? Our financial advisor will prepare a complimentary, comprehensive offer from all leading banks. Considering selling? Our office will guide you every step of the way through the transaction process. Just give us a call. Visit us at www.ossa-nieruchomosci.pl Should you have any further questions, feel free to contact us at 784-951-666. The above proposals do not constitute a commercial offer as defined by law but are informational. All property data has been obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team strives to ensure every offer is thoroughly checked and up-to-date.

We are delighted to present to you an extraordinary villa situated along the Vistula river shoreline. This is an investment that has truly redefined luxury within the realm of real estate. The property offered for sale is a lavish villa encompassing 717m², gracefully positioned on Vistula River's banks. Spanning a plot of 820m², it is located in the prime shoreline area. Property Details: The villa's interior is an exquisite blend of superior materials and high-quality utility equipment. Crafted to the highest standards, materials utilized include: flooring of natural oak, kitchen appliances by Gaggenau, as well as furniture from esteemed Italian brands like Poliform, Rimadesio, Flexform, and bathroom amenities by AntonioLupi. The entire property is distributed over three floors comprising: Ground Floor (261.1m²) - spacious living room with dining area and dual kitchens (170.1m²) equipped with GAGGENAU appliances; dressing room (5.5m²); bathroom (5.5m²) featuring AntonioLupi amenities; 3-car garage (80m²). First Floor (238m²) - bedroom (29.9m²); dressing room (38.2m²); bathroom with sauna and relaxation corner (42.8m²); hall (42.9m²); laundry room (8.3m²) furnished with Miele appliances; technical room (14m²); toilet (4.5m²); study (24.7m²); drying room (11.9m²); dressing room (20.9m²). Second Floor (218.4m²) - room with bathroom (52.8m²); additional room (24.1m²); a gym (45.1m²) featuring KETTLER equipment; recreational room (11m²); bathroom (7.7m²) supplied by AntonioLupi amenities; hall (24.2m²); technical area (53.5m²). Additional Information: Includes bio fireplaces (living room and first floor), garden irrigation systems, smart home technologies, air conditioning by MITSUBISHI ELECTRIC, sauna, gym, central vacuum, a SONOS sound system spanning 9 zones, and SIM2 projectors. Roof construction features: pitched roof - mineral wool, membrane, SWISSPEARL fiber cement board; flat roof - mineral wool, membrane. Security systems are comprehensive with external cameras and alarm systems. The home's entrance is fingerprint-secured. The property is offered with full furnishing and equipment. All transactions at our agency are supervised by licensed broker Kevin Osowski (License No. 27841). Safe transactions are supported by a valid liability policy! Visit us at: www.ossa-nieruchomosci.pl. You are invited for a presentation. Contact: kevin@ossa-nieruchomosci.pl, Phone: 784-951-666 The above proposals do not constitute a trade offer according to legal regulations but are for informational purposes. All property details are obtained from the owner's statements, and Ossa Real Estate team ensures each offer is thoroughly verified and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! Discover an extraordinary property – a townhouse in Lower Sopot, located on Grunwaldzka Street, on a charming plot sized at 563m². Available for sale is a three-story building, boasting a total area of 228.35m². Basic Information: Plot No. 24/2, area of 563m²; The plot is governed by the Local Spatial Development Plan; Property is listed in the Register of Monuments; Townhouse covers a total area of 228.35m²; Situated just 150 meters from Sopot’s sandy beach. Property Highlights: This property presents an excellent opportunity for investors seeking a prime location in the Tri-City area. The versatile townhouse can effortlessly transform into a boutique hotel, rental apartments, or commercial/office spaces. Its attractive location and proximity to the sea only amplify its desirability on the Tri-City architectural map. Basement Floor (49.45m²): Staircase (1.24m²), Hallway (5.76m²), Vestibule (0.75m²), Storage (41.7m²). Ground Floor (100.24m²): Staircase (5.94m²), Hallway (8.61m²), Kitchen (10.80m²), Bathroom (5.19m²), WC (2.14m²), Room (17.78m²), Room (24.66m²), Room (13.8m²), Veranda (11.32m²). First Floor (78.66m²): Hallway (8.31m²), Kitchen (11.4m²), Bathroom (3.48m²), WC (1.62m²), Room (15.42m²), Room (23.72m²), Room (11m²), Veranda (3.71m²). Location: Lower Sopot is an elegant and lively section of this coastal resort, blending historical charm with modern flair. Situated near the beach, it’s perfect for relaxation and seaside strolls. The distinguished streets of Lower Sopot, like the famous Monte Cassino, are brimming with restaurants, cafes, and art galleries, imparting an artistic vibe. It is also home to the iconic Sopot Pier. Lower Sopot thrives as a cultural and entertainment center, drawing in both tourists and locals with its myriad of events. Luxurious hotels, stylish villas, and beautifully maintained parks complete the picture of this prestigious location, harmonizing the peace of a seaside retreat with the vibrancy of city life. Its coveted position ensures this townhouse’s value will flourish over the forthcoming years. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE WATCHFUL EYE OF LICENSED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SAFE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! For more information, please feel free to reach out. kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 Please note, the proposals mentioned are for informational purposes and do not constitute a formal commercial offer as defined by law. Information regarding the property is provided based on the owner’s declarations. The team at Ossa Real Estate takes meticulous care to ensure each offering is verified and up-to-date.

We present to you a single-family home in a uniquely historic location at Fishermen's Square in Lower Sopot. The property, with a plot of 217m² at Fishermen's Square, is located just 100 meters from the sandy beach in Sopot. Basic Information: usable area of the house is 122m², total usable area including the garage is 152.4m², garage - 20m², total plot area is 217m² (plot no. 92), the building is listed in the municipal register of monuments, the area is covered by the local spatial development plan. Residential and service development. 100 meters from the sandy beach in Sopot. The property is listed in the Municipal Register of Monuments, therefore any alterations must be supervised by the Sopot conservator. Fishermen's Square in Lower Sopot is one of the most distinctive places in this seaside resort. Located in the central part of the city, near the pier and beach, it serves as an important point on the map of the Tricity. Location: Fishermen's Square in Sopot is an area that gains special attention from both residents and tourists. Located in the direct vicinity of the Baltic Sea, in the very heart of Sopot, it is an ideal place for relaxation and daily living. Its name refers to the city's fishing tradition, and the presence of old fishermen's cottages adds to its unique character. Surrounded by restaurants and recreational areas, Fishermen's Square provides a perfect setting for spending time by the Gulf of Gdańsk. It's also worth noting the historic architecture of the surrounding buildings, which harmoniously blends with the modern character of this place. Fishermen's Square is an excellent place to feel the unique atmosphere of Sopot, combining tradition, nature, and the artistic soul of the seaside resort. The building underwent a major renovation 20 years ago and was originally built in 1914. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl Should you have any further questions, I remain at your disposal. kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AT OSSA REAL ESTATE!THE ONLY PROPERTY OF ITS KIND ON THE MAP OF TORUŃ - FIRST WATERFRONT LINE!We are delighted to present a waterfront plot for sale along the first line of the Vistula River.A rare spot on the map of Toruń in such an attractive location, offering direct river views. Key InformationParameters and indicators for shaping buildings and land use: maximum plot coverage ratio - 55%; maximum building height - 12m and between 2 to 3 above-ground floors;Requirement to maintain a minimum of 40% of the area as biologically active space.Designated use:multifamily residential buildings; single-family residential buildings;A 1103m² building plot directly by the Vistula, with full nearby retail and service infrastructure. Convenient access to the A1 motorway. The property is covered by a local spatial development plan. A plot with great potential for future owners. The building on the plot will be demolished. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE OVERSEEN BY A LICENSED AGENT, KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). WE SUPPORT SAFE TRANSACTIONS WITH ESSENTIAL LIABILITY INSURANCE!www.ossa-nieruchomosci.plShould you have any questions, feel free to contact us.kevin@ossa-nieruchomosci.pl784-951-666The above proposals do not constitute a commercial offer according to the law, but are for informational purposes only. All property data are obtained based on the owner's statements.The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

For sale: a building plot suitable for single-family housing, covering an area of 1103 m² in the charming district of Kamienna Góra in Gdynia. Just 300 meters away lies the Seaside Boulevard, an ideal spot for morning runs, sunset walks, or active relaxation with a view of the Gdańsk Bay. The area is surrounded by elegant single-family homes, highlighting the prestige and privacy of this location.LocationThe plot is situated in the most prestigious part of Gdynia – Kamienna Góra. This exceptional location combines the tranquility of a sophisticated, villa district with the immediate proximity to the city center. Within minutes, you can reach the beach, seaside boulevard, or Świętojańska Street, known for its array of restaurants and shops. The neighborhood is appreciated for its intimate character, safety, and unique atmosphere, making it one of the most sought-after places to live in the entire Trójmiasto area.Plot ParametersArea: 1103 m²Shape: regular, convenient – perfect for building a houseAccess: paved roadUtilities: water, electricity, sewage, gasAdvantages Prestigious location – Kamienna Góra, the most esteemed district of Gdynia Proximity to the sea, beach, and seaside boulevard (a few minutes on foot) Neighboring elegant, villa-style buildings Quiet and intimate area with easy access to the city center Large area of 1103 m² offering broad possibilities for arrangement Unique offer – plots in this location appear extremely rarely www.ossa-realestate.plFor additional questions, I am at your disposal.Kevin784 951 666The above proposals do not constitute a commercial offer as defined by law and are for informational purposes only. All property data has been obtained based on the owner's declarations.The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure each listing is thoroughly checked and up-to-date.

EXCLUSIVE SALE AT OSSA REAL ESTATE!Live in an apartment surrounded by Ronald Reagan Park, just 200m away from the sandy beach in Jelitkowo. For sale: a functional apartment in the Seaside Apartments investment with a view of Reagan Park. Basic Information:Seaside Apartments investment;200 meters from the Jelitkowo beach;two-sided apartment 74.5m²;terrace;parking space in the garage;storage unit;2 rooms;view of Reagan Park;wardrobe.The apartment of 74.5m² consists of:a living room with a kitchenette, dining area, and terrace access;bedroom;bathroom;wardrobe;hallway.Appliances:Kitchen fittings:all BLUM electric cabinets with a lifetime warranty; MIELE appliances; Falmec hood;coffee machine;warming drawer;granite and Titanium Cosmic Black polished, triple reinforced kitchen island, countertop, and table;BoConcept chairs;Zucchetti kitchen faucet.Others:Diene sofa;Carpet Decor by Zień rug;Carrara Bianco marble;Gessi and Zucchetti fittings;Villeroy & Boch toilets;ceiling speakers;Riho bathtub;Miele washing machine.Finish and Comfort:flooring: bleached Austrian oak, wide plank;air conditioning;channel heating by the terrace window;wall-adjacent radiators - Jaga system;built-in walls;tensioned Barissol ceiling in the corridor;electric blackout blinds;terrace - Siberian larch decking and electric awning.Smart Systems & Security:FIBARO smart home system;SATEL alarm system;triple-glazed windows;glass touch light switches and AVE sockets (Italy);all push-to-open cabinets;BLUM soft-closing mechanisms;handle-free fronts.Location:Gdańsk Jelitkowo is a charming seaside district that captivates with its picturesque location right by the Baltic Sea. It's located east of the heart of Gdańsk, in close proximity to the popular districts of Brzeźno and Sopot, ensuring excellent connectivity with the rest of the Tri-City area. This place is synonymous with tranquility, combining natural beauty, comfort, and proximity to urban infrastructure. The famous Ronald Reagan Park surroundings are perfect for relaxing in complete harmony with nature. It's a peaceful oasis where you can enjoy silence away from the hustle and bustle of city life. Gdańsk Jelitkowo truly is a gem among seaside districts, combining nature, elegance, and proximity to the lively Tri-City. It's an ideal location for those who wish to combine relaxation in a calm atmosphere with easy access to all the amenities in this unique region.Investment:The Seaside Apartments investment is recognized by clients from all over Poland. The complex of apartment buildings is situated just 200m from the sandy beach in Jelitkowo. Parking space in the garage is available for an additional 100,000 PLN.ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED BROKER ANNA MAZURKIEWICZ (LICENSE NO. 30168).SAFE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY A VALID LIABILITY POLICY!www.ossa-nieruchomosci.pl For any additional inquiries, I remain at your disposal.anna@ossa-nieruchomosci.pl604 484 936The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are informative in nature.All property data obtained based on owner declarations.The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

OFFER ONLY AVAILABLE AT OSSA REAL ESTATE! We present to you a stunning building plot with a green belt covered by the local spatial development plan, spanning 4066 m² in the charming location of Stężyca, Kartuzy County, in the Kashubian region. The plot offers direct access to the shoreline of Lake Stężyckie. Residential building function MN – designated for single-family residential development. Building parameters, features and indicators: Building area: 25%, Building height: maximum 10.5 m, Minimum percentage of biologically active area: at least 60%, Building intensity: maximum 0.3, Roof shape for new structures: gable roof with slope angle between 22° – 25°, for roofs with high knee walls 40° - 45°. Access to a public road: The plot has direct access to a public road. Utilities: Energy and water connections are located on road 625/13. Sewage solutions include either a septic tank or private wastewater treatment system. Plot identifier: 220506_2.0014.625/8. Location: The property is situated close to the heart of picturesque Stężyca, one of the most sought-after locations in the Kashubia region, with direct proximity to Lake Stężyckie. The area offers full daily infrastructure: stores, service points, a school, restaurants, and a wooden promenade by the lake. The tranquil, intimate residential area complemented by green spaces and walking paths enhances life quality, offering relaxation and privacy. It’s a location that combines scenic charm with everyday convenience. I invite you to contact us via phone to learn more details about this offer. CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license No. 30181). We support you throughout the entire transaction process with essential liability insurance. From providing you with all necessary information about the property to handing it over after purchase/rent! The team at OSSA Real Estate includes highly qualified collaborators: notaries who offer discounts on notarial agreements; a credit advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; a trusted construction company for property renovation after purchase; a short-term rental company when you’re looking for profitable real estate for passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer under the law, but are intended for information purposes. All property data has been obtained based on the owner's declarations. The OSSA Real Estate team strives to ensure every offer is thoroughly checked and up-to-date.

EXCLUSIVE SALE AT OSSA REAL ESTATE!In the sales offer is a well-maintained single-family detached house featuring a heat pump, solar panels, and a fireplace - situated on a fenced 830 m² plot in the village of Gołębiewo Wielkie, Trąbki Wielkie commune. It's an ideal proposal for those looking for a comfortable home in a green, peaceful area, with very quick access to Pruszcz Gdański and Gdańsk. The property is fully ready to move in, functional, and economical to maintain - thanks to the combination of a heat pump and solar panel installation, maintenance costs are exceptionally low.Basic informationdetached house4 rooms total area 147 m² | usable area approx. 127 m²plot 830 m²cellarterraceheat pumpsolar panels 10 kWvery low maintenance costsPropertyRoom layout:Ground floor:spacious kitchen with an island and full household equipmentdining room with access to the terraceliving room with a fireplacebedroomhallwaytoiletfriendlierbasementFirst floor:large bathroom with shower and freestanding tubopen-plan spacea large bedroom that can be divided into two independent rooms.The interiors are bright, functional, and well-kept. The thoughtful room layout provides everyday comfort and allows for flexible space arrangement.Technology and CostsThe house is equipped with a heat pump and a 10 kW photovoltaic system, resulting in very low maintenance costs — about 280 PLN per month (electricity, water, garbage, sewage treatment) for a family of three.PlotOn the property, you will find:landscaped garden with plantings and fruit treesa vegetable garden with a polytunnelspace for a campfirea swinga sheet-metal garagewood storageutility roomThe space is perfect for relaxation, recreation, and living close to nature.LocationGołębiewo Wielkie, Trąbki Wielkie commune – a peaceful village with quick access to key points of the Tri-City.about 12 minutes to the ring road and highwayabout 25 minutes to Gdańskabout 12 minutes to Pruszcz GdańskNearby: school, kindergarten, shops, communication, clinic, restaurantsAdditional informationutilities: electricity, power, water, internetproperty fencedhouse ready to move inpeaceful, green surroundingsSAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY IMPORTANT LIABILITY INSURANCE!www.ossa-nieruchomosci.plFor any additional questions, I am at your disposal.Jakub Baka | 604-484-852jakub@ossa-nieruchomosci.plWe handle the entire transaction process supported by important liability insurance. Starting from providing you with all the information about the property, up to the handover of the property after purchase/rent into your hands!A team of qualified people cooperating with OSSA Real Estate: notaries, thanks to whom you have discounts on notarial agreements; a mortgage advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; a proven construction company if you wish to renovate the apartment after purchase; a company dealing with short-term rentals when looking for a profitable property and passive income.The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are informative in nature. All property information was obtained based on the owner's statements. Ossa Real Estate team puts every effort into ensuring each offer is thoroughly verified and up to date. Energy performance certificate - energy demand: EU - usable (kWh/m2*year): 68.08; EK - final (kWh/m2*year): 69.71; EP - non-renewable primary energy (kWh/m2*year): 58.50; EC02 - CO2 emission (t CO2/m2*year): 0.01; UOZE - Share of renewable energy sources in final energy demand [%]: 86.64;

EXCLUSIVE OFFER ONLY AVAILABLE AT OSSA REAL ESTATE! For rent: a modern, freshly finished apartment with a large balcony! We proudly present a property of 45.06 m² located in a new building on Kopernika Street in the Vialo estate in Gdańsk's Aniołki district. An ideal choice for singles or couples looking for comfort, style, and a great location. Key Features: The apartment is on the 1st floor of a new building with an elevator, features a functional 2-room layout, a large balcony with two exits, totaling 45.06 m², ready for immediate move-in. Apartment Details: Living room with a kitchenette equipped with modern appliances and balcony access, bathroom with shower, bedroom also with balcony access, balcony approx. 6 m² – perfect for a morning coffee or relaxing after work. The apartment has been meticulously decorated. Equipment includes: Kitchen fixtures, refrigerator, oven, induction hob, other amenities like a TV and washing machine. The interior is maintained in a cohesive, modern style. Location: Aniołki is a peaceful and valued district of Gdańsk, located close to the city center. It offers intimate buildings, numerous green spaces, and proximity to parks ensuring comfort in daily life. The location is an advantage due to excellent communication with the city center and Wrzeszcz, along with complete commercial and service infrastructure nearby. It's the ideal place for those who appreciate quiet, comfort, and quick access to key city points. Rental Terms: Rent: 3200 PLN/month, additional usage-based charges (utilities, administrative fees), refundable deposit: 3200 PLN, occasional lease agreement for a minimum of 12 months, available immediately. The tenant is required to purchase private liability insurance, which covers damages in the apartment – the policy should be provided no later than the day of contract signing. SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED WITH A VALID LIABILITY INSURANCE! www.ossa-nieruchomosci.pl For any additional inquiries, I am at your service. Jakub Baka | 604 -484- 852 jakub@ossa-nieruchomosci.pl The above-mentioned proposals do not constitute an offer as understood by law, but are for informational purposes only. All property data is obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team strives to ensure all offers are accurately checked and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AT OSSA REAL ESTATEWe present to you building plots with approved building conditions covering a total area of 27,454 m², located in the village of Parpary (Sztum commune, Sztum county). This is an ideal offer for those seeking tranquility, space, and a connection with nature, while enjoying convenient access to Sztum, Malbork, and Kwidzyn.Parpary is a charming village surrounded by agricultural areas, meadows, and forests. The perfect spot for building a family home or for recreational use.Key information about the plotsTotal area: 27,454 m²Purpose: building plotsBuilding conditions: single-family residential constructionOption to purchase individual plotsplot no. 48 (13,200 m²) - 266,000 PLNplot no. 50 (6,125 m²) - 129,000 PLNplot no. 53/2 (8,129 m²) - 174,000 PLNTotal price for purchasing all three plots is 480,000 PLN.Building conditionsFor the plots, building conditions have been issued that allow for the construction of a single-family residential building. Key terms:Building parameters Maximum 2 above-ground floors Basements allowed Maximum building height: up to 9.0 m Maximum ground floor height: up to 0.50 m above ground level Building line: 6 m from the municipal road Shape and appearance of the building Main roof: two, four or multi-pitched, minimum slope 25° Roof covering: sheet metal, tiles, or metal tiles Secondary roofs: any shape and slope, covering: glass, sheet metal, tiles, metal tiles Facade finishes: plaster, brick, stone, or wood Plaster colors: pastel Building intensity indicators Maximum building intensity: 0.9 Maximum above-ground building intensity: 0.6 Minimum above-ground intensity: 0 Maximum building surface area: up to 30% Minimum biologically active area: at least 60% Additional provisions Allowed construction of new and reconstruction of existing infrastructure networks Implementation of a non-drainage tank or home sewage treatment plant in accordance with regulations Driveway from the plot must comply with the public roads act standardsAccessAccess to a public road:direct access from municipal road no. 65UtilitiesPower connection - on road no. 65Telecommunications network - on road no. 65Septic tank / home sewage treatment plant - to be implemented independentlyPlot identifiers221605_5.0017.48221605_5.0017.50221605_5.0017.53/2If you're looking for a large plot with building conditions, in a calm, green environment, with good city access – this offer is surely worth considering.Feel free to contact us by phone for more details and to arrange a property viewing.SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY!www.ossa-nieruchomosci.plFor further inquiries, I am at your disposal.Jakub Baka | 604-484-852jakub@ossa-nieruchomosci.plThe proposals outlined above do not constitute a commercial offer as defined by law but are for informational purposes only. All property data obtained is based on the owner’s statements.The Ossa Real Estate team ensures each offer is thoroughly verified and current.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATEWe are pleased to present you with a building plot with issued zoning conditions covering an area of 1672 m², located in the village of Parpary (Sztum commune, Sztum county). This is an opportunity for those seeking tranquility, space, and a connection with nature, while still wanting convenient access to Sztum, Malbork, and Kwidzyn.Parpary is a charming village surrounded by farmland, meadows, and forests. It's an ideal location for a single-family home or recreational purposes.Key information about the plotArea: 1672 m²Designation: building plotZoning conditions: single-family residential housingZoning conditions - main parametersFunction: single-family residential housingMaximum number of floors: 2 floorsCellar construction is permittedMaximum building height: up to 10 m (from ground level to the highest point)Maximum ground floor elevation: up to 1.20 m above ground levelRoofMain roof: steep, symmetric, two-slope, with minimum main slope inclination of 20°Main roof covering: metal roofing or tilesSecondary roofs may have any shape and inclination, with coverings such as metal, glass, tiles, or metal tilesFacadesFacade finish: plaster, brick, stone, or woodPlaster color scheme: pastelAccessDirect access from municipal road number 65.UtilitiesElectrical connection – along road number 65Telecommunications network – along road number 65Septic tank / domestic sewage treatment plant – to be arranged independentlyPlot identifiers221605_5.0017.471/4221605_5.0017.471/5If you are looking for a large plot with zoning conditions, in a peaceful, green area, with good city access – this offer is certainly worth your attention.Please feel free to reach out via phone to learn more details and arrange a property viewing.SECURE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY!www.ossa-nieruchomosci.plFor additional inquiries, I am at your disposal:Jakub Baka | 604 -484- 852jakub@ossa-nieruchomosci.plThe proposal above does not constitute a commercial offer within the meaning of the law but is for informational purposes only. All property data has been obtained based on the owner's declarations.The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

AVAILABLE ONLY WITH OSSA REAL ESTATE We are pleased to present to you a building plot with issued building conditions, covering an area of 2,452 m², located in the village of Parpary (Sztum municipality, Sztum county). This is an offer for those who seek peace, space, and contact with nature, yet want convenient access to Sztum, Malbork, and Kwidzyn. Parpary is a charming village surrounded by farmland, meadows, and forests—an ideal place to build a family home or create a recreational retreat. Basic Information about the Plot Area: 2,452 m² Designation: building plot Building conditions: single-family residential Key Building Parameters Function: single-family residential Max number of floors: 2 floors Basement of the building is permitted Max building height: up to 10 m (from ground level to highest point) Max ground floor height level: up to 1.2 m above ground level Roof Main roof: steep, symmetrical, gable, with a main roof slope of no less than 30° Main roof covering: metal tiles or ceramic tiles Secondary roofs with any shape and slope are allowed, covered with metal, glass, ceramic tiles, or metal tiles Facades Finishing of facades: plaster, brick, stone, or wood Plaster color scheme: pastel Access Access to public road: direct access from municipal road No. 65 Utilities Electricity connection – on road No. 67/7 and 65 Telecommunications network – on road No. 65 Septic system / home sewage treatment – to be arranged independently Plot Identifiers 221605_5.0017.67/11 221605_5.0017.67/12 221605_5.0017.67/10 221605_5.0017.67/5 If you are looking for a large plot with building conditions in a peaceful, green area with good city access, this offer is definitely worth your attention. Please feel free to contact us by phone for more details and to schedule a property viewing. SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl For additional questions, I am at your disposal. Jakub Baka | 604-484-852 jakub@ossa-nieruchomosci.pl The above proposals do not constitute a sales offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property details have been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We present to you a plot of agricultural land for sale, covered by the spatial development study, with an area of 109,906 m² located in Boroszewo, Tczew commune, plot number 164/11. The plot is situated 17km from Tczew and 19km from Starogard Gdański. Property The plot is not covered by a Local Development Plan and does not fall within a revitalization area. However, it is governed by the spatial development study, indicating its agricultural land designation. The property comprises lands with the following utility classes: RIVb 0.2200 ha, RV 9.6957 ha, ŁV 0.2600 ha, PsV 0.4454 ha, W-Rv 0.0317 ha, W-ŁV 0.0236 ha, W-PsV 0.0242 ha, Lzr-ŁV 0.1370 ha, Lzr-PsV 0.0530 ha, N 0.1000 ha. Access to public road The property is directly adjacent to the county road. Plot identifier 221406_2.0002.164/9 Location Boroszewo – a peaceful village in the Tczew commune, just a few minutes away from the city. It combines rural charm with quick access to urban infrastructure. In the immediate surroundings, there are single-family homes and production buildings. An ideal place to live away from the city's hustle, but with good communication SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A SIGNIFICANT LIABILITY POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl For further inquiries, I am at your disposal. Jakub Baka | 604-484-852 jakub@ossa-nieruchomosci.pl The above proposals do not constitute a commercial offer as defined by law, but are for informational purposes. All property data were obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure that every offer is thoroughly checked and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We are pleased to present building plots for sale, covered by the Local Development Plan, with an area of approximately 1000 m² in Radziejewo, Zblewo municipality. The plot is located 12 km from Starogard Gdański. Building Function: Areas designated for single-family detached housing. Accompanying buildings permitted include auxiliary, recreational such as shelters, gazebos, sports facilities accompanying residential buildings, garages, small architectural objects, accompanying greenery, etc., non-disruptive services up to a maximum usable area of 100m² can also be located. Detailed rules and conditions for merging and dividing properties: Division and mergers of properties are permitted. Parameters, features, and indicators for building development: Building area: 25%, Building height: up to 9m, Roof form and geometry - gable, with the pitch of the main building body roof slopes at 35-45º, main ridges parallel or perpendicular to the access roads, no specifications for sections of the building such as verandas, terrace and entrance roofs, ground floor garages, shelters, dormers, etc. Biologically active area participation: min. 55%. Access to the public road: Property has direct access to the road. Utilities: Water, electricity, and sewage are in the road. Plot identifier 221313_2.0013.254/65. Location: Radziejewo is a quiet village in the Zblewo municipality, perfect for people who appreciate nature and tranquility. The plot is located 150 m from Lake Borzechowskie Wielkie, which is great for swimming, fishing, and water sports. The nearby Bory Tucholskie forests offer perfect spots for walking, cycling, and mushroom picking. Zblewo is about 5 km away, and Starogard Gdański approximately 20 minutes drive. The Tri-City is less than an hour's drive away. It's a location that combines proximity to the lake and forests with easy access to infrastructure. SAFE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl For any additional questions, I am at your disposal. Jakub Baka | 604 -484- 852 jakub@ossa-nieruchomosci.pl The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are informational in nature. All property information was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is reliably checked and up-to-date.

AVAILABLE ONLY AT OSSA NIERUCHOMOŚCI! We present you a building plot for sale covered by the Local Development Plan, with an area of 4188 m² in the village of Radziejewo, Zblewo commune. The plot is located 12km from Starogard Gdański.Building FunctionSingle-family detached residential areas are allowed. Ancillary buildings for economic use, recreational purposes such as shelters, gazebos, sports equipment accompanying residential buildings, garage facilities, small architecture, accompanying greenery, etc., are permitted. Non-intrusive services up to a maximum usable area of 100m2 are also acceptable.Details on the rules and conditions for merging and dividing propertiesDivision and merging of properties are permitted.Parameters, features, and indicators for building developmentBuilding area: 25%,Building height: up to 9m,Roof form and geometry - pitched, with the main roof slope of 35-45º, main ridges parallel or perpendicular to access roads. For building elements like verandas, terrace roofs, entrances, attached single-story garages, shelters, bay windows, etc., specifications are not defined.Share of biologically active area: min. 55%.Access to the public roadThe property has direct access to the road.UtilitiesWater, electricity, and sewage systems are located on the roadPlot Identifier 221313_2.0013.254/65LocationRadziejewo is a peaceful village in the Zblewo commune, perfect for nature lovers and those seeking tranquility. The plot is just 150m from Borzechowskie Wielkie Lake, great for swimming, fishing, and water sports.Nearby are the Tuchola Forests - a wonderful destination for walking, cycling, and mushroom picking. Zblewo is about 5 km away, and Starogard Gdański is about a 20-minute drive away. The Tri-City is less than an hour's drive.This location combines proximity to lakes and forests with easy access to infrastructure.SECURE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY!www.ossa-nieruchomosci.plFeel free to contact us for any additional questions.Jakub Baka | 604-484-852jakub@ossa-nieruchomosci.plThe proposals presented above do not constitute an offer within the meaning of the law, but rather are for informational purposes. All real estate data has been obtained based on the owner's statements.The Ossa Nieruchomości team strives to ensure every offer is thoroughly checked and current.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA NIERUCHOMOŚCI! We present to you a service-tourism plot for sale covered by the Local Development Plan, with an area of 2048 m² in the village of Radziejewo, Zblewo municipality. The plot is located 12 km from Starogard Gdański. Building Function: Recreational and tourist services area. Tourist services construction is allowed, particularly: hotel and guesthouse services for recreation and leisure, social care services, gastronomy services exclusively for servicing recreational areas up to 15 seating places, tourism, sports and recreation, wellness, health and rehabilitation, a residence for the owner or manager of the tourist service, accompanying utility and garage buildings, accompanying greenery, etc. Provisions regarding detailed rules and conditions for real estate consolidation and division: Division and consolidation of the property are permitted. Parameters, features, and indicators of building development: Building area: 25%, Building height: up to 9m, Building intensity index - maximum 0.6, minimum index 0.05, Roof form and geometry - gable, with the main building's roof slope 35-45º, main ridges parallel or perpendicular to access roads; no specification for parts of buildings such as verandas, terraces and entrance roofs, attached single-story garages, sheds, dormers, etc. Minimum biologically active area: 55%. Access to public road: The property has direct access to the road. Utilities: Water, electricity, and sewage are located on the road. Plot identifier: 221313_2.0013.254/63. Location: Radziejewo is a tranquil village in the Zblewo municipality, ideal for nature lovers and peace seekers. The plot is 150 m from Lake Borzechowskie Wielkie, which is great for swimming, fishing, and water sports. Nearby, the Tuchola Forest offers excellent places for walking, cycling, and mushroom picking. Zblewo is about 5 km away, and Starogard Gdański is about a 20-minute drive. The Tri-City is less than an hour away. This location combines proximity to the lake and forests with easy access to infrastructure. SAFE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl For additional questions, I am at your disposal: Jakub Baka | 604-484-852 jakub@ossa-nieruchomosci.pl The proposals presented above do not constitute a sales offer within the meaning of the law, but are for informational purposes only. All property data were obtained based on the owner's declarations. The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure that each offer is reliably checked and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We present an exceptional building plot located in Trąbki Wielkie – a green and quiet area, right next to the forest. It's the perfect place for a family home with a garden, surrounded by new single-family homes and with quick access to full commercial and service infrastructure. PLOT FOR SALE – 1018 m². – TRĄBKI WIELKIE Currently, the plot is covered with self-seeded trees – the owner commits to removing them at his own expense after signing the preliminary agreement. Basic Information: - Area: 1018 m² - Purpose: residential development (detached / semi-detached / terraced) - Utilities: electricity, gas, and water at the plot boundary - Quiet, cozy street - Direct proximity to the forest - Land covered by the local zoning plan (MPZP) - Hardened access road (shared) - Close to schools, kindergartens, shops, and public transport Surroundings: This is a unique location for families who value: - Nature – the plot is located by the forest and surrounded by greenery. - Peace and security – neighborhood of new single-family homes. - Infrastructure – primary school, kindergarten, shops, services, and sports within a 10-minute walk. Building possibilities (MPZP): - Single-family housing (detached / semi-detached / terraced) - Height up to 9–10 m - Gable roofs 30–45° - Building area: up to 45–80% - Biologically active area: min. 25–30% Legal Status: - Full ownership - Land registry free of financial burdens - Easement of passage for the electricity company (entry from 1954, standard for such plots – does not affect usage) Plot Identifier: 220408_2.0017.58/3 Location: The plot is located in Trąbki Wielkie – a village that is the seat of the commune, about a 25-minute drive from Gdańsk and Pruszcz Gdański. This dynamically developing area offers full infrastructure – shops, a school, a kindergarten, a health center, service points, and recreational areas. Convenient access to the Tri-City is ensured by the proximity of national road No. 222, as well as quick access to the Tri-City Beltway and the A1 motorway. It's an ideal place for those seeking tranquility and space surrounded by greenery, with the possibility of easily commuting to work or school in the city. SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY IMPORTANT LIABILITY INSURANCE! www.ossa-nieruchomosci.pl For further inquiries, I'm at your disposal. Jakub Baka | 604-484-852 jakub@ossa-nieruchomosci.pl The offers presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AT OSSA REAL ESTATE! We are pleased to present to you a building plot covered by the Local Development Plan, with an area of ​​1000 m², located in Kolnik, plot number 223/19, Pszczółki municipality. The plot comes with a completed building project, current building permits, and connections to water and electricity, significantly facilitating and speeding up the investment process. The plot is located 25km from Gdańsk and 10km from Tczew. Development Function: Areas designated for single-family residential housing and service development (1.MN,U). Single-family detached or semi-detached housing. Service and craft development in the form of built-in premises or standalone buildings. Accompanying development allowed, small architecture objects, technical and road infrastructure networks and facilities. Construction parameters, features, and indicators: Building height: no more than 2 above-ground stories; i.e., not exceeding 9.0 m. Plot building coverage: a maximum of 30%. Minimum biologically active area: 30%. Gabled roofs, hipped gabled roofs, multi-pitched roofs with a ridge, with the same angle of inclination of the main roof slopes, roof slope angle 30º-45º; for multi-pitched roofs main ridge length: at least 40% of the width of the elevation parallel to the ridge; for accompanying development, a roof slope angle up to 30º is allowed, main ridge: parallel or perpendicular to the plot front. Utilities: The plot has water and electricity connections; a gas line runs along the road. House Project: The plot is designated for a modern detached house with a usable area of ​​98.89 m² (total area of ​​104.08 m²). The single-story building, designed with a functional layout, includes: A spacious living room with dining area (22.37 m²), Kitchen (16.26 m²), Pantry (1.77 m²), Three bedrooms (11.05 m²; 16.37 m²; 10.11 m²), Bathroom (7.56 m²), Additional WC (1.82 m²), Boiler room (5.19 m²), and Hallways (11.58 m²). The house is equipped with modern solutions - the project includes heating with a heat pump, a cesspool, and a simple and economical structure with a gabled roof with a 30° slope. The property comes with ready and up-to-date building permits, allowing the new owner to start the investment immediately after purchasing the plot. Plot ID: 220406_2.0002.223/19. Location: The plot is situated in Kolnik, Pszczółki municipality, just a few minutes' drive from Gdańsk and Pruszcz Gdański. It is a peaceful and intimate area that also provides quick access to the Tri-City thanks to the proximity of national road No. 91 and the A1 motorway. The immediate vicinity offers shops, a school, a kindergarten, service points, and green areas conducive to recreation. This location combines the advantages of rural living - tranquility, space, and closeness to nature - with the convenience of daily commuting to the city. SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY IMPORTANT LIABILITY INSURANCE! www.ossa-nieruchomosci.pl For further inquiries, I am at your disposal. Jakub Baka | 604 -484- 852 jakub@ossa-nieruchomosci.pl The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are informational in nature. All property data was obtained based on owner statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure that every offer is thoroughly checked and up-to-date.

Available for rent: a modern warehouse and production hall with office facilities! Please note the price quoted is the net price and is subject to a 23% VAT. Rental price: 15 PLN/m² net. We present to you a warehouse space available for rent from 1500 m² to 4500 m², situated in the industrial part of Gdańsk – Kowale, on Magnacka street. This modern hall, with a high standard, is an ideal space for storage, production, or logistics. Great location – just a few minutes from the junction to the Tricity Ring Road and the A1 motorway. Rent the maximum area and get the first two months free! Basic information: warehouse area: 1500–4500 m² (depending on tenant's needs) usable height: from 7 m to 11 m construction: steel flooring: dust-free, load capacity 3.5 T/m² with full space: two ground-level gates and two docks fenced and monitored area energy certificate class A access via asphalt road parking and maneuvering yard paved with cobblestones Hall and facilities: possibility to designate office space available social facilities for employees 24-hour monitoring and alarm system enclosed, secure area great potential for adaptation – perfect for logistics, distribution, production, or storage Available utilities: electricity power Internet phone water sewage Location: Gdańsk – Kowale, Magnacka street. The property is located in a dynamically developing industrial area. In close proximity to a road junction – quick access to: Tricity Ring Road (S6) A1 motorway Gdańsk city center, port, and logistics terminals Convenient location guarantees fast goods distribution and efficient logistics organization. Availability and rental conditions: The property is available in a short time frame – the warehouse is ready to be organized, preparation time approx. 7 days Minimum rental period: 12 months Required deposit: minimum 3-month rent Ideal for companies searching for: high-storage warehouse production and warehouse space with social and office facilities location with excellent access to main transport routes SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY IMPORTANT LIABILITY INSURANCE! www.ossa-nieruchomosci.pl For additional inquiries, I am at your disposal. Jakub Baka | 604-484-852 jakub@ossa-nieruchomosci.pl The above proposals do not constitute an offer in the legal sense and are informational. All property data was obtained based on the owner's statements. Ossa Nieruchomości makes every effort to ensure each offer is checked thoroughly and up to date.

OFFER AVAILABLE EXCLUSIVELY AT OSSA REAL ESTATE! For sale: two properties, which include a detached house and a large home/production-storage-residential building in an open raw state. The properties are located in the town of Pszczółki on Klonowa Street. Klonowa Street is secluded and very quiet, yet conveniently close to all amenities that make daily life easier. Residential House: A large house with a total area of 235m², built in 1979, made of ceramic bricks. The usable area of the house is 169.8m², comprising: Ground Floor - Utility rooms with central heating boiler room, garage, 'dirty' kitchen, and a fully residential room with direct access to the garden. First Floor - Living room with access to a terrace, large guest room, separate kitchen, bathroom with bathtub and shower, separate toilet, and a spacious hall. Second Floor - Three bedrooms, a study, toilet, and a hall with access to a large terrace. A bit of technical details... The house is heated with a coal furnace with a feeder. Gas is available at both buildings. Sanitation is available in both buildings. Terrace - waterproof coatings Mira. Klein ceilings. The roof has double welded tar paper. Forged gate and terrace spans. Heated floors in the kitchen and bathroom. Ash stairs 4 cm thick. Living Room - parquet flooring. House in an open raw state: At the back of the house, a building intended for production and residential purposes has been erected, which is currently in an open raw state. Plot: The plot is 821m², fenced, well-maintained, and planted with vegetation. The plot also features a designated relaxation area. Location: One of the numerous advantages of the property is its quick access to Gdańsk. The SKM/PKP station is only 750m from the house. Shopping arcade (Pepco, PSB Mrówka, Polish Post), Żabka - 200m Biedronka - 600m Pszczółki is a town located 10 km from Pruszcz Gdański, 18 km from the center of Gdańsk, and 7 km from Tczew. Pszczółki is also a thriving community with recreational areas and cycling routes. Nearby the house, there is a primary school, a Church, a shopping arcade, and Biedronka. Feel free to contact us. Tomasz Kramm 888-779-510 www.ossa-nieruchomosci.pl NEED FINANCIAL ASSISTANCE? OUR ADVISOR WILL PREPARE A COMPLETE, TOTALLY FREE OFFER FROM ALL MAJOR BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE LOAN PROCESS! The above proposals do not constitute a commercial offer as defined by law, but are for informational purposes only. All information about the properties was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

AVAILABLE EXCLUSIVELY THROUGH OSSA REAL ESTATE! We present to you a beautifully located plot with direct connections to all major destinations in the Tri-City area. The plot, measuring 1190 m², has a rectangular shape and is gently sloped towards Lake Marchowo. The lake is 400 meters away from the property. According to the local development plan, the plot is designated for tourism/leisure purposes, with a 20% building area. Dimensions are 30x40 meters with a building height limit of 7 meters. All infrastructure, including shops, schools, a swimming pool, clinics, and beaches, are available in nearby towns Koleczkowo and Kielno. The Koleczkowo junction - 500m². We invite you to contact Tomasz Kramm at 888-779-510 or visit www.ossa-nieruchomosci.pl. SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY LIABILITY INSURANCE. NEED FINANCIAL SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE A FULL RANGE OF OFFERS FROM ALL MAJOR BANKS COMPLETELY FREE OF CHARGE AND WILL GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE LOAN PROCESS! The proposals outlined above do not constitute a commercial offer under legal regulations but are for informational purposes. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! For rent, a two-room apartment with an area of 40 m² located on the 15th floor of a 17-story apartment building. The building is located at Hynka Street 18, right next to the SKM station, with a bus stop under the building and a tram stop just a 5-minute walk away. By walking along Jana Pawła II Avenue (approx. 2 km), you'll reach Regan Park, and from there, it's just a short distance to the beach and the pier in Brzeźno. The apartment consists of a living room with a kitchenette, a bedroom, a bathroom with a bathtub, a corridor, and a balcony offering a view of the Gulf of Gdańsk. The apartment comes with a garage space priced at 300 PLN/month. Residents also have access to a bicycle storage room and a patio between buildings featuring a playground, resting benches, and fitness equipment, all surrounded by greenery. Rental period: minimum 12 months. Rental cost: 3500 PLN + 660 PLN administrative rent with a water prepayment + electricity. Security deposit: one month rent. Available immediately. Feel free to contact me. Tomasz Kramm 888-779-510 www.ossa-nieruchomosci.pl SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED WITH LIABILITY INSURANCE.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! Enjoy a 360° virtual tour! For sale is a unique, four-room apartment with an unobstructed view of the waters of the Gulf of Gdańsk, located just 200 meters from the municipal beach in Brzeźno. This location is simply perfect for those who want to live at the center of summer events in a home with an ocean view. Property description: The apartment has an area of 73.4 m² (floor area is 89 m²) and is located on the 5th floor of a five-story block built in 1968. The additional fifth-floor apartments were added in 1993. The apartment includes: Level 1: 2 rooms, kitchen, bathroom, separate toilet, hallway. Level 2: a transitional room with the possibility of partitioning, bedroom. The layout of the apartment creates a perfect base for creating an unconventional interior design according to the vision of the new owners. The breathtaking view from the apartment windows compensates for the climb to the 5th floor. The building has been thermally modernized. Velux skylights. The apartment is dual-aspect. Location: Brzeźno beach - 200 meters. Brzeźno Health Resort - 70 meters. Tram stop right below the block. Excellent transport links – trams and buses connect Brzeźno with Gdańsk city center, Wrzeszcz, Oliwa, and other districts, and the stop right by the building allows for convenient living without the need for a car. An ideal retail and service facility. Nearby bars, restaurants, and shops such as Rossman, Biedronka, Lidl, or Dino. Proximity to recreational areas. Right next to the building is the Brzeźno Park of J. Haffner, and the Reagan Park is within close distance. The vicinity of Jelitkowo and the beautifully arranged coastal strip provide a perfect opportunity for sports activities and spending time with loved ones. Despite Brzeźno's developed infrastructure, the peaceful atmosphere maintains its intimate seaside character. It’s a place where you can breathe deeply, having everything you need at your fingertips to fully enjoy the benefits of the Gulf of Gdańsk. A noteworthy offer both for families and for long or short-term rental investments. Feel free to contact us and schedule a property viewing. Tomasz Kramm 888-779-510 www.ossa-nieruchomosci.pl SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY PROFESSIONAL LIABILITY INSURANCE. NEED LOAN SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE A COMPLETELY FREE, FULL OFFER FROM ALL MAJOR BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE LOAN PROCESS! The proposals presented above do not constitute a trade offer within the meaning of the law, but are for informational purposes only. All property data obtained from owner declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to present to you a 4-room apartment in the SEAhall Investment. This exceptional property spans 79.66m² and is located in Upper Wrzeszcz - a prime location. Property details: It consists of a living room with a kitchenette (26.04 m²), a Master Bedroom (15.49 m²), a bathroom (3.78 m²), a main bathroom (5.84 m²), a bedroom (10.59 m²), another bedroom (9.48 m²), and a hall (8.44 m²). KEY FEATURES The layout of the property offers numerous design possibilities, with 4 bright rooms spanning 79.66m². An important feature is the designated parking spot in the garage hall and a storage unit. Residents have access to a bike room and an observation terrace, which is located on the 10th floor of the building. Location: The location ensures quick access to the center, public transportation, and a full range of commercial and service infrastructure. Nearby, you'll find green areas, quiet villa developments, and the unique atmosphere of old Gdańsk. It's ideal for both living and as an investment. SEAhall echoes modern constructions. The apartment is in a developer's standard condition. We have a turnkey finishing project available. Feel free to contact us by phone for more information. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. From providing you with all necessary information about the property to handing over the property post-purchase/rental! We cooperate with: - notaries, providing you with discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company if you wish to renovate the apartment post-purchase; - a company managing short-term rentals if you're looking for an investment in the future and passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer as defined by law, but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner’s statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

Exclusive offer available only at OSSA REAL ESTATE!!! We present to you two Houses listed on one Land Registry at Jaskółcza Street in Gdynia - Pustki Cisowskie. The property is situated on a 697m² plot. Basic Information: Property I: Usable area of the house is 111.55 m² with a high ground floor featuring a living room, bedroom, hallway, wc, and terrace; the first floor includes 2 rooms, a bathroom, and hallway; ground floor level 0 comprises utility room, room, boiler room, vestibule, wc, and hall with garage. Property II: Usable area of the house is 81.73 m² with a high ground floor featuring 2 rooms, wc, hall, and balcony; the first floor includes a bedroom, living room connected with the kitchen, bathroom, hallway; ground floor level 0 with utility room, room, boiler room, vestibule, wc, and garage. Property Highlights: The property offers an excellent opportunity for those seeking an investment in a peaceful location on the Tri-City map. Its versatile construction is suitable as a cozy hotel or senior home, health clinic, rental apartments, or service/office space. Ample parking space available at the back of the building. Neighborhood Overview: Pustki Cisowskie in Gdynia is a calm and well-connected district of Gdynia. A definite advantage is the proximity to the Tri-City Landscape Park, numerous shops, public transport stops, and commercial-service points. The district is characterized by houses and low-rise buildings in a very quiet area. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED AGENT ANNA MAZURKIEWICZ (LICENSE NUMBER 30168). SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY VALID LIABILITY INSURANCE! For any additional inquiries, feel free to contact us at anna@ossa-nieruchomosci.pl or at 604 484 936. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but have an informative nature. All property data obtained is based on the owner’s statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is diligently checked and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We present to you a house for sale in Gdynia, Chylonia district, located at 22 Pucka Street. Basic Information: The house has an area of 265m² and consists of two floors, a high basement previously used for utility rooms, and an additional hall of 70m². On the first floor, there are three rooms, a kitchen, a bathroom, and a corridor. The second floor is a separate apartment that includes a room, a kitchen, and a bathroom. The plot has a total area of 751m², which can be utilized in various ways, such as creating a relaxation zone, a gazebo, or additional parking spaces. The entire house is intended for renovation. Property: The property is an excellent investment opportunity for those looking in a rapidly developing industrial district on the map of the Tri-City. The versatile construction is suitable for a cozy hotel, senior home, health clinic, rental apartments, office or service space, and much more. Location: Gdynia Chylonia is a peaceful district of Gdynia, very well connected. The location is ideal for investment, considering the proximity to the SKM station and connections to other parts of the city. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF A LICENSED AGENT ANNA MAZURKIEWICZ (LICENSE NO. 30168). WE SUPPORT SAFE TRANSACTIONS WITH A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! For further questions, I am at your disposal. anna@ossa-nieruchomosci.pl 604 484 936 The proposals presented above do not constitute a sales offer within the meaning of the law but are informational in nature. All property data is obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is reliably checked and up to date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA-NIERUCHOMOSCI! We present you with a unique offer of 7 plots for sale, with a total area of 67.1922 ha, covered by the Local Spatial Development Plan and the Study in the town bordering Frombork - Biedkowo. The presented plots are an interesting proposition due to the multifunctionality of the areas and large investments that are in the planning and construction stages in the surrounding towns. General information Plot no. 300/3 Area: 4.3727 ha Main function MR | ZLS: standalone residential buildings - residential. Plot no. 300/4 Area: 4.1879 ha Main function UT: area intended for service-touristic, recreational purposes (construction of guesthouses, hotels). Plot no. 300/7 Area 1.0825 ha Main function MR | ZN | ZL2: standalone residential buildings - residential. Plot no. 300/8 Area: 14.4671 ha Main function MN2 | MN3 | U/MN | U2: standalone residential buildings and area intended for medium-intensity service function for basic resident service such as retail services, gastronomy services. Plot no. 300/10 Area: 38.8904 ha Main function ZN | ZL2: natural greenery, afforestation areas and area not covered by the Local Spatial Development Plan (agricultural areas in the study). Plot no. 300/11 Area: 0.3755 ha Main function R: agricultural function. Plot no. 300/12 Area: 3.8161 ha Main function ZL2 | ZN: natural greenery and afforestation areas. Technical infrastructure areas It is established that the area will be equipped with technical infrastructure systems, which will be located within the dividing lines of individual streets outside the roadway. The mentioned infrastructure concerns lines and technical equipment related to it for the networks: electric power transmission and lighting. A site for transformer stations marked on the plan with the symbol E is designated; water supply; sanitary sewage; telephone network. Location Frombork and its hinterlands are currently in a dynamic development phase - the modernization of the port by the Vistula Lagoon worth approximately PLN 22 million has been completed, which significantly strengthened the city's tourist and economic potential. Alongside, after a resolved tender, the construction of the European Copernicus Center began - a strategic investment worth over PLN 93 million. It is implemented on an area of approx. 12 ha, which in the coming years will become one of the key development impulses for the region. The scale and advancement of these projects make the current moment particularly advantageous for investing in land in the area of Frombork and surrounding towns. Detailed information Primary purpose for MRF Main function: standalone residential buildings - residential Accessory function: service construction is allowed - (tourism) implemented under the main function. Primary purpose for MN2 Main function: standalone residential buildings, low-intensity. Primary purpose for MN3 Main function: standalone residential buildings, low-intensity Accessory function: service construction is allowed - agrotourism implemented under the main function. Primary purpose for U/MN Area intended for service-residential function in row or semi-detached buildings; Restriction of nuisance applies. Primary purpose for U2 Area intended for medium-intensity service function for basic resident service such as retail services, gastronomy services; Accessory function: related residential units are allowed with the main function; Restriction of nuisance applies. Primary purpose for UTF Main function: area intended for service-touristic, recreational purposes (construction of guesthouses, hotels); Accessory function: gastronomy services and residential function related to the main function are allowed. Restriction of nuisance applies. Primary purpose for ZLS, ZL2, ZN, R Areas intended for greenery, forests and agricultural use - these lands may be transformed for various residential-service functions along with the expansion of the current infrastructure. ----- Feel free to contact us by phone to learn more details about this offer. CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181) We handle the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. Starting from providing you with all the information about the property to handing it over to you after purchase/rental! A team of qualified people cooperating with OSSA Nieruchomości: notaries, thanks to whom you have discounts on notarial contracts; credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; a reputable construction company if you want to renovate the property after purchase; a company dealing with short-term rentals when you are looking for a profitable property and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes. All property data obtained based on the owner's statements. The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and current.

OFFER AVAILABLE ONLY IN OSSA REAL ESTATE! We present to you a standalone house for sale with a total area of 149.68 m², located in Jagatowo, Pruszcz Gdański municipality. The property is situated on a fully equipped plot of 827 m². The presented property has a usable area of 94.98 m², consisting of: a spacious living room with a kitchenette and full household appliances, a guest room, a bathroom with a bathtub, 3 bedrooms on the first floor, and a vestibule. Additional space includes the attic. The office/garage section of the building, with a usable area of 55 m², contains: a car room with an open utility area, a storage room/pantry, a boiler room, and a toilet. Finishings and amenities include heating with a heat pump and a 12kW photovoltaic installation, fiber optic connection, sliding entry gate, and a paved terrace with a garden view. The plot is developed with a lawn, planting, and a grill area. The property is fenced and well-cared-for, requiring a little touch-up. It has a sealed, insulated roof with tile covering. Location: Jagatowo is a great option for those seeking a peaceful location away from city hustle yet close to a full range of retail and service facilities and daily life necessities. Nearby, you’ll find a primary school, kindergarten, Senior House with a swimming pool and jacuzzi, shop, gas station, bus stops, the A1 highway, and the Tricity Bypass. Just a few kilometers away are Trąbki Wielkie and Pruszcz Gdański, providing access to all urban amenities. Feel free to contact me by phone to learn more details about this offer. CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181) We handle the entire transaction process supported by essential liability insurance. Starting from providing you with all the information about the property to handing it over post-purchase/rental! A team of qualified professionals collaborating with OSSA Real Estate: notaries offering discounts on notarial deeds; a loan advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; a trusted construction company if you wish to renovate the property post-purchase; and a company managing short-term rentals if you're looking for a profitable property and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer in the legal sense and are for informational purposes only. All property data is obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

NEW INVESTMENT - PRE-SALE! We are delighted to present you with a 2-room apartment for sale, covering an area of 69 m², complete with a 26.75 m² terrace and a 4.81 m² balcony located on Kadmowa Street in Gdańsk. The investment features a fitness room, playground, and a serene recreational area on a hillside near rain gardens. A clear advantage of the location is excellent transport links. The estate is situated close to the tram loop, bus stops, and the planned PKM station. The property on offer comprises: living room with a kitchenette, bathroom, mezzanine, balcony, and terrace. There is also the option of combining this apartment with a 30.8 m² studio. Additional information: You can purchase parking spaces or a place in the underground garage, and storage units. The standard includes a Smart Home system and air conditioning prep in apartments with a mezzanine. The terrace features a specially reinforced area for a jacuzzi and pergola. Location: This is an ideal spot for those who value a blend of tranquility, nature, and the convenience of city life. Modern architecture, intimate building layout, green surroundings, and close proximity to full infrastructure - schools, shops, public transport stops, and the planned PKM South line - ensure daily comfort for residents. Platynowe Estate is an investment for those seeking a property with potential - both for living and as a secure capital investment in Gdańsk's rapidly developing area. Please feel free to contact us by phone to learn more details about this offer. CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181). We handle the entire transaction process, supported by a crucial OC insurance policy. From providing you with all relevant information about the property to handing it over to you after purchase/rent! A team of qualified professionals collaborates with OSSA Nieruchomości: notaries, offering you discounts on notarized agreements; a credit advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; a trusted construction company, in case you wish to renovate the apartment post-purchase; a company specialized in short-term rental if you are looking for a profitable property and passive income. The proposals presented above are not an offer within the meaning of the law but are informative in nature. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

NEW DEVELOPMENT - PRESALE! We are pleased to present a charming 2-room apartment for sale with an area of 39.33 m² along with a 28.56 m² garden, located on Kadmowa Street in Gdańsk. The development includes a fitness room, a playground, and a peaceful recreation area near the rain gardens. One of the obvious advantages of this location is excellent transportation. The estate is situated near a tram terminal, bus stops, and the planned PKM station. The presented property consists of: a living room with a kitchenette, a bedroom, a bathroom, and a hallway. Additional information There is an option to purchase: a parking space or a spot in the underground garage, storage rooms. The standard includes a Smart Home system and air conditioning preparation in apartments with a mezzanine. Location This is an ideal place for those who value the combination of tranquility, nature, and the convenience of city life. Modern architecture, an intimate layout of the buildings, green surroundings, and proximity to full infrastructure - schools, shops, public transport stops, and the planned PKM South line - ensure daily comfort for residents. The Platynowe Estate is an investment for those looking for an apartment with potential - both for living and as a secure capital investment in a developing part of Gdańsk. I invite you to contact me by phone to learn more details about this offer. CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181) We manage the entire transaction process, supporting it with important liability insurance. Starting from providing you with all the information about the property to handing over the property after purchase/rental into your hands! Our team of qualified professionals cooperates with OSSA Real Estate: notaries, thanks to whom you receive discounts on notarial deeds; a mortgage advisor, who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; a reputable construction company if you would like to renovate the apartment after purchase; a company dealing with short-term rental when you are looking for a profitable property and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are informative in nature. All property data is obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We present to you a cheerful and spacious 3-room apartment with a total area of 94.7 m², located on Beniowskiego Street. Nestled on the third floor of a charming three-story building from 2009 in Pruszcz Gdański. This delightful property includes: - a cozy living room with access to the balcony, - a separate kitchen, - a comfortable bedroom, - an additional room, - two stylish bathrooms, - a generous attic. Quality finishes include: - granite countertops in the kitchen, - elegant oak floors, - secure entrance doors with an electronic lock, - graceful oak stairs. Additional Information: The building is currently receiving a fresh new facade. The apartment itself offers 62.60 m² of usable space, including a 2.9 m² basement, an attic, a spacious balcony, and numerous parking spots for residents. It's heated by an efficient dual-function gas boiler, ensuring low costs for heating and hot water. The entrance is secured with an intercom and surveillance system. South-facing PVC windows provide a bright and welcoming atmosphere. Administrative fees are around 600 PLN, depending on usage, with unused apartments incurring about 300 PLN in charges. Built-in furnishings are included as part of the home's amenities. The move-in date is negotiable. Location: This property is nestled in a serene neighborhood just 200 meters from bus stops. The vicinity boasts numerous shops (including Biedronka, Media Expert, Lidl, pharmacies, bakeries, and more for everyday needs), a playground, park, gym, gas station, kindergartens, nurseries, primary schools, a high school, and a technical school. Feel free to reach out via phone to learn more about this offer. CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181) We manage the entire transaction process, supported by essential liability insurance. From providing you with all necessary property information to handing over the keys post-purchase/rental. The qualified team cooperating with OSSA Real Estate includes: notaries providing you with notarial discounts; a credit advisor who will calculate your loan capacity for free and guide you through the entire process; a trusted construction company if you'd like to renovate your apartment after purchase; and a company handling short-term rentals if you’re seeking a profitable property and passive income. Please note, the above proposals do not constitute a trade offer as defined by law but are for informational purposes. All property data is obtained based on the owner’s statements. The OSSA Real Estate Team ensures every offer is thoroughly verified and up-to-date.

OFFER ONLY AVAILABLE AT OSSA REAL ESTATE! We present to you a building plot for sale, covered by the local zoning plan, with an area of 1100m2 in the historic district of Stare Szkoty, Gdańsk. Building function (M22) Main designation: low-density residential development (under 4 apartments). Building form: detached, semi-detached. Utilities: Electricity, Water, Gas, Sewerage. Plot ID: 226101_1.0718.51. Parameters, features, and indicators for building development: Maximum building area - 25% of the building plot area, Roof shape: steep, Minimum percentage of biological area is 70% of the building plot area, Maximum building height - 12 m. Feel free to contact us by phone to learn more details about this offer. CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181). We handle the entire transaction process supported by an important liability insurance policy. Starting from providing you with all the information about the property, to handing over the property after purchase/rental into your hands! A team of qualified individuals collaborating with OSSA Real Estate: notaries, offering you discounts on notarial agreements; a mortgage advisor, who will calculate your credit capacity for free and guide you through the whole process; a proven construction company if you wish to renovate the property after purchase; a short-term rental company, if you're looking for a profitable property and passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data are obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We proudly present to you 3 building plots covered by the Local Development Plan with areas ranging from 1180 m² to 1373 m² in the town of Charbrowo, Wicko commune. These plots are located 10km from Łeba, near the Słowiński National Park. Building FunctionPrimary purpose: single-family residential development and service buildings;Permitted on a single construction plot:Single-family detached residential buildings and service buildings,Single-family detached residential buildings constructed without service buildings,Service buildings constructed without single-family residential buildings,Garages and utility buildings.MediaEnergy and water connections available,Private septic tank required.Plot identifier 220805_2.0003.269/8Parameters, characteristics, and indicators of developmentMaximum plot coverage - 50% of the building plot area,Development intensity 0.01 - 1.0,Type of development - detached,Maximum number of residential buildings on one building plot - 1,Roof shape: gable or hipped roofs with slopes of 35-45°, with flexible shaping allowed beyond the main body of the building,Minimum biologically active surface percentage - 30% of the building plot area,Maximum building height - 9.5m, except for utility buildings and garages where the maximum height is 6m,Maximum ground floor level height: no more than 0.6m measured from the natural terrain level at the location of the main entrance to the building,Prohibition on services related to transport support, including car workshops, petrol stations, transport bases, painting services, carpentry services, animal breeding services, and services related to processing wood, metal, and stone,Permitted within service buildings are residential premises intended for the business owner's own use.LocationThis is a peaceful area located 10 km from Łeba, providing quick access to the sea and attractions of the Słowiński National Park, yet allowing you to enjoy tranquility and natural surroundings. This location combines recreational value with investment potential. It is situated away from the tourist hustle yet close enough to attract visitors for business purposes. Feel free to contact us by phone to learn more details about this offer.CONTACT: 662-760-708Krystian Kułakowski (professional license no. 30181)We handle the entire transaction process, supported by a significant liability insurance policy. From providing you with all the information about the property, to transferring the property after purchase/rent into your hands!The skilled team cooperating with OSSA Real Estate includes:notaries who offer you discounts on notarial agreements,a credit advisor who will calculate your creditworthiness free of charge and guide you through the entire process,a reputable renovation company if you would like to refurbish your apartment after purchase,a company specializing in short-term rentals for those looking for profitable property and passive income.The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

The buyer does not pay commission or the PCC tax! We present to you the Kociewskie Estate located in Rokitki, neighboring Tczew. This investment is designed with families and children in mind, featuring playgrounds, a fenced sports field, ample green spaces, recreation areas, and guest parking. The property on offer consists of: - a living room with a kitchenette, - a bedroom, - a room, - a bathroom, - a hallway, - and a balcony. It is possible to purchase the property fully finished with a developer's warranty. General Information: We offer apartments ranging from 35.26 m² to 68.29 m², including studios and apartments from 2 to 4 rooms. Additional above-ground parking spaces are available for purchase. Location: The development is located near lakes (Lubiszewskie, Rokickie Małe), the Młynówka canal, and the Vistula River. The area has numerous commercial and service infrastructures, with the estate being just 2 km from Tczew. Feel free to contact us by phone to learn more about this offer. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181) We manage the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. From providing you with all the information about the property to handing it over after purchase/rental! We collaborate with: - notaries, providing you with discounts on notarial contracts; - a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company if you wish to renovate after purchase; - a short-term rental company if you are looking for future investment and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are informative in nature. All data regarding the property is based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT *We present to you apartments for sale in the Premium investment on Sobieszewo Island. It has been designed as an investment product for short-term rental. A wide range of amenities and proximity to the sea make it an attractive place for those seeking relaxation near the Tri-City.INVESTMENTWe offer for sale 2 buildings with over 60 residential apartments in developer condition, with sizes ranging from 36 m² to 66 m². High standard of finishing of common areas. Intimate development surrounded by forest. The apartment buildings consist of two floors.AMENITIES Indoor and outdoor swimming pools, sauna, volleyball court, roller skating track, mini-golf, badminton court, restaurant, and numerous relaxation zones.LOCATIONThe investment is located just a kilometer from the sea. Adjacent to a pine forest and meadows stretching along the Młynówka canal. Nearby is the Bird Paradise nature reserve. The buyer does not pay commission or PCC tax!Feel free to contact us by phone for more information. The price in the announcement is subject to 23% VAT.----------------------------------------------------------------CONTACT: 662-760-708Krystian Kułakowski (professional license no. 30181)We handle the entire transaction process, supported by important liability insurance. Starting from providing you with all the information about the property, to handing over the property after purchase/rental into your hands!We collaborate with:- notaries, ensuring you discounts on notarial agreements;- a credit advisor, who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process;- a proven construction company, if you wish to renovate the apartment after purchase;- a short-term rental company, if you are looking for future investments and passive income.The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to present to you the Granaria investment. A unique project situated on the prestigious Granary Island, characterized by its prime location and extravagant style inspired by history. The featured property consists of: a living room with kitchenette, bathroom, WC, attic, and terrace. Highlights: The presented unit is a residential property. A significant advantage is the availability of parking spaces in the garage, which can be rented for any duration or with a monthly pass instead of purchasing them. Location: The investment is situated in the heart of Gdańsk's city center. Granaria draws inspiration from the former granaries located on the island and combines culture with an appealing location valued by locals and tourists visiting the Tri-City area. Buyers pay no commission or PCC tax! Feel free to contact us for further details. -------------------------------------------------- CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181) We handle the entire transaction process, supported by crucial OC insurance. Starting from providing you with all information regarding the property, to handing it over upon purchase/rent! We collaborate with: - notaries, offering discounts on notarial agreements; - a financial advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company if you wish to renovate the property upon purchase; - a company specializing in short-term rentals if you are looking for a future investment and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer as defined by legal regulations, but are for informational purposes. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly verified and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to present to you the Trimare investment in the coastal town of Sztutowo. This town is situated between Gdańsk and Krynica Morska. It is a fantastic option for those seeking a property built to high standards, surrounded by nature and equipped with numerous amenities for residents. The property we present comprises a living room with a kitchenette (17.29 m²), a bathroom (4.08 m²), and a hallway (6.45 m²). Investment Highlights: A significant feature is the second phase plan, which includes a communal recreational area for residents. Amenities include: - Sauna - Swimming pool - Billiards - Gym These will be located in a separate building depicted in one of the visualizations. The investment has been designed with the future buyers' comfort in mind, which is why the buildings are solely two-storey and the number of apartments is limited. There is an option to purchase a fully finished unit with a developer's guarantee. General Information: We offer apartments ranging from 27.82 m² to 49.35 m², available as studios and two-room apartments. There is also the possibility of purchasing an above-ground parking space. Location: The investment is located near a river, bay, and sandy sea shore. The area is surrounded by extensive commercial and service infrastructure. This is a great option for those looking for alternatives to the pricier properties on Sobieszewo Island. The buyer pays no commission or PCC tax! I invite you to contact me by phone to learn more details about this offer. CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license No. 30181) We handle the entire transaction process, supporting you with important liability insurance. Starting from providing you with all the information about the property, to the handover of the property after purchase/renting! Our team includes: - Notaries offering you discounts on notarial contracts; - A credit advisor who will calculate your credit capability for free and guide you through the entire process; - A proven construction company if you wish to renovate the apartment after purchase; - A short-term rental service if you are looking for a profitable property and passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer as understood by law, but are informative in nature. All data regarding the property has been obtained from the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

We are delighted to present Pastelowe Estate in Gdańsk - Łostowice. This development is located next to a water reservoir designed by the City Office, offering a wide range of recreational activities that provide a pleasant break from daily duties. The presented property consists of a living room with a kitchenette (18.57 m²), a bedroom (9.97 m²), a bathroom (4.06 m²), a hallway (4.45 m²), and a balcony (5.25 m²). There is an option to purchase a fully finished unit with a developer's warranty. General Information: We offer apartments ranging from 34.24 m² to 59.10 m², including studios and 2-to-3-room apartments. It's possible to additionally purchase a ground parking space. The development features a fitness zone and several playgrounds. Location: The development is located in the dynamically developing district of Gdańsk - Łostowice. The area is rich in commercial and service infrastructure, and the estate is 6 km away from the city center. Please contact us by phone for more details about this offer. CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license No. 30181). We handle the entire transaction process supported by important liability insurance. From providing you with all the necessary information about the property to delivering the property into your hands after purchase/rent! Our team of qualified associates at OSSA Real Estate includes notaries, offering you discounts on notarial agreements; a mortgage advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; a trusted construction company if you wish to renovate your apartment after purchase; and a company specializing in short-term rentals, if you are looking for a profitable property and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of law but are for informational purposes only. All property data is based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is meticulously checked and current.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to present to you the Sol Marina investment. Undoubtedly, it is one of the top investments on the Polish real estate market. It stands out for its quality, high standards of construction, and the rare opportunity to purchase berthing spaces as private property. The presented unit consists of: - two bedrooms (10.8 m², 8.81 m²), - a living room with a kitchenette (18.71 m²), - a bathroom (5.58 m²), - a WC (2.97 m²), - a hallway (8.81 m²), - a balcony (11.67 m²). Amenities The investment site includes many areas for the use of residents, such as: - a swimming pool, - wet and dry saunas, - spa rooms, - a club house and yacht club, - a restaurant, - a banquet and conference room, - a fully equipped waterfront with a private captan's office. The project has been designed to ensure that every balcony offers a view of the marina with charming boats and yachts. General Information Our offer includes apartments ranging from 26.19 m² to 77.71 m², providing you with plenty of choices according to your needs. There is a possibility to deduct 23% VAT and to sign property management agreements with 30-70 terms or with a guaranteed rate of return. Location The investment is situated in the coastal part of Gdańsk, by the Martwa Wisła river. Just 2.5 km away from the investment, there's a parking area from where you can reach a seaside bathing area in 5 minutes. Nearby, you will find two nature reserves - Bird Paradise and Mewia Łacha. The investment is only 14 kilometers away from the center of Gdańsk. It's an ideal location for yacht enthusiasts, anglers, and those who enjoy spending time close to nature. Buyers do not pay commission or PCC tax! Feel free to contact us by phone to learn more details about this offer. There is a possibility to deduct 23% VAT. ---------------------------------------------------------------- CONTACT: 662-760-708 Krystian Kułakowski (professional license no. 30181) We handle the entire transaction process while supporting you with important liability insurance. Starting from providing you with all the necessary information about the property, to handing over the property after purchase/rent! We collaborate with: - notaries, providing you with discounts on notarial agreements; - a credit advisor, who will calculate your credit standing for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company if you'd like to renovate your apartment after purchase; - a company specializing in short-term rentals if you're looking for an investment for the future and passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for information purposes only. All data regarding the property was obtained on the basis of the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT *We are delighted to present to you the Granaria Investment. This is an exceptional project located on the Granary Island, boasting a prime location with an extravagant character.PRESENTED PREMISESThe premises consist of:- a living room with a kitchenette (44.79 m²),- a bathroom (5.63 m²).ADVANTAGESThe presented space is a service premises. An important detail is the availability of parking spaces in the garage, which can be rented at any time instead of being purchased.GENERAL INFORMATIONWe offer apartments ranging from 26 m² to 82 m², providing you with a variety of options depending on your housing plans.LOCATIONThe investment is situated in the very heart of Gdańsk. Granaria is a nod to the historic granaries once located on the island. Please note that a 23% VAT should be added to the price.Feel free to contact us by phone to learn more.----------------------------------------------------------------CONTACT: 604 484 936Anna Mazurkiewicz (professional license No. 30168)We handle the entire transaction process, supported by important OC insurance. From providing you with all the necessary information about the property to handing it over to you after purchase/rental!We collaborate with:- notaries, which provides you discounts on notarial services;- a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the whole process;- a reputable construction company if you wish to renovate the apartment after purchase;- a short-term rental company, should you be looking for an investment with future potential and passive income.The above offers do not constitute a commercial offer as defined by law but are for informational purposes only. All property data obtained is based on owner declarations. The Ossa Real Estate team strives to ensure every listing is thoroughly checked and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to present to you the Granaria Investment. A unique development on Spichrzów Island. Prime location with an extravagant character. PRESENTED PROPERTY The property consists of: - a living room with a kitchenette (41.39 m²), - bathroom (5.48 m²). ADVANTAGES The presented property is a residential unit. A key feature is the availability of parking spaces in the garage, which can be rented at any time instead of purchased. GENERAL INFORMATION We offer apartments ranging from 26 m² to 82 m², giving you a wide selection depending on your housing plans. LOCATION The investment is located in the heart of Gdańsk. Granaria is a nod to the former granaries that occupied the island area. A 23% VAT must be added to the price. Feel free to contact us by phone to learn more. ---------------------------------------------------- CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We manage the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. From providing you with all the information about the property to handing over the property after purchase/rental into your hands! We collaborate with: - notaries, giving you discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; - a reliable construction company if you wish to renovate the apartment after purchase; - a company specializing in short-term rentals if you are looking for future investments and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each listing is thoroughly checked and up-to-date.

PREMIUM OFFER AVAILABLE AT OSSA REAL ESTATE! SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY VALID LIABILITY INSURANCE. We invite you to explore the offer of an apartment for sale located in Gdynia, Pogórze district. The property is situated in the gated community of Ogrody Tesoro, with a large garden measuring 295m², in close proximity to the sea. Basic information: Location: Gdynia, Pogórze district Garden area: 295 m² Apartment area: 65.45 m² Year of construction: 2024 Property description: - Spacious bedroom – perfect for families who value space and comfort. - Living room with access to the garden – a great place for family gatherings and outdoor relaxation. - Kitchen – open plan. - Bathroom – designed in an extraordinary style. - Utility room – practical solution for easy storage. - Two parking spaces. Additional features: - Well-sunlit garden - Large terrace Location: The apartment is located in a charming area, offering peace, tranquility, and close proximity to nature, while providing convenient access to local amenities and transportation. This property is an excellent choice for those seeking a calm place to live that combines comfort with proximity to nature. Very well-developed infrastructure. Close proximity to the sea. Interested in this offer? Just call and schedule a viewing of this property! Need mortgage support? Our financial advisor will prepare a complete offer from all major banks for free. Thinking of selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just give us a call. www.ossa-nieruchomosci.pl HIGHLY RECOMMENDED OFFER! I invite you for a presentation. Anna Mazurkiewicz, license No. 30168 Tel. 604 484 936 The proposals presented above do not constitute an offer within the meaning of the law but are of informational nature. All data concerning the property was obtained based on the owner’s statement. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is reliably checked and up to date.

* PREMIUM INVESTMENT *We are delighted to present to you the KAPITANAT Investment. A unique development situated right by the Motława River. Top location with an extravagant character.THE PROPERTY PRESENTEDConsists of:- a living room with a kitchenette and dining area,- three bedrooms,- two bathrooms,- hallway,- wardrobe,- balcony,- terrace.ADVANTAGESThe property is a residential unit. An important note is the availability of parking spaces in the garage hall.GENERAL INFORMATIONWe offer apartments ranging from 26 m² to 143 m², allowing you ample choice depending on your housing plans. Handover: First quarter of 2026.LOCATIONThe development is located in the heart of Gdańsk. Kapitanat combines luxury, history, beauty, and proximity to water. Please feel free to contact us by phone for more information.----------------------------------------------------------------CONTACT: 604 484 936Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168)We handle the entire transaction process, supported by a crucial liability insurance policy. From providing you with all the information about the property to handing it over to you after purchase/rental!We collaborate with:- notaries, so you benefit from discounts on notarial contracts;- a credit advisor, who will calculate your creditworthiness for free and guide you throughout the process;- a trusted construction company, should you want to renovate the apartment after purchase;- a company specializing in short-term rentals, if you're looking for future investments and passive income.The proposals above do not constitute a commercial offer as defined by law, but are for informational purposes. All property details were obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT *We are delighted to present to you the KAPITANAT Investment. An extraordinary development right by the Motława River. Prime location and extravagant character.PRESENTED PROPERTYConsists of:- living room with kitchenette (34.43 m²),- bedroom (14.24 m²),- bedroom (12.41 m²),- bedroom (10.91 m²),- bathroom (4.11 m²),- bathroom (3.54 m²),- WC (2.32 m²),- hall (11.96 m²),- paved terrace (22.26 m²),- green terrace (30.95 m²).ADVANTAGEThe property presented is a residential unit. Essential information includes parking spaces in the garage hall.GENERAL INFORMATIONOur offer includes apartments ranging from 26 m² to 143 m², providing you with a wide selection depending on your housing plans. Completion: Q1 of 2027.LOCATIONThe investment is located in the very heart of Gdańsk. Kapitanat combines luxury, history, beauty, and proximity to the water. Feel free to contact us by phone for more information and to secure the maximum discount!!----------------------------------------------------------------CONTACT: 604 484 936Anna Mazurkiewicz (professional license No. 30168)We handle the entire transaction process, supported by an important liability insurance policy. From providing you with all the information about the property to handing over the property to you after purchase/rental!We cooperate with:- notaries, granting you discounts on notarial agreements;- credit advisors, who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process;- verified construction companies if you wish to renovate the apartment post-purchase;- a company specializing in short-term rentals if you are seeking future investment and passive income.The proposals presented above do not constitute an offer in a legal sense, but rather have an informative character. All property data is obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure each listing is thoroughly checked and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We present a delightful house on a 10,777m² plot with a private pond now available for sale. Located in Czarna Dąbrówka, this charming property spans a total area of 128m². The atmospheric home, surrounded by nature's beauty and featuring a private pond, was constructed in 2008. Key information includes a 128m² house, a 35m² utility building, a separate 35m² studio apartment, and a plot with a private pond over 10,777m². The home offers a comfortable and bright living room with a dining area, a separate kitchen with a window, a bathroom with a bathtub, a WC, three bedrooms, a spacious walk-in closet, and a bathroom with a shower, utility room, and pantry. Location-wise, Czarna Dąbrówka is situated in the Pomeranian Voivodeship, conveniently close to Lębork, Bytów, and Słupsk. A nearby lake adds an attraction for nature and water recreation enthusiasts. Thanks to its strategic location, residents enjoy easy access to larger cities, making Czarna Dąbrówka appealing for those seeking a serene residence with proximity to urban amenities. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE OVERSEEN BY LICENSED BROKER ANNA MAZURKIEWICZ (LICENSE NO. 30168). WE SUPPORT SAFE TRANSACTIONS WITH A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl For further inquiries, feel free to contact us. anna@ossa-nieruchomosci.pl 604 484 936 The proposals outlined above do not constitute a commercial offer in legal terms, but are for informational purposes only. All property details have been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to present to you the Sol Marina investment. Without a doubt, it is one of the top investments in the Polish real estate market. It stands out for its quality and high standard of workmanship, as well as the rare opportunity to purchase mooring spots for private ownership. PRESENTED PROPERTY It consists of: - living room with kitchenette (15.09 m²), - bedroom (8.54 m²), - bathroom (4.36 m²), - hallway (3.41 m²), - balcony (5.47 m²). AMENITIES The investment features many areas designed for residents' use, including: - swimming pool - wet and dry sauna, - spa rooms, - club lounge and yacht club, - restaurant, - banquet and conference hall, - fully equipped waterfront with its own harbormaster's office. The investment is designed so that each balcony overlooks the marina with charming boats and yachts. GENERAL INFORMATION Our offer includes apartments ranging from 26.19m² to 77.71m², giving you a wide range of choices depending on your needs. There is an option to deduct 23% VAT and sign management agreements on a 30-70 basis or with a guaranteed rate of return. LOCATION The investment is located in the seaside part of Gdańsk, by the Martwa Wisła. Just 2.5 km from the investment is parking, from which you can reach the seaside resort in 5 minutes. The area has two nature reserves - Bird Paradise and Mewia Łacha. The investment is only 14 kilometers from the center of Gdańsk. It is an ideal location for yacht enthusiasts, fishing, and spending time close to nature. Feel free to contact us by phone to find out more information. ---------------------------------------------------------------- The price is net CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We handle the entire transaction process, supported by comprehensive liability insurance. From providing you with all the information about the property to the handover after purchase/rental, we assist every step of the way! We collaborate with: - notaries, giving you discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company if you wish to renovate the apartment after purchase; - a company specializing in short-term rentals if you are looking for future investments and passive income. The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are informational in nature. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure each offer is thoroughly verified and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT *We are pleased to present to you the Granaria Investment. A unique project on the Granary Island. Prime location with an extravagant character.PRESENTED UNITThe unit consists of:- Living room with kitchenette (42.89 m²),- Bathroom (5.62 m²),- Hall (1.84 m²),- Space for arrangement (30.76 m²)ADVANTAGESThe presented unit is a residential unit. An important feature is the parking spaces available for rent in the garage hall instead of purchase.GENERAL INFORMATIONOur offer includes apartments ranging from 26 m² to 82 m², giving you a wide selection depending on your housing plans.LOCATIONThe investment is located in the very center of Gdańsk. Granaria harks back to the former granaries located on the island. Residential unit.Feel free to contact us by phone to learn more.----------------------------------------------------------------CONTACT: 604 484 936Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168)We handle the entire transaction process supported by an important OC insurance policy. Starting from providing you with all necessary property information, right through to handing over the property after purchase/rental, right into your hands!We collaborate with:- Notaries, providing you with discounts on notarial agreements;- A credit advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process;- A trusted construction company if you wish to renovate the apartment after purchase;- A company handling short-term rentals if you are looking for future investment and passive income.The above proposals do not constitute a commercial offer according to legal regulations but are for informational purposes only. All property data is acquired based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate Team strives to ensure that every offer is thoroughly verified and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are pleased to present to you the Sol Marina investment. Undoubtedly, it is one of the top investments in the Polish real estate market. It stands out for its quality and high standard of execution, as well as the rare opportunity to purchase mooring spots outright. The property presented consists of: living room with kitchenette (19.37 m²), bedroom (12.18 m²), bathroom (4.90 m²), hallway (5.02 m²), terrace (11.09 m²), garden (6.31 m²). Amenities within the investment include numerous areas designated for residents' use, such as: swimming pool, wet and dry sauna, spa rooms, clubhouse and yacht club, restaurant, banquet and conference hall, fully equipped waterfront with its own captaincy. The investment is designed so that every balcony has a view of the marina with charming boats and yachts. General information: We offer apartments ranging from 26.19m² to 77.71 m², providing you with a wide choice depending on your needs. There is a possibility to deduct 23% VAT and sign management contracts under either 30-70 terms or with a guaranteed return rate. Location: The investment is located in the seaside part of Gdańsk, by the Vistula Port. Just 2.5 km from the investment is a parking lot from which you can reach the seaside bathing area in 5 minutes. Nearby are two reserves - Bird Paradise and Gull's Sandbar. The investment is only 14 kilometers away from the center of Gdańsk. It's an ideal location for lovers of yachts, fishing, and spending time close to nature. I invite you to contact us by phone to learn more. The price of the presented apartment is the net price. CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168). We handle the entire transaction process supported by a significant OC insurance policy. Starting from providing you all information regarding the property to handing it over to you post-purchase/rent! We collaborate with: - notaries, giving you discounts on notarial agreements; - a loan advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company if you wish to remodel the apartment post-purchase; - a company specializing in short-term rentals if you are seeking an investment in the future and passive income. The proposals presented above do not constitute a sales offer under the law but are for informational purposes. All property data obtained is based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are pleased to introduce you to the Sol Marina investment. Undoubtedly, it is one of the top investments on the Polish real estate market, distinguished by its quality and high standards, along with the unique opportunity to purchase mooring places. PRESENTED APARTMENT The apartment consists of: a living room with a kitchenette (19.30 m²), bedroom (8.97 m²), bedroom (10.96 m²), bathroom (5.62 m²), WC (3.06 m²), hallway (8.91 m²), balcony (11.67 m²). Facilities The investment offers numerous amenities for residents, including: swimming pool, wet and dry sauna, spa rooms, club salon and yacht club, restaurant, banquet and conference hall, fully equipped quay with its own captain’s office. The investment is designed to provide stunning views of the marina with charming boats and yachts from every balcony. General Information Our offer includes apartments ranging from 26.19 m² to 77.71 m², providing you with a wide selection based on your needs. There is an option for a 23% VAT deduction and signing management agreements on a 30-70 basis or with a guaranteed return rate. Location The investment is located in the seaside area of Gdańsk, by the Dead Vistula River, just 2.5 km from parking facilities that offer a 5-minute access to sea baths. Nearby, you'll find two nature reserves – Bird Paradise and Mewia Łacha. Only 14 kilometers from the center of Gdańsk, the location is perfect for yacht enthusiasts, fishing, and spending time close to nature. Feel free to contact us by phone to gather more information. The price of the presented apartment is a net price. CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license No. 30168) We manage the entire transaction process, supported by a vital liability insurance policy. Starting from providing you with all the information about the property to handing over the property after purchase/lease! We collaborate with: - notaries, ensuring discounts on notarial agreements; - a credit advisor to calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - a reliable construction company, should you wish to renovate the apartment after purchase; - a company specializing in short-term rentals if you are looking for future investment and passive income. The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes. All property data is obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate Team strives to ensure every offer is thoroughly verified and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT *We are thrilled to present to you the Sol Marina investment. Without a doubt, it stands as one of the top investments in the Polish real estate market. What sets it apart is its quality and high standards, along with the rare opportunity to purchase mooring spots for ownership. PRESENTED UNITThis unit comprises:- Living room with kitchenette (18.50 m²),- Bathroom (3.87 m²),- Hallway (3.84 m²), - Terrace (9.61 m²),- Garden (31.22 m²).AMENITIESThe investment area includes numerous zones for residents' use, such as:- Pool,- Wet and dry sauna,- Spa rooms,- Club lounge and yacht club,- Restaurant,- Banquet and conference hall,- Fully equipped waterfront with its own captaincy. The investment is designed so that each balcony offers a view of the marina with charming boats and yachts. GENERAL INFORMATIONWe offer apartments ranging from 26.19m² to 77.71m², providing a wide selection according to your needs. There is a possibility to deduct 23% VAT and sign management agreements under a 30-70 scheme or with a guaranteed return rate. LOCATIONThe investment is situated in the seaside area of Gdańsk, on the Martwa Wisła River. Just 2.5 km from the investment is a parking lot, from which you can reach the seaside bathing area in 5 minutes. Nearby, there are two reserves - Ptasi Raj and Mewia Łacha. The investment is merely 14 kilometers from the center of Gdańsk. It's an ideal location for yacht enthusiasts, fishing lovers, and anyone who enjoys spending time close to nature. Feel free to contact us by phone to learn more.--------------------------------------------------The price quoted is the net price.CONTACT: 604 484 936Anna Mazurkiewicz (Professional License No. 30168)We manage the entire transaction process with the support of an important OC policy. From providing you with all the necessary information about the property to handing over the property after purchase/rental to you!We collaborate with:- Notaries, offering you discounts on notarial agreements;- A credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process;- A reliable construction company if you wish to renovate the apartment after purchase;- A company specializing in short-term rentals, if you're looking for future investments and passive income.The proposals above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are informational in nature. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure each offer is thoroughly vetted and up-to-date.

For sale: an apartment with a city view, well-connected and available at a bargain price immediately! Basic information: 500 meters - Inowrocław Railway Station, 1000 meters - Main Market Square in Inowrocław. 2 rooms, 60.7m² with low administrative fees in the city center at an attractive price. We invite you to discover this charming 2-room apartment with an area of 60.7m² located in the very heart of Inowrocław at Dworcowa Street 69. This two-room apartment is situated in a beautiful historic tenement house from 1899, which captivates with its character and unique architectural style. Apartment 13 offers an excellent combination of atmospheric surroundings and modern conveniences. The rooms are spacious and functional, perfect to arrange according to your preferences. Large windows allow plenty of natural light, adding coziness and warmth to the interior. The apartment is on the fourth and top floor of the tenement located at Dworcowa Street 69 in Inowrocław. The building was restored in 2018 under the supervision of a conservator. In 2015, the roof was covered with asphalt. The renovation of the tenement’s façade accentuates its uniqueness and significant historical value. In 2019, it won the title of Mister Building of Inowrocław. The apartment is 60.7m² and includes: living room, bedroom, kitchen with hallway, and WC. Location: Nearby you’ll find a Park and Solankowe Brine Graduation Towers. Only 350m to the railway station and 250m to the Main Market Square in Inowrocław - Królówka. This location is truly a highlight, offering easy access to shops, restaurants, schools, and other services and attractions that Inowrocław provides. It’s a fantastic opportunity for those seeking a home with unique character and exceptional location. Contact us today to arrange a personal viewing and learn more about this fantastic property. There's an option to purchase a 23.09m² basement for 20,000 PLN. Available immediately! ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED BROKER KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). WE SUPPORT SAFE TRANSACTIONS WITH A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! Need mortgage assistance? Our financial advisor will prepare a full offer from all major banks for free. Thinking of selling? Our office will assist you at every transactional stage. Just call. Visit www.ossa-nieruchomosci.pl to learn more. Schedule your viewing today. Call 784-951-666. The proposals presented above do not constitute an offer as defined by law but are for informational purposes only. All property data is based on the owner's statements. The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure that each listing is accurately checked and current.

We invite you to explore the apartment offer of 53.12m² located in the heart of Inowrocław on Dworcowa Street 69. The property in question is a two-room apartment situated in a beautiful historic tenement building from 1899, which impresses with its character and unique architectural style. The apartment offers an excellent blend of atmospheric surroundings with modern amenities. The rooms are spacious and functional, perfect for arranging according to your preferences. Large windows let in a lot of natural light, adding coziness and warmth to the interior. The tenement building was restored in 2018 under the supervision of a conservation specialist. In 2015, the roof was covered with roofing felt. The facade renovation emphasizes its uniqueness and significant historical value. In 2019, it won the title of Mister Construction of Inowrocław. The ground floor apartment of 53.12m² consists of: a spacious living room; room; kitchen with hallway; WC. Location: Nearby, there is a park and Salt Brine Baths. It's just 350m from the railway station and 250m from Inowrocław's Main Market - Królówki. The location of this apartment is truly an asset. Situated in the heart of the city, it ensures easy access to shops, restaurants, schools, and other services and attractions Inowrocław has to offer. This is a perfect opportunity for those looking for an apartment with unique character and exceptional location. Contact us today to arrange a personal viewing and discover more details about this fantastic property. There is an option to purchase a basement of 23.09m² - price 20,000 PLN. Available immediately! ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE SUPERVISED BY LICENSED BROKER KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SAFE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY A VALID LIABILITY POLICY! Need financial support? Our financial advisor will prepare a complete offer from all notable banks for free. Thinking of selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just call. www.ossa-nieruchomosci.pl Contact us for a viewing. 784-951-666 The above proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are informational in nature. All property data is obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT *We are delighted to present to you the Sol Marina investment. Without a doubt, this is one of the top investments on the Polish real estate market, distinguished by its quality and high standards of execution, as well as the rare opportunity to purchase mooring spaces as private property.PRESENTED PROPERTYConsists of:- living room with kitchenette (23.74 m²),- bedroom (7.56 m²),- bedroom (9.96 m²),- bathroom (4.08 m²),- hallway (5.81 m²),- balcony (6.08 m²).AMENITIESThe investment site offers various zones intended for residents' use, including:- swimming pool,- wet and dry sauna,- spa rooms,- club and yacht club lounge,- restaurant,- banquet and conference hall,- fully equipped waterfront with its own captaincy.The investment is designed so that every balcony offers a view of the marina with charming boats and yachts. GENERAL INFOWe offer apartments ranging from 26.19m² to 77.71 m², providing a wide selection to meet your needs. It is possible to deduct 23% VAT and sign property management agreements on 30-70 terms or with a guaranteed return rate.LOCATIONLocated in the seaside area of Gdańsk, by the Dead Vistula River. Only 2.5 km from the investment is a parking lot from which you can reach the sea bathing area in 5 minutes. Nearby are two reserves - Bird's Paradise and Seagull's Patch. The investment is just 14 kilometers away from the center of Gdańsk. An ideal location for yacht enthusiasts, anglers, and those seeking closeness with nature.Please call for more information.----------------------------------------------------------------The price quoted is the net priceCONTACT: 604 484 936Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168)We manage the entire transaction process, supported by important OC insurance. From providing you with all information about the property to handing over the property post-purchase/rental into your hands!We collaborate with:- notaries, allowing you discounts on notarial agreements;- credit advisors who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the process;- a trusted construction company if you wish to renovate the apartment after purchase;- a company specializing in short-term rentals should you seek future investment and passive income.The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes. All property data obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team strives to ensure each offer is diligently verified and up-to-date.

The apartment is an excellent proposition for running various types of services, perfect for a notary's office, a photography studio, and more. We invite you to check out this apartment offer with an area of 56.71m², located in the heart of Inowrocław at 69 Dworcowa Street. The premises in question is a two-room apartment situated in a beautiful historical townhouse from 1899, which captivates with its character and unique architectural style. The apartment offers an excellent combination of atmospheric surroundings and modern amenities. The rooms are spacious and functional, ideal for arranging according to your preferences. Large windows allow plenty of natural light, adding coziness and warmth to the interior. The building was renovated in 2018 under the supervision of a conservator. In 2015, the roof was covered with a felt. The renovation of the townhouse facade highlights its uniqueness and significant historical value. In 2019, it won the title of Mister Construction of Inowrocław. The apartment on the ground floor has an area of 56.71m², comprising: a spacious living room, pantry room, kitchen with hall, WC. Location: The nearby area includes a Park and Salt Graduation Towers. We are just 350m from the railway station and 250m from the Main Market Square in Inowrocław - Królówka. The location of this apartment is a true asset. It is situated in the heart of the city, ensuring easy access to shops, restaurants, schools, and other services and attractions Inowrocław has to offer. This is an excellent opportunity for those looking for an apartment with a unique character and exceptional location. Contact us today to schedule a personal presentation and learn more details about this fantastic property. There is an option to purchase a basement with an area of 23.09m² for 20,000 PLN. Available immediately! ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF A LICENSED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SECURE TRANSACTIONS ARE SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE! Need credit support? Our financial advisor will provide a full free offer from all major banks. Thinking about selling? Our office will assist you at every transactional stage. Just call. www.ossa-nieruchomosci.pl Join us for a viewing. 784-951-666 The proposals above do not constitute a commercial offer as understood by law, but are for informational purposes. All real estate data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up to date.

For sale: an apartment with a city view, excellently connected and available at a bargain price, ready for immediate occupancy! The offer includes an apartment of 70.24 m² and an attic space of 28.14 m², with the possibility to combine the spaces for a total of 98.38 m². Basic Information: 500 meters from Inowrocław Railway Station, 1000 meters from the Main Market Square in Inowrocław, 3 rooms, 70.24 m², low administrative fees, city center, bargain price. Discover this offer of a 3-room apartment with an area of 70.24 m², located in the heart of Inowrocław at Dworcowa 69. This two-room apartment in a beautiful historic tenement house from 1899 impresses with its character and unique architectural style. The apartment offers a perfect blend of atmospheric surroundings with modern amenities. The rooms are spacious and functional, ideal for arrangement according to your preferences. Large windows allow plenty of natural light, adding coziness and warmth to the interior. The apartment is on the fourth and top floor of the tenement house at Dworcowa 69 in Inowrocław. The tenement was restored in 2018 under conservator supervision. In 2015, the roof was covered with felt. The facade renovation highlights its uniqueness and significant historical value. In 2019, it received the title of Mister Construction in Inowrocław. The apartment, with an area of 70.24 m², consists of a living room, a room, a room, a kitchen with a hallway, WC, and attic of 28.14 m². The apartment features a tiled stove and new windows. Location: Nearby, there is a Park and Solankowe Graduation Towers. The train station is just 350 meters away, while the Main Market Square in Inowrocław - Królówki is 250 meters away. The location of this apartment is a real asset, situated in the city center, providing easy access to shops, restaurants, schools, and other services and attractions offered by Inowrocław. This is an excellent opportunity for those looking for an apartment with unique character and exceptional location. Contact us today to arrange a personal viewing and learn more about this fantastic property. There is a possibility to purchase a basement with an area of 23.09 m² for 20,000 zł. Available immediately! All transactions in our office are conducted under the supervision of a licensed agent, Kevin Osowski (License No. 27841). We support safe transactions with valid liability insurance! Need credit support? Our financial advisor will prepare a comprehensive offer from all major banks, free of charge. Thinking of selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just call. Visit www.ossa-nieruchomosci.pl to schedule a viewing. 784-951-666. The above proposals are not a commercial offer within the meaning of the law but are informational. All property data obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure each offer is carefully checked and updated.

* PREMIUM INVESTMENT *We are delighted to present to you the Granaria Investment. This is a unique development on Spichrzów Island, boasting a top location and extravagant character.PRESENTED UNITConsists of:- living room with kitchenette (29.67 m²),- bathroom (5.12 m²),- hall (2.90 m²),- walk-in closet (3.09 m²),- room for arrangement (37.14 m²).ADVANTAGESThe presented unit is residential. A key feature is the availability of parking spaces in the garage, which can be rented at any time instead of purchased.GENERAL INFORMATIONOur offer includes apartments ranging from 26 m² to 82 m², providing you with a wide choice depending on your housing plans.LOCATIONThe development is located in the very heart of Gdańsk. Granaria is a nod to the historic granaries once located on the island. Residential property.Feel free to contact us by phone to learn more.----------------------------------------------------------------CONTACT: +48 604 484 936Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168)We handle the entire transaction process supported by an important OC insurance policy. Starting with providing you with all the information about the property, to turning over the property to you after purchase/lease!We collaborate with:- notaries, offering you discounts on notarial agreements;- a credit advisor, who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process;- a trusted construction company if you'd like to renovate your apartment after purchase;- a short-term rental company, if you're looking for future investment and passive income.The above proposals do not constitute a commercial offer as defined by law, but are for informational purposes only. All property data has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

OFFER AVAILABLE AT OSSA REAL ESTATE! SAFE TRANSACTIONS BACKED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY We invite you to explore the offer for a house for sale located in the picturesque Tuchom, in the Golf Park estate, just 100 meters from the lake. The property is situated on a large plot of 1537 m². Basic information: Location: Tuchom Plot area: 1,537 m² House area: 179.2 m² Year of construction: 2017 Property description: The house is designed with comfort and functionality in mind: - 3 spacious bedrooms – ideal for families who value space and comfort. - Living room with access to the terrace – a great place for family gatherings and outdoor relaxation. - Dining room – large terrace doors with mosquito nets, allowing plenty of light. - Kitchen – fully equipped with household appliances. - Bathrooms – designed to a high standard, offering comfort and elegance. - Walk-in closet – a practical solution for easy storage. - Drying room, laundry room – additional space to maintain cleanliness. - Two-car garage. - Parking spaces in front of the building. Additional advantages: - Fully furnished house – ready to move in immediately. - IT and TV installations in every room. - Deep well – additional private water source. - SolarEdge photovoltaic system with a power of 7.14 KWp. - Water treatment station. - Automatic drive for Hormann garage gate. - Wooden terrace approx. 90m² with a fireplace. - Six-person illuminated jacuzzi with four Wellis speakers with an ozonation function. - Security system with Satel external curtains, connected to a security company. - Gardena mowing robot. - Garden irrigation system. - Garden lighting. Location: The house is situated in a charming area offering peace, tranquility, and proximity to nature, while ensuring convenient access to local amenities and communication. This property is an excellent offer for those looking for a peaceful place to live, combining comfort with proximity to nature, just 100m to the lake. Interested in this offer? Just call and schedule a viewing of this property! Need credit support? Our financial advisor will prepare a full offer of all major banks for free. Thinking of selling? Our office will assist you at every stage of the transaction. Just call. www.ossa-nieruchomosci.pl HIGHLY RECOMMENDED OFFER! I invite you to presentations. Anna Mazurkiewicz, license number 30168 Tel. 604 484 936 The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All data regarding the property has been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly verified and up-to-date.

OPPORTUNITY. Key-ready property with a view of the river. We present to you an investment located in the prestigious district of Gdańsk - Śródmieście. The four-story building houses apartments with balconies and terraces with gardens on the ground floor. This is an excellent offer for investors due to its location and attractive prices. Investment Advantages: Investment in Śródmieście by the river, Application of SMART-HOME system and modern anti-smog filters, High thermal and acoustic insulation, Charging station for electric cars and bicycle racks, Photovoltaics supporting shared areas. Presented Property Consists of: living room with kitchenette (21.60 m²), bathroom (3.75 m²), hallway (1.60 m²), balcony (4.50 m²). Location This investment is located 50m from bus and tram stops and 1000m from the Old Town. The building is situated by the river and surrounded by numerous green areas, including Siennicki Park. Feel free to contact us by phone to learn more. CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We manage the entire transaction process, supported by an important liability insurance. Starting by providing you with all the information about the property, and ending with handing over the property after purchase/rental into your hands! We cooperate with: - notaries, allowing you discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your creditworthiness for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company, if you wish to renovate the apartment after purchase; - a company specializing in short-term rentals, when you are looking for future investments and passive income. The above-mentioned proposals do not constitute a commercial offer as per the law, but serve informative purposes. All property data was obtained based on the owner's declarations. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is thoroughly checked and up to date.

PREMIUM INVESTMENTWe present to you the apartments for sale in the Premium investment on Sobieszewo Island. Undoubtedly, this is one of the top investments in the Polish real estate market, distinguished by its quality and high standard of execution.THE PRESENTED UNITConsists of:- living room with kitchenette,- bathroom,- hallway,- mezzanine,- utility room,- terrace,- garden,- balcony.We offer for sale 2 buildings with over 60 residential apartments in developer condition, with sizes ranging from 36m2 to 66m2. High standard finishes in common areas. Modern interior design. Intimate development surrounded by forest. The apartment buildings consist of two floors. Indoor and outdoor pool for residents. Volleyball court, roller rink, mini golf, badminton court, and restaurant.A perfect place for relaxation. Just one kilometer from the sea. Close to the pine forest and meadow areas stretching along the Młynówka channel. Nearby is the Ptasi Raj nature reserve. The price quoted is a net price.Should you have any questions, Anna Mazurkiewicz remains at your disposal, license number 30168604, phone: 484 936, email: anna@ossa-nieruchomosci.pl.The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for informational purposes only. All property data obtained are based on the owner's statements.The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We present a comfortable house for sale on an 850m² plot, featuring a year-round jacuzzi and sauna. Discover this enchanting property with a total area of 311m² located in Lębork, just 20 minutes from Łeba. Built in 2010, this charming home is surrounded by a meticulously landscaped garden and comes equipped with underfloor heating. Key features include: a building area of 207m², total area plus garage of 311m², a large and convenient garage within the building structure that can accommodate a second parking space, and a plot with a jacuzzi on 850m². The home boasts a spacious and bright living room with garden access, a dining area opening to the terrace, a kitchen with a window, a luxurious bathroom with a bathtub and sauna, an office space convertible to a bedroom, a WC, four bedrooms, a spacious walk-in closet with a window that can be arranged as a room, a boiler room, a laundry room, utility room, and a pantry. Located in the Pomeranian Voivodeship, Lębork is close to towns like Łeba, Wejherowo, and Słupsk. The nearby Lake Lubowidzkie offers a delightful retreat for nature and water lovers. Its convenient location provides residents with easy access to larger cities such as Gdańsk and Gdynia, making it an ideal spot for those seeking a peaceful residence while still enjoying urban conveniences. Price negotiation is possible! ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF A LICENSED BROKER, ANNA MAZURKIEWICZ (LICENSE NO. 30168). WE ENSURE SAFE TRANSACTIONS BACKED BY AN IMPORTANT CIVIL LIABILITY INSURANCE POLICY! Visit us at www.ossa-nieruchomosci.pl. Should you have any further questions, please feel free to contact us. anna@ossa-nieruchomosci.pl, 604 484 936. Please note that the proposals presented above are for informational purposes and do not constitute a commercial offer under the law. All property details are based on owner declarations. The Ossa Real Estate team strives to ensure that each offer is thoroughly checked and up to date. Additional description included in export.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! Presenting an office building in Rotmanka with an area of 250m². This is an offer for those looking for a unique place to conduct their business in a great location near Gdańsk! Basic information: building area of 250m², high standard, two levels, tall rooms with a height of 3.30m. The building is located in the center of Rotmanka, in the Pruszcz Gdański municipality. The property is directly on the main route to the Tri-City and southern bypass. Public transportation stops and full commercial and service infrastructure are nearby. Additional information: the premises are located on the ground and first floor, the ground floor includes a large lobby and WC, with the possibility of creating a separate room. A large staircase leads to the first floor, where there are 4 office rooms, a lobby, a bathroom, a social room, a technical room/WC, and a spacious balcony. There is the possibility of dividing the space into 6 independent rooms and installing an elevator. Purpose: The premises are perfectly suited for medical, design, or office services. Five parking spaces are available exclusively for the tenant. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE OVERSEEN BY LICENSED AGENT ANNA MAZURKIEWICZ (LICENSE NO. 30168). WE ENSURE SAFE TRANSACTIONS WITH A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! For a viewing, please contact Anna Mazurkiewicz at anna@ossa-nieruchomosci.pl or 604 484 936. The above proposals do not constitute a sales offer under the law but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team ensures that every offer is thoroughly checked and up to date.

OFFER AVAILABLE AT OSSA REAL ESTATE! SAFE TRANSACTIONS BACKED BY IMPORTANT LIABILITY INSURANCE We invite you to explore the offer for the sale of a house located in Gdynia, in the Redłowo district. The property is situated on a 608m² plot, just a 10-minute walk from the sea. Basic information: Location: Gdynia, Redłowo district Plot area: 608 m² House area: 296 m² Year of construction: 2025 Property description: Ground floor: - 3 spacious bedrooms – ideal for families valuing space and comfort. - Living room with access to the terrace – a great place for family gatherings and relaxation outdoors. - Kitchen. - Bathroom. First floor: - Main living room. - Bathroom. - 2 bedrooms. - Terrace. - Summer lounge – large windows on every side, ensuring plenty of light. Additional advantages - Well-lit garden. - Large terrace with a panoramic view of Gdynia. - Level -1: 2 rooms, utility rooms, storage, toilet, pantry. - Possibility of personal interior design. Location The house is located in a charming area offering peace, quiet, and proximity to nature while providing convenient access to local amenities and public transport. This property is an excellent choice for those seeking a peaceful place to live, combining comfort with closeness to nature. The infrastructure is very well developed. Close proximity to the sea, about a 10-minute walk. Interested in this offer? Just call and arrange a viewing of this property! Need credit support? Our financial advisor will provide you with a complete and free offer from all major banks. Thinking about selling? Our office will assist you every step of the transactional process. Just give us a call. www.ossa-nieruchomosci.pl HIGHLY RECOMMENDED OFFER! I invite you to the presentation. Anna Mazurkiewicz license number 30168 Tel. 604 484 936 The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All data regarding the property was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

* PREMIUM INVESTMENT * We are delighted to present to you the KAPITANAT Investment. An exceptional project right by the Motława River with a top location and an extravagant character. PRESENTED UNIT The unit consists of: a living room with a kitchenette (29.74 m²), bathroom (4.17 m²), hall (3.35 m²), balcony (5.68 m²). ADVANTAGES View of the Motława River. The presented unit is a residential space. An important feature is the parking spaces available in the garage hall. There is an option to create a second room. GENERAL INFORMATION We offer apartments ranging from 26 m² to 143 m², providing you with a wide choice depending on your housing plans. LOCATION The investment is located in the very heart of Gdańsk. Kapitanat combines luxury, history, beauty, and proximity to the water. Feel free to contact us via phone to learn more and secure the maximum discount! ------------------------------------------------- CONTACT: 604 484 936 Anna Mazurkiewicz (professional license no. 30168) We manage the entire transaction process with the support of an important liability insurance. Starting from providing you with all necessary information about the property, to handing over the property after purchase/rental into your hands! We collaborate with: - notaries, ensuring you receive discounts on notarial agreements; - a credit advisor who will calculate your credit capacity for free and guide you through the entire process; - a trusted construction company if you wish to renovate your apartment post-purchase; - a company specializing in short-term rentals when you're looking for future investment opportunities and passive income. The foregoing descriptions do not constitute a commercial offer in the context of legal regulations but are intended for informational purposes. All data concerning the properties have been obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and current.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! For rent: a service and office space on Redłowska Street in Gdynia, covering 117.6 m² over two levels. The ground floor with an entrance and large street-facing window offers excellent visibility and accessibility for clients. Key information: building area 117.6m², high standard, two levels. Ideal for service activities or an office, such as a medical office, physiotherapy, hair salon, law firm or notary. Available from late September / early October. Additional information: street level - approx. 55 m2 - entrance corridor, room, social room, wc; on the mezzanine facing a closed courtyard approx. 62 m2 - three rooms + bathroom. Location: Gdynia Redłowo is one of the most valued districts of the city, combining an intimate character with excellent infrastructure and proximity to the center. Located just a few minutes from Gdynia City Center, it offers peace, greenery, and convenient access to services, public transport and main arteries. Redłowo is the perfect place for service or office activities - with growth potential and location prestige. Public parking spaces are available along the building. Total price 1,552,320 PLN net plus 23% VAT. If you have further questions, I am at your disposal. I invite you to the presentation. Szymon Zyskowski: 698-777-078 www.ossa-nieruchomosci.pl SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY LIABILITY INSURANCE. NEED CREDIT SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PREPARE, COMPLETELY FREE OF CHARGE, A FULL OFFER FROM ALL MAJOR BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE LOAN PROCESS! The above proposals are not an offer within the meaning of the law but are informational. All data concerning the property was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is reliably checked and up to date.

OFFER AVAILABLE EXCLUSIVELY AT OSSA REAL ESTATE! We present for rent a luxurious SMART apartment with a sea view, spanning 108 m², situated in the tranquil district of Letnica in Gdańsk. Despite its proximity to the beach and recreational areas, the apartment stands out for its peaceful and friendly ambiance. An added bonus is the two loggias, perfect for enjoying your morning coffee. Excellent connections to the city center, along with access to shops, restaurants, and walking trails, make everything just minutes away from the property. Basic Information: Area: 108 m², on the 13th floor of 16 with an elevator, Two parking spaces in the garage hall for residents, Available immediately. Property: The 108 m² apartment comprises a well-lit living room with a kitchenette, two bathrooms, a bike room, two loggias, a soundproofed bedroom, and access to shared amenities like a gym and print shop. The bathroom features a modern whirlpool bath with chromotherapy, remote-controlled electric blinds offer convenience and modernity, water purification, a washer-dryer, and a bidet sprayer. Property Advantages: Proximity to essential points: shops (including Żabka), parcel lockers, restaurants, and a gas station – all within a short walking distance. Close to recreational areas, bike paths, and the beach – a perfect spot for walks and active relaxation. Excellent transport links with quick access to Gdańsk city center thanks to nearby bus and tram stops, plus easy access to the ring road. The apartment is fully equipped – ready for immediate move-in. Costs: Rental price: 6300 PLN, Administrative fee with advance for hot and cold water: 1900 PLN, Deposit required. Ideal Offer For: This luxurious apartment is an ideal offer for those who value comfort, modernity, and a high standard of living, People looking for a home close to the sea. This peaceful seaside location is just minutes from the beach, promenade, and recreational areas. Nearby, you’ll find full infrastructure: shops, restaurants, schools, service points, and public transport stops ensuring quick access to the city center. Ideal for those who want to enjoy the proximity to the sea without sacrificing the convenience of daily life. Everything needed for work, rest, and relaxation is right here. Interested in this offer? Call us to arrange a viewing! Szymon Zyskowski: 698-777-078 www.ossa-nieruchomosci.pl The proposals presented above do not constitute a commercial offer as understood by law, but are for informational purposes. All property information has been obtained based on the owner’s statements. Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

EXCLUSIVE OFFER AT OSSA NIERUCHOMOŚCI! We are pleased to present a cozy two-room apartment for rent, with an area of 43.7 m², located on Stefana Batorego Street in Gdańsk. The apartment is situated in a peaceful, well-developed neighborhood surrounded by charming townhouses, low-rise buildings, and lush green streets, providing easy access to public transportation and retail and service points. Key information: Area: 43 m², 2nd floor out of 4, Available immediately, Occasional lease for one year with the possibility of extension, Parking behind the courtyard gate. Property advantages: Excellent location – in close proximity to shops, cafes, restaurants, service points, pharmacies, and parcel machines. Good transport links – quick access to bus and SKM stops, ensuring convenient connections to the center of Gdańsk and the entire Tricity. Ready to move in – fully equipped apartment, available immediately. Intimate surroundings – quiet area with low-rise buildings and characterful townhouses. Costs: Rent price: 2990 PLN, Administrative fee: 900 PLN, Deposit: 2990 PLN, Additionally, electricity and gas (approx. 150 PLN monthly), Optional internet and TV (approx. 115 PLN monthly). Minimum lease period: 12 months. Perfectly located property with quick access to the city center and green areas: 850 m from Wrzeszcz SKM, 950 m to Galeria Bałtycka, 20 m to Jaśkowa Dolina Park. Ideal for: individuals seeking a peaceful and comfortable place to live in Gdańsk, with good access to public transport and the city center, singles or couples appreciating functional apartment layout and proximity to shops, services, and full urban infrastructure. Interested in this offer? Call and schedule a viewing! Szymon Zyskowski: 698-777-078 www.ossa-nieruchomosci.pl The offers presented above are not a commercial offer within the meaning of the law but are for information purposes only. All information regarding the property is obtained based on the owner's declaration. The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up-to-date.

For sale: a charming 3-room apartment spanning 70 m², located in a classic tenement near Gdansk Central. The layout of the apartment offers a wide array of design possibilities and allows for comfortable space utilization. The apartment features: a spacious living room with large windows that provide natural light, two versatile bedrooms, a bathroom with toilet, a separate functional kitchen, and a balcony. The apartment requires refreshing, providing an excellent opportunity to design the interior according to your personal taste and needs. Its practical layout highlights the potential of this property. Additional information includes: a 70 m² area, gas heating, window exposure, and access to all utilities, situated in a quiet neighborhood with comprehensive infrastructure—shops, schools, restaurants, and service points all within a few minutes' reach. Ideal for those searching for a residence in the heart of Gdansk, investors seeking short- and long-term rental opportunities, singles, and couples who value comfort and quick access to urban facilities. The greatest asset of this property is its location adjacent to Gdansk Central. This area seamlessly combines the tranquility of a quaint neighborhood with fast access to full infrastructure and downtown attractions. Nearby, you'll find tram, bus stops, and an SKM station that ensures excellent connectivity throughout the Tri-City area. Shops, restaurants, cafes, schools, and recreational areas by the Motlawa River are all close at hand. The proximity to the river and surrounding greenery offers the perfect setting for walks and active relaxation. This is an excellent option for those appreciating the convenience of living close to the city center while enjoying the charms of Gdansk in a more peaceful setting. For any additional questions, feel free to reach out. We invite you to a viewing. Szymon Zyskowski: 698-777-078 www.ossa-realestate.pl SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY LIABILITY INSURANCE. NEED CREDIT SUPPORT? OUR ADVISOR WILL PROVIDE A COMPLETELY FREE FULL OFFER FROM ALL MAJOR BANKS AND GUIDE YOU THROUGH THE ENTIRE CREDIT PROCESS! The proposals presented above do not constitute a sales offer as understood by law but are informational in nature. All property data was obtained from the owner's statements. The Ossa Real Estate team makes every effort to ensure each offer is thoroughly checked and up-to-date.

For sale, an investment property located right by the Motława River Bend and the mouth of the Martwa Wisła - a location that combines the proximity of a vibrant city center with picturesque waterfront surroundings. All this just 1 km from Spichrzów Island. The Portovo Estate was completed in 2025. -Company invoice 23% The Studio Apartment has an area of 26.18 m² and consists of: a living room with a kitchenette, a bathroom, a hall, a balcony. Location Just 1 km from Spichrzów Island, which is the heart of Gdańsk. To Stogi Beach - only about 20 minutes by bike. Siennicki Park and Motława Park are just a few minutes' walk away, perfect for relaxation or outdoor activities. Nearby are the AZS AWFiS Marina, outdoor gyms, and sports zones. 5.5 - 6 km to Gdańsk University of Technology and GUMED. The property offers a wide range of uses, from short-term or long-term rentals, a hybrid system, a compact student apartment, to a base for business activities or a personal space in the Tri-City. The close distance to the heart of Gdańsk, while directly connecting with nature, makes this offer worth considering. Interested in this offer? Call and schedule a presentation! Szymon Zyskowski: 698-777-078 www.ossa-nieruchomosci.pl The above-mentioned proposals do not constitute a commercial offer within the meaning of the law but are for informational purposes only. All property data was obtained based on the owner's statements. The Ossa Real Estate Team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and up to date. Immediate release.

Investment Plot for Sale – Gdańsk, Budowlanych Street The listed price is net and subject to 23% VAT. Introducing an investment plot for sale, covered by the local spatial development plan, with an area of 30,301 m² (3.0301 ha), located in Gdańsk on Budowlanych Street, in the immediate vicinity of the Lech Wałęsa International Airport. Development Function Production and service development area – symbol 001 - P/U41 It allows for the realization of production, storage, logistics, and service facilities, including production and storage halls, logistics centers, transport bases, and company headquarters. The location of retail facilities with a sales area over 2000 m² is excluded. Regulations on the detailed rules and conditions for the consolidation and division of properties Any consolidation and divisions of the property are allowed. Parameters, Features, and Indicators for Building Development - Maximum building coverage: up to 50% of the plot area - Minimum biologically active area: 30% - Building intensity index: maximum 1.0 - Building height: up to 12m in accordance with the restrictions resulting from the proximity to the Lech Wałęsa Gdańsk Airport - Building form: any - Object dimensions: any - Roof shape: any Access to a Public Road Access to the plot is provided via plot no. 130/2, owned by the Gdańsk City Municipality, in accordance with the MPZP arrangements. The road plot is undeveloped. Utilities - Electricity - Water - Sewage - Gas connection possibility Plot Identifier - Plot no.: 231/3 - Area: 0025 Firoga - 226101_1.0025.231/3 Location The property is located in one of Gdańsk's key industrial and service zones, on Budowlanych Street. In the direct vicinity, there are numerous production, storage, and technology companies as well as logistical infrastructure. The location provides very good transport accessibility - quick access to the Tricity Bypass and S6 Road, close proximity to the PKM stop (approx. 300 m), and proximity to the Lech Wałęsa Airport. Nearby are also Matarnia Shopping Park, IKEA, and service facilities. This is an excellent location for production, storage, and logistics investments, requiring good exposure, efficient communication, and high flexibility in spatial planning. SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY A VALID LIABILITY INSURANCE! www.ossa-nieruchomosci.pl For any additional questions, I am at your disposal. Jakub Baka | +48 604-484-852 jakub@ossa-nieruchomosci.pl The proposals presented above do not constitute a commercial offer within the meaning of the law, but are for informational purposes only. All data regarding the property was obtained based on the owner's statements. The Ossa Nieruchomości team makes every effort to ensure that each offer is thoroughly checked and current.

OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We are thrilled to present a truly unique apartment for sale, featuring a rooftop terrace with an enchanting sea view! Nestled in the premium segment in the charming district of Jelitkowo, Gdańsk, this exceptional property spans 117 m² and boasts a private 160 m² rooftop terrace. Such an extraordinary offer in this prestigious location is unmatched in the market. Basic Information The apartment is situated on the top floor of the development. Private rooftop terrace (160 m²). Two spacious loggias. Parking space available in the underground garage. Premium standard finishes. Stunning sea view from the terrace. Total area: 117.69 m². Skylights providing an abundance of natural light. Apartment Features Living room with a kitchen corner, providing access to the loggia, and a staircase leading to the private terrace (160 m²). A spacious hallway with beautifully crafted wooden built-in wardrobes. Children's room. Master bedroom. Luxurious bathroom. Additional shower room. Bedroom with direct access to the loggia. Appliances and Equipment Kitchen Features: MIELE fridge and freezer. MIELE electric oven. MIELE extractor hood. MIELE induction cooktop. MIELE wine fridge. MIELE dishwasher. MIELE coffee machine. Additional Amenities: Home entertainment system by Bang & Olufsen. Gaggenau washing machine. Gaggenau dryer. Every room comes equipped with air conditioning by Mitsubishi Electric. The apartment is elegantly finished with the finest American Walnut wood. The wooden window joinery features large sliding windows. Enjoy northeast window exposure. Room heights are a generous 275 cm. Flooring throughout is premium natural wood. Location Jelitkowo is a picturesque district in northern Gdańsk, positioned by the Baltic Sea and close to the beautiful coast of Gdańsk Bay. It's one of the city’s most charming and serene locales, celebrated for its expansive beaches and lush greenery. Jelitkowo is adjacent to Sopot and offers excellent connectivity to the rest of the city. The area features numerous resorts, restaurants, cafes, and a seaside promenade perfect for leisurely strolls with breathtaking sea views. As a district, it holds great touristic appeal with superb infrastructure and a tranquil atmosphere, making it ideal for those who seek respite near nature while remaining close to urban amenities. The apartment includes the option to purchase an additional parking space in the underground garage for 150,000 PLN. Estimated operating costs stand at approximately 3,300 PLN. ALL TRANSACTIONS WITH OUR OFFICE ARE SUPERVISED BY LICENSED AGENT KEVIN OSOWSKI (LICENSE NUMBER 27841). WE ENSURE SECURE TRANSACTIONS BACKED BY A COMPREHENSIVE LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl For any further questions, our team is at your disposal. kevin@ossa-nieruchomosci.pl 784-951-666 Please note, the descriptions above are intended for informational purposes and do not constitute a formal commercial offer according to legal standards. All property information is based on the owner's disclosures. The Ossa Real Estate team ensures each listing is meticulously verified and current.

EXCLUSIVE OFFER ONLY AT OSSA REAL ESTATE! We are pleased to present a true gem within the Neptun Park investment: an apartment on the first line from the sea, with a total area of 86m², firmly positioned in the premium segment of the Tri-City real estate market. A completely new apartment in Gdańsk, Jelitkowo now on sale! Key Information: Dual-aspect property with two terraces, premium standard, entirely new property, two parking spots in the underground garage, two storage units, 50m from the beach - first line development. Apartment Details: Total area of 86.25m² includes: living room with kitchenette and terrace access, bathroom with bathtub and shower, bedroom, study with terrace access, and hallway. The apartment is filled with numerous amenities, crafted with the finest materials. Appliances - Kitchen Equipment: MIELE steam oven; MIELE coffee machine; MIELE microwave; MIELE warming drawer; MIELE vacuum sealing drawer; MIELE dishwasher; MIELE range hood; MIELE refrigerator and freezer; MIELE induction cooktop. Other Equipment: MIELE washing machine; MIELE dryer; 2x LG OLED televisions. Each room is air-conditioned. All windows replaced with triple-glazed, soundproof, wooden frames. The property is equipped with anti-burglary shutters. Unique wooden furniture crafted from American Walnut. Floors are made from American Walnut - herringbone pattern. Entire apartment has underfloor heating. Dutch wallpapers custom made. Location: Gdańsk Jelitkowo, a charming seaside district, known for its stunning location by the Baltic Sea. Located east of Gdańsk city center, near popular Brzeźno and Sopot districts, superbly connected to other Tri-City areas. A synonym of peace, blending natural beauty, comfort, and nearby urban infrastructure. Surrounded by Ronald Reagan Park perfect for relaxation, harmonized with nature. A peaceful haven, away from city life's hustle. Gdańsk Jelitkowo is a true gem among seaside districts, combining nature, elegance, and Tri-City's vibrancy. Ideal for those desiring tranquility with easy access to this region's amenities. Investment: Neptun Park is a famous investment known to clients all across Poland. The apartment complex is seamlessly built into the Park Ronald Reagan's environment, just 50m from Jelitkowo’s sandy beach. Operational Fees: PLN 1,200. Two parking spaces in an underground garage: PLN 200,000 (additional charge). ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE MADE UNDER LICENSED AGENT SUPERVISION, KEVIN OSOWSKI (LICENSE NO. 27841). SECURE TRANSACTIONS BACKED BY A VALID LIABILITY INSURANCE POLICY! www.ossa-nieruchomosci.pl. For more questions, feel free to contact us: kevin@ossa-nieruchomosci.pl, 784-951-666. The above proposals are informational and not commercial offers under law. Property details based on owner declarations. Ossa Real Estate team strives to ensure each offer is thoroughly verified and current.

INVESTMENT OPPORTUNITY! 20,846 PLN/m2! OFFER AVAILABLE ONLY AT OSSA REAL ESTATE! PREMIUM OFFER. An apartment with an absolutely stunning view of the river and Old Town - situated on the first line of buildings right next to the MARINA NA STĘPCE yacht harbor. Located on Sienna Grobla Street in the prestigious Nadmotławie investment. The apartment offers 4 rooms and covers an area of 95.89m2 on the 1st floor with a direct river view, fully equipped and ready to move in. The representative and spacious living room promises an extraordinary impression, connected to a kitchen annex where a large island made of natural stone plays the lead role. Another room features a bedroom with a comfortable bed and large wardrobe, a bathroom with a shower, an office with a large sofa, a unique desk, and a wardrobe. In the last section of the apartment, there is a large bedroom with a private bathroom equipped with a bathtub, a spacious wardrobe, a desk, and a large bed. ADVANTAGES - direct view of the river and Old Town, 2 balconies, 2 parking spaces in the garage hall, 2 storage rooms, 2 bathrooms, high standard of finish, the entire apartment equipped with electric anti-burglary shutters, SMART-HOME system which allows controlling electronic devices via mobile application. The apartment features oak flooring throughout, with all furniture designed with meticulous attention to detail and kitchen countertops made of natural stone. The unique design allows you to feel exceptional in this interior. The apartment is sold with all furnishings. This investment was awarded the title of BEST INVESTMENT OF THE YEAR 2019 and ranked 5th in the BEST RESIDENTIAL DEVELOPMENTS IN POLAND in 2020. Nadmotławie is a luxurious investment by the Motława River aimed at those who appreciate comfort, numerous amenities, and a good location. Residents have access to a lobby with a concierge, a fitness area, and a clubhouse. The apartment comes with 2 storage rooms and 2 parking spaces in the garage hall, which are additionally charged 150,000 PLN. Administrative fee 1,200 PLN. OPPORTUNITY, PRICE 1,999,000 PLN + 2 GARAGE SPACES AND TWO STORAGE ROOMS ADDITIONALLY CHARGED. The buyer does not pay commission! SALE BASED ON DEVELOPER ASSIGNMENT. BUYER DOES NOT PAY 2% PCC. THE ONLY OPTION IS PURCHASING WITH CASH! I INVITE YOU TO A PRESENTATION OF THIS REMARKABLE PROPERTY. dorota@ossa-nieruchomosci.pl tel. 602-762-462

PREMIUM OFFER AVAILABLE ONLY AT OUR AGENCY! PROBABLY THE MOST BEAUTIFUL AND LUXURIOUS APARTMENT IN THE BRABANK DEVELOPMENT. For sale: a new 4-room apartment with an area of 106.10 m2 overlooking the Motława River, located on the 5th floor of a 6-story apartment building. The impressive living room promises an extraordinary experience, connected to a kitchenette, featuring a corner window with a seat from which you can admire the charms of the Old Town. The centerpiece is a freestanding island made from 62 oak-veneered panels arranged perpendicular to the furniture's length. Complementing the island are the decorations on the kitchen cabinets and a coffee table. The next room is a combination of two rooms, creating a space of approximately 25 m2 with a large desk, glass wardrobe, and a big leather corner couch. If needed, the room can be restored to its original state as two separate rooms since there are 2 entrances and a partial dividing wall. The master bedroom comes with a walk-in closet and an en-suite bathroom with a bathtub. Another bathroom features a shower. There is a utility room and a hallway that draws attention with its unconventional glass wardrobe. The ceiling height of 2.89m adds spaciousness to the apartment, while large atypical glazing provides sunlight and stunning views of the Motława River. The apartment is designed in a loft style with many wooden elements; colors include shades of gray, dark gray melange, brown, and warm oak wood. Black accents enhance the interior and contrast with lighter surfaces. The apartment, designed by a well-known Tri-City architect, has a unique project that makes this interior feel exceptional. The rooms are equipped with high-quality SONOS audio systems, and the kitchen features top-notch appliances. The apartment is sold fully furnished. The residential complex is monitored and secured, offering residents a gym, 2 saunas, yoga room, massage room, library, and lounge with billiards, TV, and kitchen. From Brabank, you can walk to the Long Market, National Museum, Artus Court, Gdańsk Crane, Shakespeare Theater, Baltic Philharmonic, and the PKP Railway Station in just a few minutes. The Brabank complex is perfectly integrated into the Motława waterfront and post-industrial architecture, combining geometric and modernist styles with a contemporary function. The apartment comes with 2 parking spaces in the garage and a storage room of about 6m2, available for an additional 160,000 PLN. I invite you to take a virtual tour of this extraordinary property.

THIS OFFER IS AVAILABLE EXCLUSIVELY AT OUR OFFICE BUYERS PAY NO COMMISSION IF YOU ARE LOOKING FOR AN APARTMENT LOCATED IN THE HEART OF GDAŃSK RIGHT BY THE MOTŁAWA RIVER, THIS OFFER IS FOR YOU! For sale, a luxury 3-room apartment with an area of 58.5 m2, featuring a terrace and a garden of approximately 70 m2. The apartment is brand new, finished turnkey, sold fully furnished (with furniture and home appliances - electronics and appliances included) - ready to move in. The highest quality materials were used for finishing. The primary feature is natural wood. The apartment is decorated in colors: beige, gray, graphite, and black, with beige being the dominant color. The property consists of a living room with a kitchenette with a large panoramic window leading to a sunny terrace and garden, a bedroom with a large wardrobe and a beautiful comfortable bed, a room - office with a sofa bed, wardrobe, and desk, a bathroom with a bathtub, a utility room with a washing machine, a hallway with a wardrobe, and unique built-in furniture. Undoubtedly, a big advantage of the apartment is the large sunny terrace with a garden of approximately 70 m2, and the ceiling height reaching 2.89 m adds spaciousness to the property. Brabank is a luxury estate perfectly situated on the Motława waterfront, blending with the post-industrial architecture, combining geometric and modernist styles with contemporary architecture. The estate is monitored and secured. Residents have access to a gym, 3 saunas (wet, dry, and infrared), a yoga room, a massage room, a library, and a billiard room. The apartment has a designated parking space in the garage hall and a large storage room over 6 meters - available at an additional cost of PLN 80,000. I invite you to view this extraordinary property. ALL TRANSACTIONS AT OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF LICENSED BROKER DOROTA OSOWSKA (LICENSE NO. 26133). A RECOMMENDED OFFER! Tel. 602 762 462

OFFER AVAILABLE ONLY IN OUR OFFICE! BUYERS PAY NO COMMISSION! A BUSINESS READY TO GO! Did you know that the most popular apartments on the market are located in this part of the city? Modern space available for rent or immediate move-in. INVESTMENT OFFER: A brand new 2-room apartment, encompassing 33.48 m², is for sale right in the heart of Gdańsk, next to the Motława River at the prestigious NADMOTŁAWIE Estate. This is an investment aimed at those who highly value comfort and convenience. It's a luxurious, timeless project designed with the most sophisticated tastes and high expectations in mind, also suitable for individuals interested in purchasing property for rental purposes in central Gdańsk. A major highlight of NADMOTŁAWIE is its location, nestled directly in the heart of Gdańsk on the waterfront at the so-called Polski Hak, near Sienna Grobla Street, right at the junction of Motława into Martwa Wisła. Moreover, the nearby footbridge to Ołowianka enables quick access to many city attractions. Distinctive interiors, a high standard of finishing, and an attractive location set this project apart, ensuring a successful investment. Residents can enjoy access to a gym, sauna, and a children's playground. The 2-room apartment, spanning 33.48 m², is located on the ground floor of a three-story building and includes: a living room with a kitchenette, a bedroom, a bathroom with a bathtub, and a hall. Apartment windows face south. This apartment is brand new, never lived in, and sold fully equipped with electronics and appliances. The price of the apartment is 399,000 PLN + 23% VAT. The total amount with VAT is 490,500 PLN. Sales come with an invoice including VAT. The apartment is available for short or long-term rental, as well as accommodation for a single person or small family. The administrative fee is approximately 450 PLN. ALL TRANSACTIONS ARE OVERSEEN BY A LICENSED BROKER, LICENSE NO. 26133. HIGHLY RECOMMENDED OFFER. COME FOR A VIEW! CALL 602 762 462. WWW.OSSA-NIERUCHOMOSCI.PL

PREMIUM OFFER! BUYERS PAY NO COMMISSION. SAFE TRANSACTIONS SUPPORTED BY VALID LIABILITY INSURANCE. If you want to feel the proximity of the sea and the charm of a wide sandy beach, this offer is for you. A stunning and unique detached house with a living space of 280m² located in Dębki, on a charming villa-lined street, within walking distance of one of Poland's most beautiful beaches, just a 10-minute stroll away. This location is in the Pomorskie Voivodeship, Puck County, Krokowa Commune, accessible via the A1 motorway. The house is situated on a large, flat plot of 1550m² surrounded by a meticulously maintained garden featuring unique greenery, a well-kept lawn, and a small pond filled with colorful fish. Beyond the property, lies the unrestricted beauty of the surrounding picturesque landscapes. Built in 2015, this exquisite home is spread across two levels. The main living area is open and uniquely designed with an impressive height of 8.5 meters, comprising a large hall, living room with a dining area, an exit to the terrace, and a garden with numerous windows that illuminate the space from all four corners of the world, ensuring natural light at any time and in any weather. Additionally, 3 electrically operated skylights with blinds have been installed on the roof. The heart of the living room is a corner marble fireplace and a relaxation area with comfortable seating. Right next door, through glass doors, lies a kitchen with an abundance of windows on both sides and a terrace exit measuring 62.3m². Tastefully furnished in ivory-colored cabinets equipped with home appliances. The floor is elegantly finished with stylish tiles. On the opposite side of the living room, there is access to a bedroom with a beautiful corner window, a guest room, bathroom, toilet, and a walk-in closet. Wooden stairs lead to the upper floor which hosts the private area tailored for the residents, including a library, bedroom, bathroom, utility room, and boiler room. The floors throughout the house are adorned with noble and elegant oak panels, complemented by stylish door and window joinery. Each room is equipped with underfloor heating with adjustable controls. At the rear of the house, a separate entrance leads to a 60m² studio, comprising a living room, bedroom, and bathroom. Situated nearby on the plot is a wooden guest house of 25m². A double garage of 56.5m² with an automatic door, accessible via a driveway paved with cobblestone and ingeniously incorporated into the building's structure. Multifunctional gas furnace. Municipal sewage, own well. This home was finished with an attention to every detail. The functional layout ensures comfort for a multi-person family. The house has been equipped with a monitoring and alarm system, along with a garden irrigation system. WATCH THE VIDEO! ALL TRANSACTIONS AT OUR OFFICE ARE OVERSEEN BY LICENSED AGENT DOROTA OSOWSKA (LICENSE NO. 26133). You're invited to a viewing. Dorota Osowska tel. 602 762 462 email: dorota@ossa-nieruchomosci.pl www.ossa-nieruchomosci.pl

IMAGINE HOW COMFORTABLE AND LUXURIOUS YOU WOULD FEEL IN THIS INTERIOR! YOU WILL SURELY GUARANTEE YOURSELF PEACE OF MIND AND CHARGE UP WITH POSITIVE ENERGY FOR THE DAYS AHEAD. WE INVITE YOU TO WATCH THE VIDEO PRESENTATION OF THIS EXCEPTIONAL PROPERTY. FREE AND EFFECTIVE ASSISTANCE IN OBTAINING A MORTGAGE! THE ONLY APARTMENT LIKE THIS IN NEPTUN PARK IN JELITKOWO - ALL WINDOWS IN THE APARTMENT HAVE A VIEW OF RONALD REAGAN PARK - NO NEIGHBORING BUILDINGS CAN BE SEEN FROM THE APARTMENT WINDOWS - REAL FIREPLACE - 30 M2 TERRACE - ALL WINDOWS 2.40 M2 IN HEIGHT - SUNLIGHT ALL DAY, SOUTHWESTERN WINDOW EXPOSURE. A four-room apartment with an area of 125 m2, located on the first floor of a three-story villa building. The apartment includes: - a living room with a panoramic window of non-standard dimensions 5 m wide, connected to a well-equipped kitchen annex, and access to a 30-meter terrace. - hallway - bedroom with a bathroom with a window and a bathtub - bathroom with shower and urinal - room with a walk-in closet - room - wardrobe - utility room. The unique design of the apartment allows you to feel special. The bright and warm color scheme and wooden elements make the rooms cozy and elegant. The materials used to finish the interior of this apartment are of the highest quality. POSSIBILITY OF EXCHANGING FOR A SMALLER APARTMENT IN THE SAME ESTATE!!! Neptun Park is a prestigious investment. The most desirable location in Gdańsk's Jelitkowo. An ideal place for people who value peace, birdsong, proximity to green areas and the beach. 24-hour security, monitoring, video intercom. Fenced area. THE APARTMENT IS SOLD FULLY FURNISHED. The apartment includes two storage rooms. Two garage spaces in the hall are additionally charged at 75,000 PLN each. ALL TRANSACTIONS IN OUR OFFICE ARE CONDUCTED UNDER THE SUPERVISION OF A LICENSED AGENT DOROTA OSOWSKA (LICENSE NO. 26133). I invite you to a presentation. WWW.OSSA-NIERUCHOMOSCI.PL